Mudaram as estações
E nada mudou
Mas, eu sei que alguma coisa aconteceu
Está tudo assim tão diferente
Se lembra quando a gente
Chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre
Sem saber
Que o pra sempre
Sempre acaba...
Mas nada vai conseguir mudar
O que ficou
Quando penso em alguém, só penso em você
E aí então estamos bem
Mesmo com tantos motivos
Pra deixar tudo como está
E nem desistir, nem tentar
Agora tanto faz
Estamos indo
De volta pra casa...
The seasons have come to change
And nothing has changed
But I know that something must have come to pass
Everything feels, like, so different
Do you remember when one day
We brought ourselves to believe
That everything was forever
Not knowing
That forever
Never lasts...
And nothing's going to be able to change
What has remained
When I think of someone, it's only of you
And there and then, we are okay
Even with so many reasons
To leave everything as it is
Neither we give up nor we try
It matters no more now
We are going
On our way back home...
Les saisons ont changé
Et rien n'a changé
Mais je sais que quelque chose s'est produit
Tout est ainsi si différent
Tu te souviens quand il nous
Est un jour arrivé de croire
Que tout était pour toujours
Sans savoir
Que le pour toujours
Se termine toujours...
Mais rien ne va réussir à changer
Ce qui est resté
Quand je pense à quelqu'un, je ne pense qu'à toi
Et alors nous sommes bien
Même avec autant de motifs
Pour laisser tout en l'état
Ni même désister, ni même essayer
Maintenant ça nous est égal
Nous sommes en train
De revenir à la maison