Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Vasilis Karras "Tsigaro pou telioni ( Τσιγάρο που τελειώνει )" Liedtext

Übersetzung nach: EN

Τσιγάρο η ζωή μου που τελειώνει
και μου `μεινε μια μόνο ρουφηξιά
ζω σε μια πόλη φυλακή που με πληγώνει
χιλιάδες άνθρωποι μα νιώθω μοναξιά

Κλειδώνω το μυαλό σ’ ένα τρελάδικο
μαλώνω την ψυχή κι ας είναι άδικο
και στέλνω την καρδιά μου που σ’ αγάπησε πολύ
σ’ ένα ποτάδικο κι απόψε να τα πιει

Κλειδώνω το μυαλό σ’ ένα τρελάδικο
μαλώνω την ψυχή κι ας είναι άδικο
και στέλνω την καρδιά μου που σ’ αγάπησε πολύ
σ’ ένα ποτάδικο κι απόψε να καεί

Αέρας μες στα στήθια που τελειώνει
και μου `μεινε μια μόνο αναπνοή
η κάθε ώρα που περνάει με ματώνει
μια σειρά άρνηση για μένα η ζωή

Κλειδώνω το μυαλό σ’ ένα τρελάδικο
μαλώνω την ψυχή κι ας είναι άδικο
και στέλνω την καρδιά μου που σ’ αγάπησε πολύ
σ’ ένα ποτάδικο κι απόψε να τα πιει

Κλειδώνω το μυαλό σ’ ένα τρελάδικο
μαλώνω την ψυχή κι ας είναι άδικο
και στέλνω την καρδιά μου που σ’ αγάπησε πολύ
σ’ ένα ποτάδικο κι απόψε να καεί

Τσιγάρο που τεελιώνει η δική μου η ζωή
και μου `μεινε μια μόνο αναπνοή

My life is like an ending cigarette
and I only have one puff left
I live in a prison city that hurts me
thousands of people and yet I still feel lonely

I lock my mind away in an asylum
I scold the soul even if it is unfair
and I send my heart that loved you so much
in a drinking place to get drunk again tonight

I lock my mind away in an asylum
I scold the soul even if it is unfair
and I send my heart that loved you so much
in a drinking place to be burnt again tonight

The air inside my chest is ending
and I only have one breath left
every passing hour is bleeding me
a series of denial is life for me

I lock my mind away in an asylum
I scold the soul even if it is unfair
and I send my heart that loved you so much
in a drinking place to get drunk again tonight

I lock my mind away in an asylum
I scold the soul even if it is unfair
and I send my heart that loved you so much
in a drinking place to be burnt again tonight

My life is like an ending cigarette
and I only have one breath left