Marco Mengoni "La valle dei re" Songtext

Übersetzung nach:elenesfrhrnlptsqsr

La valle dei re

In questa valle c'è giàUn re che canta e la sua reginaTradito dalla propria metàCiò che rimane non è la vitaFuori dalla mia proprietàE questa volta non la voglio una scusaFuori dalla mia cittàVedrai scomparire l'oro della corona

Cadere rotolandosi fino le muraE allora mi chiederai se...

Sei fuori dalla valle dei reE non mi importa seSei fuori dalla valle dei reE non mi importa seNon ci seiNon ci sei

Ho detto: fuori dalla mia proprietàE questa volta non la voglio ma scusaFuori dalla mia cittàVedrai scomparire l'oro della corona

Cadere rotolandosi fino le muraE allora mi chiederai se...

Sei fuori dalla valle dei reE non mi importa seSei fuori dalla valle dei reE non mi importa seNon ci seiTu non ci sei

Piccole parole che non hanno più importanzaE soliti pensieri che mi riempiono la stanzaLe solite bugie che mi inchiodano la testaChiedo scusaSono ancora un re

Sei fuori dalla valle dei reE non mi importa seSei fuori dalla valle dei reSei fuori dalla valle dei re

Dolina kraljeva

U ovoj dolini postojikralj koji pjeva i njegova kraljicaizdan od svoje poloviceono što je ostalo nije životvan sa moga vlasništvai ovoga puta ne želim isprikuvan iz mojeg gradavidjet ćeš kako nestaje zlato krune

past ćeš uza zidi poslije ćeš me pitati jesi li

Jesi li izvan doline kraljevai nije me briga jesi lijesi li izvan doline kraljevai nije me briga štonisi ovdjenisi ovdje

Rekao sam: van sa moga vlasništvai ovoga puta ne želim isprikuvan iz mojeg gradavidjet ćeš kako nestaje zlato krune

past ćeš uza zidi poslije ćeš me pitati jesi li

Jesi li izvan doline kraljevai nije me briga jesi lijesi li izvan doline kraljevai nije me briga štonisi ovdjeti nisi ovdje

Malene riječi koje više nemaju vrijednosti zajednička mišljenja koja dolaze u sobuuobičajene laži koje moja glava zadržavatražim isprikei dalje sam kralj

Jesi li izvan doline kraljevai nije me briga štojesi li izvan doline kraljevajesi li izvan doline kraljeva

Dolina kraljeva

U ovoj dolini većpostoji kralj koji peva i njegova kraljica.Prevaren od svoje polovine.Ono što ostaje nije život.Napolje sa moga imanjai ovoga puta ne želim izgovor.Napolje iz mog grada.Videćeš kako zlato nestaje sa krune,

kako pada kotrljajući se do kraja zida.E onda ćeš me pitati da li

si izvan doline kraljevai nije mi važnoda li si iz doline kraljeva.I ne zanima me štote nema tamo,nema te tamo.

Rekao samnapolje sa moje svojine,i ovoga puta ne želim izgovor.Napolje iz moga grada!Videćeš kako zlato nestaje sa krune,

kako pada kotrljajući se do kraja zida.E onda ćeš me pitati da li

si izvan doline kraljevai nije mi važnoda li si iz doline kraljeva.I ne zanima me štote nema tamo,nema te tamo.

Male reči koje više nisu važne,uobičajene misli koje mi ispunjavaju sobu,i uobičajene laži koje mi se zakucavaju u glavu...Tražim izvinjenje,ja sam još uvek kralj!

da li si izvan doline kraljeva...I nije mi važnoda li si iz doline kraljeva.I ne zanima me štote nema tamo,nema te tamo.

Hier finden Sie den Text des Liedes La valle dei re Song von Marco Mengoni. Oder der Gedichttext La valle dei re. Marco Mengoni La valle dei re Text.