Abdel Halim Hafez "Balash El-Etab" Songtext

Balash El-Etab

بلاش عتاب يا حبيبي بلاش عتاب يا حبيبي

ارحمني من العذاب يا حبيبي يا حبيبي

بلاش عتاب

بلاش عتاب يا حبيبي بلاش عتاب يا حبيبي

ارحمني من العذاب يا حبيبي يا حبيبي

طفِّيت كل الشموع

و قلبي ارتاح و نام

إرتاح من الدموع

و الحب و الآلام

بلاش بلاش العتاب

القلب العاصي تاب

والجرح القاسي طاب

ماصدقت انه طاب

يا حبيبي يا حبيبي

ياما ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما

ياما خبيت الآلام

ياما شفت النور ضلام

ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة

ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما

ياما خبيت الآلام

ياما شفت النور ضلام

ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة

بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش

يا حبيبي يا حبيبي

إديتك احلي ما في الدنيا اديتك حبي

و آمنتك علي راحة بالي راحة بالي و علي فرحة قلبي

إديتك احلي ما في الدنيا اديتك حبي

و آمنتك علي راحة بالي راحة بالي و علي فرحة قلبي

و في حضن الشوق و الحنية

غمضت عينيَّ شوية

و في ضل آمالي الحلوة

و الدنيا ملك إيديَّ

و في حضن الشوق و الحنية

غمضت عينيَّ شوية

و في ضل آمالي الحلوة

و الدنيا ملك إيديَّ

بصيت و لقيتك مش جنبي

و لقيتني انا لوحدي انا لوحدي انا و قلبي و قلبي

مش ببكي عليك مش ببكي عليك انا ببكي عليَّ

ياما ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما

ياما خبيت الآلام

ياما شفت النور ضلام

ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة

ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما

ياما خبيت الآلام

ياما شفت النور ضلام

ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة

بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش

يا حبيبي يا حبيبي

بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش يا حبيبي يا حبيبي

بلاش عتاب لو كنت حبيبي

من العذاب انا خدت نصيبي

خدت نصيبي...

بلاش عتاب لو كنت حبيبي

من العذاب انا خدت نصيبي

خدت نصيبي...

ماتكلمنيش عالحب ماتفكرنيش بالحب

لا حياتي هي حياتي ولا قلبي اصبح قلب

ماتكلمنيش عالحب ماتفكرنيش بالحب

لا حياتي هي حياتي ولا قلبي اصبح قلب

حبيت الحب عشانك

و كرهت الحب عشانك

حبيت الحب عشانك

و كرهت الحب عشانك

ابداً مش هقدر اسامحك

ابعد خليك في مكانك

ابداً مش هقدر اسامحك

ابعد خليك في مكانك

انا بترجاك استني هناك

استني بعيد عشان انساك

ياما ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما

ياما خبيت الآلام

ياما شفت النور ضلام

ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة

ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما

ياما خبيت الآلام

ياما شفت النور ضلام

ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة

بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش

يا حبيبي يا حبيبي

بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش يا حبيبي يا حبيبي

Bitte kein Tadel

Schatz, bitte kein TadelSchatz, erspar mir bitte die Tortur

Ich habe alle Kerzen ausgemacht

Mein Herz geht es endlich wieder gut und ist eingeschlafen. Es hat sich endlich von den Tränen, der Liebe und den Schmerzen erlöst

Bitte kein Tadel

Das sture Herz hat aufgegeben

Die tiefe Wunde ist abgeheilt. Ich kann es kaum fassen, dass sie geheilt ist

Schatz, Schatz

------So oft, So oft, ist mein Herz vom Liebeskummer geschmolzenSo oft habe ich meine Schmerzen verstecktSo oft habe ich statt Licht nur Dunkelheit gesehenSo oft habe ich mir nichts anders außer einem Lächeln erwünscht-----

Ich habe dir das Schönste im Leben geschenkt, ich habe dir meine Liebe geschenkt

Ich habe dir das Wohlergehen meiner Seele und das Glück meines Herzens anvertraut

Und tief in der Sehnsucht und Zärtlichkeit, habe ich meine Augen für eine Weile geschlossen

Und tief in meinen schönen Hoffnungen und während mir die ganze Welt gehörte

Schaut ich hinüber und du warst plötzlich nicht mehr da, nur ich war da, nur ich un mein Herz, nur ich und mein Herz

Ich weine nicht wegen dir, ich weine nicht wegen dir

Ich weine wegen mir selbst

------So oft, So oft, ist mein Herz vom Liebeskummer geschmolzenSo oft habe ich meine Schmerzen verstecktSo oft habe ich statt Licht nur Dunkelheit gesehenSo oft habe ich mir nichts anders außer einem Lächeln erwünscht-----

Schatz, bitte kein Tadel

Schatz, bitte kein Tadel

Bitte kein Tadel

Wenn du wirklich mein Schatz bist, ich habe bisher genug gelitten

Erzähl mir nichts mehr von der Liebe, erinnere mich nicht mehr an die Liebe

Mein Leben ist nicht mehr, was es mal war. Mein Herz ist nicht mehr, was es mal war

Ich habe die Liebe dank dir geliebt und ich habe sie auch wieder wegen dir gehasst

Niemals werde ich dir verzeihen, bleib da, wo du gerade bist

Ich flehe dich an, bleibe dort, bleibe fern, damit ich vergessen kann

------So oft, So oft, ist mein Herz vom Liebeskummer geschmolzenSo oft habe ich meine Schmerzen verstecktSo oft habe ich statt Licht nur Dunkelheit gesehenSo oft habe ich mir nichts anders außer einem Lächeln erwünscht-----

Schatz, bitte kein Tadel

Schatz, bitte kein Tadel