Der Konformist
Ich bin
Ein neuer Mann,
So neu, dass ich längst nicht einmal mehr ein Faschist bin.
Ich bin sensibel und altruistisch,
Orientalist,
Und in der Vergangenheit war ich
Ein bisschen 68er,
Vor kurzer Zeit Umweltschützer.
Vor einigen Jahren fühlte ich mich in der Euphorie wie jeder ein wenig
Als Sozialist.
Ich bin
Ein neuer Mann,
Um Gottes Willen, das sage ich buchstäblich, ich bin Progressist,
Gleichzeitig Befürworter des Freihandels,
Antirassist,
Und ich bin sehr gut,
Ich bin Tierschützer,
Ich bin kein Wohlfahrtsstaatbefürworter mehr,
In letzter Zeit schwimme ich ein bisschen gegen den Strom,
Ich bin Föderalist.
Der Konformist
Ist einer, der gewöhnlich immer auf der richtigen Seite ist.
Der Konformist hat immer schöne klare Antworten im Kopf.
Er ist ein Konzentrat der Meinungen,
Der unterm Arm zwei oder drei Tageszeitungen trägt,
Und wenn er Lust zu denken hat, denkt er, was er reden gehört hat,
Vielleicht vom guten Opportunisten.
Er passt sich an, ohne uns zu beachten, und lebt in seinem Paradies.
Der Konformist
Ist ein allseitiger Mensch, der sich ohne Konsistenz bewegt.
Der Konformist übt sich darin, ins Meer der Mehrheit zu rutschen.
Er ist ein ziemlich mittelmäßiges Lebewesen,
Das von Worten der Konversation lebt.
Nachts träumt er, und heraus kommen die Träume der anderen Träumer.
Am Tag geht sein Fest los,
Welches ist: in Frieden mit der Welt leben
Und breit obenauf treiben,
Der Konformist,
Der Konformist.
Ich bin
Ein neuer Mann,
Und zu den Frauen habe ich ein außerordentliches Verhältnis, ich bin Feminist,
Ich bin verfügbar und Optimist,
Europäer,
Ich erhebe nie die Stimme.
Ich bin Pazifist.
Ich war Marxist-Leninist
Und nach einer Weile, ich weiß nicht, warum, fand ich mich als
Katholischer Kommunist wieder.
Der Konformist
Hat nicht ganz verstanden, dass er besser abprallt als ein Ball.
Der zum Luftballon weiterentwickelte Konformist,
Der mit Informationen aufgeblasen ist,
Er ist das Resultat einer Spezie,
Die immer an der Oberfläche tieffliegt;
Dann streift er die Welt mit einem Finger und fühlt sich verwirklicht,
Er lebt, und das reicht ihm schon.
Und ich muss sagen, dass er schon vielen von uns allen ähnelt,
Der Konformist
Der Konformist.
Ich bin
Ein neuer Mann,
So neu, dass man es auf den ersten Blick sieht.
Ich bin der neue Konformist.
El Conformista
Yo soy
un hombre nuevo,
tan nuevo que desde hace tiempo
que no soy siquiera más fascista…
soy sensible y altruista,
orientalista,
y en el pasado he sido
un poco sesentaochista.
desde hace un tiempo, ambientalista
hace un año con la euforia me he sentido,
Como un poco todos, socialista.
Yo soy
un hombre nuevo,
por caridad, lo digo en sentido literal, soy progresista,
al mismo tiempo liberalista,
antirracista,
y soy muy bueno:
Soy animalista.
No soy más asistencialista.
últimamente soy un poco contra-corriente
Soy federalista.
El conformista
es uno que generalmente está siempre de la parte justa,
el conformista tiene todas las respuestas bellas, claras
dentro de su cabeza.
es un concentrado de opiniones
que tiene bajo el brazo dos o tres diarios,
y cuando tiene ganas de pensar piensa por haber escuchado decir
tal vez, como buen oportunista,
se adapta sin darse cuenta y vive en su paraíso .
El conformista
es el centro de atención que se mueve sin consistencia,
el conformista se prepara para escapar
en el mar de la mayoría,
es un animal muy común
que vive de palabras de conversación.
de noche sueña y salen los sueños de otros soñadores
el día explota su fiesta
que es estar en paz con el mundo
y mantenerse a flote
el conformista
el conformista .
Yo soy
un hombre nuevo
y con las mujeres tengo una relación extraordinaria:
soy feminista.
soy disponible y optimista
europeísta,
no alzo nunca la voz: soy pacifista.
Era Marxista- Leninista,
Y poco después no sé por qué me encontré
cattocomunista.
El conformista
no entendido bien que rebota
mejor que una pelota.
el conformista,
aerostato evolucionado
que se infla de información,
es el resultado de una especie
que vuela siempre a baja altura de la superficie,
luego toca el mundo con un
dedo y se siente realizado.
vive y esto ya le basta
y debo decir que ahora
se parece mucho a todos nosotros,
el conformista,
el conformista .
Yo soy
un hombre nuevo,
tan nuevo que se ve a primera vista
soy el nuevo conformista.