Nikos Oikonomopoulos "Monaksia | Μοναξιά" Songtext

Monaksia | Μοναξιά

Άφησα την πόρτα ανοιχτήΤα φώτα αναμμέναΆμα θέλεις μοναξιά να 'ρθειςΤον πόνο μου να μοιραστείςΠοτά τσιγάρα από μένα κερασμένα...

Δεν σε φοβάμαι μοναξιάΈλα αν θέλεις να μου κάνεις συντροφιάΈτσι κι αλλιώς δεν θα κοιμηθώ, θα τη θυμηθώ...

Δεν σε φοβάμαι μοναξιάΈχω περάσει και πιο δύσκολη βραδιάΓυάλινα όνειρα ματώνουν την καρδιάΔεν σε φοβάμαι μοναξιά...

Άφησα την πόρτα ανοιχτήΤα λόγια κλειδωμέναΗ αγάπη χάθηκε νωρίςΜην ψάχνεις λάθη για να βρειςΤο μόνο λάθος που δεν αγάπησα εμένα...

Δεν σε φοβάμαι μοναξιά

Die Einsamkeit

Ich lasse die Tür aufund hab das Licht angemachtBitte, Einsamkeit, herein,um meinen Schmerz zu teilen!Zigarren und Getränke sind bereit!

Oh, meine Einsamkeit, ich hab keine Angst vor dir!Du kannst meine einzige Freundin sein, wenn du willst!Icn schlafe sowieso nicht, ich bin in Gedanken vertieft.Meine Einsamkeit, ich habe keine Angst vor dir!Schlimme Abende habe ich hinter mir!Die Träume sind Schäume, mir blutet das Herz...Meine Einsamkeit, du hast mich nicht in Angst versetzt!

Ich lasse die Tür offenohne ein Wort zu sagen.Meine Liebe ist verloren!Versuche nicht, mir meine Fehler vorzuhalten!Mein einziger Fehler liegt daran,dass ich keine Liebe zu mir selbst hatte!

Oh, meine Einsamkeit, ich hab keine Angst vor dir!Du kannst meine einzige Freundin sein, wenn du willst!Icn schlafe sowieso nicht, ich bin in Gedanken vertieft.Meine Einsamkeit, ich habe keine Angst vor dir!Schlimme Abende habe ich hinter mir!Die Träume sind Schäume, mir blutet das Herz...Meine Einsamkeit, du hast mich nicht in Angst versetzt!