Jessie J "Who's Laughing Now" Songtext

Übersetzung nach:bgdeelhuitmkrosrtr

Who's Laughing Now

Mummy they call me namesThey wouldn't let me playI'd run home, sit and cry almost everyday'Hey Jessica, you look like an alienWith green skin you don't fit in this playpen'Well they pull my hairThey took away my chairI keep it in and pretend that I didn't care'Hey Jessica, you're so funnyYou've got teeth just like Bugs bunny'

Oh, so you think you know me nowHave you forgotten howYou would make me feelWhen you drag my spirit downBut thank you for the painIt made me raise my gameAnd I'm still rising, I'm still rising

So make your jokesGo for brokeBlow your smokeYou're not aloneBut who's laughing nowBut who's laughing nowSo raise the barHit me hardPlay your cardsBe a starBut who's laughing nowBut who's laughing now

Cos I'm in L.AYou think I've made my fameIf it makes us friendsWhen you only really know my name'Oh Jessie, we knew you could make itI've got a track and I'd love you to take it'So now because I'm signedYou think my pockets lined4 years now and I'm still waiting in the line'Oh Jessie, I saw you on youtubeI tagged old photos from when we was at school'

Oh, so you think you know me nowHave you forgotten howYou would make me feelWhen you drag my spirit downBut thank you for the painIt made me raise my gameAnd I'm still rising, I'm still rising

So make your jokesGo for brokeBlow your smokeYou're not aloneBut who's laughing nowBut who's laughing nowSo raise the barHit me hardPlay your cardsBe a starBut who's laughing nowBut who's laughing now

JessieShe broke out of the boxSwallowed your prideYou got that ego coughLet the haters hateYou're like way too lateSee I got a message from you'Hola, I'm proud of you''Oh my god babe your voice is like wow!'My reply: Who's laughing now

Oh, so you think you know me nowHave you forgotten howYou would make me feelWhen you drag my spirit downBut thank you for the painIt made me raise my gameAnd I'm still rising, I'm still rising

So make your jokesGo for brokeBlow your smokeYou're not aloneBut who's laughing nowBut who's laughing nowSo raise the barHit me hardPlay your cardsBe a starBut who's laughing nowBut who's laughing now

So make your jokesGo for brokeBlow your smokeYou're not aloneBut who's laughing nowBut who's laughing nowSo raise the barHit me hardPlay your cardsBe a starBut who's laughing now

Na, wer lacht jetzt

Mami sie hänseln michSie lassen mich nicht mitspielenIch lief fast jeden Tag nach Hause und saß weinend in der Ecke"He Jessica, du siehst voll aus wie ein AußerirdischerMit so grüner Haut gehörst du hier nicht her"Nun ja, sie rissen mir an den Haaren,Zogen mir den Stuhl wegIch nehm es hin und tu so, als ob es mir nichts ausmachen würde"He Jessica, du bist echt voll komischDeine Zähne sind voll wie die von Bugs Bunny"

Ach, und jetzt denkt ihr also, dass ihr mich kenntHabt ihr vergessen, wieIch mich euretwegen fühlte,Wenn ihr mich runtergemacht habtAber vielen Dank auch für den SchmerzEr hat mich stärker gemachtUnd ich steige immer noch auf, ich bin weiter am Aufsteigen

Also macht ruhig eure WitzeRennt dem Geld hinterherBlast euren Rauch in die LuftDu bist nicht allein damitAber kuckt mal, wer jetzt lachtAber kuckt mal, wer jetzt lachtAlso hebt die Latte anSchlagt mich festSei ein StarAber kuckt mal, wer jetzt lachtAber kuckt mal, wer jetzt lacht

Bloß weil ich in Los Angeles bin,Glaubt ihr, ich hätte es geschafftWenn es uns zu Freunden macht,Wenn mein Name das einzige ist, was du echt von mir weißt"O Jessie, wir haben immer gewusst, dass du es schaffen kannstIch hab hier `nen Track, es wär ja so toll, wenn du dich darum kümmern könntest"Bloß weil ich jetzt also einen Vertrag habe,Denkt ihr meine Taschen quellen überEs sind jetzt vier Jahre und ich stehe immer noch in der Schlange"O Jessie, ich hab dich auf YouTube gesehenIch hab ein paar alte Bilder aus der Schulzeit hochgeladen"

Ach, und jetzt denkt ihr also, dass ihr mich kenntHabt ihr vergessen, wieIch mich euretwegen fühlte,Wenn ihr mich runtergemacht habtAber vielen Dank auch für den SchmerzEr hat mich stärker gemachtUnd ich steige immer noch auf, ich bin weiter am Aufsteigen

Also macht ruhig eure WitzeRennt dem Geld hinterherBlast euren Rauch in die LuftDu bist nicht allein damitAber kuckt mal, wer jetzt lachtAber kuckt mal, wer jetzt lachtAlso hebt die Latte anSchlagt mich festSei ein StarAber kuckt mal, wer jetzt lachtAber kuckt mal, wer jetzt lacht

JessieSie hat sich befreitEuren Stolz geschlucktIhr habt so ein Ego-HustenLasst die Hater hassenDu bist irgendwie viiiel zu spätKuck mal, ich hab ne Nachricht von dir"Hi, ich bin stolz auf dich""Mein Gott Süße deine Stimme ist einfach nur wow!"Meine Antwort: Na, wer lacht jetzt

Ach, und jetzt denkt ihr also, dass ihr mich kenntHabt ihr vergessen, wieIch mich euretwegen fühlte,Wenn ihr mich runtergemacht habtAber vielen Dank auch für den SchmerzEr hat mich stärker gemachtUnd ich steige immer noch auf, ich bin weiter am Aufsteigen

Also macht ruhig eure WitzeRennt dem Geld hinterherBlast euren Rauch in die LuftDu bist nicht allein damitAber kuckt mal, wer jetzt lachtAber kuckt mal, wer jetzt lachtAlso hebt die Latte anSchlagt mich festSei ein StarAber kuckt mal, wer jetzt lachtAber kuckt mal, wer jetzt lacht

Also macht ruhig eure WitzeRennt dem Geld hinterherBlast euren Rauch in die LuftDu bist nicht allein damitAber kuckt mal, wer jetzt lachtAber kuckt mal, wer jetzt lachtAlso hebt die Latte anSchlagt mich festSei ein StarAber kuckt mal, wer jetzt lachtAber kuckt mal, wer jetzt lacht

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Who's Laughing Now Song von Jessie J. Oder der Gedichttext Who's Laughing Now. Jessie J Who's Laughing Now Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Whos Laughing Now bekannt sein (Jessie J) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Whos Laughing Now.