Carla's Dreams "Ai mei" Songtext

Übersetzung nach:deen

Ai mei

Nu vreau să mă placi,Nici tu și nici prietenii tăi.Eu nu corespund și atunci când privesc in oglindă,Ii văd pe ai mei.

Plecați prea departe, prea departe,Fără garanții.Dar cu speranțe, și anume ele,I-au ținut vi.

Atâta timp singur, departe, tu crezi că știiCum e să înfrunți valuriCu niște rucsacuri, păcat ca puștiiAvem cu toți amintiri bune, rele, normale sau straniiDar a trecut timpul pentru jucăriiCopii de ieri acum își numara anii1, 2, 3, 41, 2, 3, 41, 2, 3, 43 ori 4 sunt 12 aniIn 12 ani,Oricine e altu.

Refren:

Eu știu că prezentu e clipăN-am ales de la cerneacă,E singura pică.Și poți să mă judeci tu,Și prietenii tăi.Dar eu când privesc in oglindă,Ii văd pe ai meiPlecați departeIi văd pe ai meiPlecați departePoți să mă judeci tu, și prietenii tăi.Plecați departeIi văd pe ai meiPlecați departe.

Meine Leute

Ich will nicht, dass du mich magst,Noch will ich, dass deine Freunde mich mögen.Ich treffe nicht deine Anforderungen, und wenn ich in den Spiegel blicke,Sehe ich meine Leute.

Zu weit weggegangen, zu weit weg,Ohne Garantien.Aber voller Hoffnung, und dasHat sie am Leben gehalten.

So lange alleine sein, weit weg, du denkst du weisstWie es ist Meereswellen gegenüberzustehen,Mit einem Rucksack, zu schade ist er leer.Wir haben alle Erinnerungen. Gute, schlechte, normale oder komische,Aber die Zeit zum Spielen ist lange vorbei,Die Kinder von gestern zählen jetzt ihre Jahre1, 2, 3, 41, 2, 3, 41, 2, 3, 43 mal 4 macht 12 JahreIn 12 JahrenKann sich jeder ändern.

Refrain:

Ich weiss, dass die Gegenwart das ist, was zählt,Ich habe mich nicht dazu entschieden ein Pessimist zu sein,Vielleicht ist das meine Schuld.Und vielleicht verurteilen michDu und deine Freunde,Aber wenn ich in den Spiegel blickeSehe ich meine Leute,Weit wegIch sehe meine Leute,Weit wegUnd vielleicht verurteilen mich du und deine Freunde,weit wegmeine Leuteweit weg.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Ai mei Song von Carla's Dreams. Oder der Gedichttext Ai mei. Carla's Dreams Ai mei Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Ai mei.