Don Omar "Si La Ves" Songtext

Übersetzung nach:deenesfr

Si La Ves

Si la ves dile que aun la quiero,y que estoy desesperado porque vuelva junto a mi.Si la ves dile que no la he olvidado, no,y que lloro como un niño desde que se fue de aqui.Y dile que ya no soy igual,que estoy muriendoy que me cuesta respirar.Dile que sin ella yo me he vuelto loco,y que mi vida se va poco a poco.Diselo,Diselo.

[Cruzito]I’m not feeling the same than yesterday anymore,Baby I want you ti understand.You left me alone here,Tell me why, baby,If you see her, tell her that i’m still desperate,That i’m feeling well in her arms,and this man can’t live without being beside you ooooh, nooo.If you see her, tell her that i’m still desperate,That i’m feeling well in her arms,and this man can’t live without being beside you ooooh, nooo.Que este hombre no puede vivir sin estar junto a ti.

[Ken-Y]Tell me what to do if i don’t leave of thinking the warmth of your arms,My heart is in pieces (broken).If you see her, tell her that i still want her.And that i surprise her kisses,And that i don’t bear this storm that kills me slowly to fire, ooooh no.An that i don’t bear anymore, i haven’t let her to be strange,Tell her that i’ll always wait ‘till the day she’ll return.To return, to return, to return,Till the day she’ll return!

Si la ves dile que aun la quiero,y que estoy desesperado porque vuelva junto a mi.Si la ves dile que no la he olvidado, no,y que lloro como un niño desde que se fue de aqui.Diselo,Diselo.

Rakim y Ken-Yeste el remix,Ken-Y!Diceloooo

Shorty, i love youYou've been the best thing in my life

Wenn du sie siehst

Wenn Du sie siehst, sag ihr dass ich sie immer noch liebeUnd ich wünsche mir nichts sehnlicher als das sie zurück zur mir kommtWenn du sie siehst, sag ihr, dass ich sie nicht vergessen habeUnd dass ich heule wie ein Kind seit sie von hier fort istSag ihr, dass ich nicht der selbe binDas ich im Sterben liegeUnd dass mir die Luft zum atmen fehltDass ich ohne sie verrückt geworden binDass mein Leben sich von mir entfernt, Stück für StückSag ihr dasSag ihr das

Baby, ich fühle nicht so wie gesternIch will, dass du das verstehstDu hast mich hier allein gelassenSag mir warumWenn du sie siehst, sag ihr, dass ich immer noch verzweifelt binDass ich mich in ihren Armen wohl fühleUnd dass kein Mann leben kann ohne bei dir zu seinDass dieser Mann nicht leben kann ohne bei dir zu sein

Sag mir, was ich tun soll, wenn ich die Wärme deiner Umarmung nicht vergessen kannMein Herz liegt in Stücken (zerbrochen)Wenn du sie siehst, sag ihr, dass ich sie immer noch liebeDass ich sie ihre Küsse vermisseDass ich diesen Sturm nicht ertragen werden, der mich innerlich langsam verbrenntDass ich es nicht mehr ertrage, dass ich sie zurückgelassen habeSag ihr, dass ich auf den Tag warte, an dem sie zurück kommt, zurück kommt, zurück kommt

Wenn Du sie siehst, sag ihr dass ich sie immer noch liebeUnd ich wünsche mir nichts sehnlicher als das sie zurück zur mir kommtWenn du sie siehst, sag ihr, dass ich sie nicht vergessen habeUnd dass ich heule wie ein Kind seit sie von hier fort ist

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Si La Ves Song von Don Omar. Oder der Gedichttext Si La Ves. Don Omar Si La Ves Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Si La Ves.