Myriam Fares "Ayam el Shiti" Liedtext

Übersetzung nach: EN FR

ايام الشتا هيدي باول سنة لحالي بسهر ليلية //ayam el shiti haidi ba2wil sana l7ali bashar layla
ايام الشتا هيك صارلي سنة من هديك الشتوية //ayam el shiti hik sarli sana mn hadik el shitwia
اول مرة بشوف الليل ناقص بنجومة//awel mara bashof el lil na2is bengomo
اول مرة بيحكي الويل بيشكيلي همومة// awel mara bay7ki el wail beyshkili hmomo
حتى القمر الطالع والمي على الشوارع//hata el 2amar el tali3 wel mai 3al shawari3
كلن عتبانة عليك//kelon 3atbana 3alik

كل ليلة ياهوى كنا نهرب سوى ويطل القمر علينا بدوا يجمع ايدينا//kol layla ya hawa kona nehrab sawa w ytel el 2amar 3alina bado yegama3 ediyna
نحكي شو حكي ونضحك حتى البكي من يوما ماتلاقينا مرئت شتوية علينا//ne7ki sho 7aki w ned7ak 7ata el baki mn yoma ma tla2ina mar2at shatwia 2alina
اول مرة//awal mara
حتى القمر الطالع والمي على الشوارع//hata el 2amar el tali3 wel mai 3al shawari3
كلن عتبانة عليك//kelon 3atbana 3alik

winter nights this is the first year i stay my night awake alone
winter nights by this i stayed a year in this winter
the first time i see the night missing something with his stars
the first time suffer complain to me his worrıes
even the fortune moon n water on streets
all of them balme u

every night love we were escaping together n the moon overlooks on us n want to bring our hands together
n we keep talking n laughing till we cry from that day we didn't met a winter crossed us
first time
even the fortune moon n water on streets
all of them balme u