Michalis Hatzigiannis "An Mou Tilefonouses (Αν μου τηλεφωνούσες)" Songtext

Übersetzung nach:enesfritmkplrorusr

An Mou Tilefonouses (Αν μου τηλεφωνούσες)

Θέλω να σου μιλήσω, θέλω να' μαι μαζί σουΚαι να σε αποκοιμίσω, να' μαι η αναπνοή σουΈτσι να με ακούσεις, μη μ' αφήσεις να φύγωΜ' έρωτα να με λούσεις, αν ερχόσουν για λίγο

Αν μου τηλεφωνούσες θάνατος η φωνή σουΠου δεν ξεχνάω ποτέΈτσι που με φιλούσες λες και ήμουν ζωή σουσαν να 'πες σ' όλα ναι

Πνίγομαι σε πελάγη, χέρι σου πια δε φτάνωΤόσο μεγάλα λάθη, μα μέσα σου τα χάνωΘέλω εδώ να μένω, που σ' έχω αγαπήσειΚι ούτε καταλαβαίνω, αν έχουμε χωρίσει

Доколку ми се Јавиш

Јас сакам да Зборувам со Тебе, Сакам да бидам со Тебе,Да те гледам како заспиваш (дур те нишам во прегратки),да бидам твојот здив,Сакам да ме слушаш, и никогаш да не дозволиш да си заминам,Да ме опсипеш со Твојата Љубов.Да можеше да се појавиш само за момент.

Доколку ми се јавиш, Твојот Глас би бил моја смрт,Тој Глас јас никогаш не го заборавив.Начинот на кој ме Бакнуваше, како да сум Твојот Живот,Како да велеше "Да" за/на сѐ.

Јас сум потопен во отворени мориња,Јас не можам повеќе да ја дофатам твојата Рака.Толку многу големи грешки, но јас ги заборавам/се бришат кога Сум со Тебе.Сакам да останам тука, кај што Те Сакав,И не можам да речам дали сме разделени или не.

Доколку ми се Јавиш ...(a да ми се пријавеше)

Daca m-ai suna

Vreau sa iti vorbesc, vreau sa fiu linga tinesi sa te vad adormind, sa-ti fiu aerul ce-l respirisa ma asculti, sa nu ma lasi vreodata sa plecsa ma scalzi in dragoste, daca ai putea sa apari pentru un moment doar

Daca m-ai suna, vocea ta mi-ar fi moarteo voce pe care nu as putea sa o uitFelul in care ma saruti ca si cum as fi fost viata taca si cind ai fi zis "da" la orice

M-am scufundat in mari adinci, a-ti atinge mina nu mai potAtit de multe si mari greseli ce le pierd cind sun cu tineSi vreau sa ramin aici, unde te-am iubitSi nu pot spune daca suntem sau nu despartiti

Hier finden Sie den Text des Liedes An Mou Tilefonouses (Αν μου τηλεφωνούσες) Song von Michalis Hatzigiannis. Oder der Gedichttext An Mou Tilefonouses (Αν μου τηλεφωνούσες). Michalis Hatzigiannis An Mou Tilefonouses (Αν μου τηλεφωνούσες) Text. Kann auch unter dem Titel An Mou Tilefonouses An mou telephonouses bekannt sein (Michalis Hatzigiannis) Text.