Khaled "Aïcha" Songtext

Aïcha

Comme si je n'existais pasElle est passée à côté de moiSans un regard, reine de SabaJ'ai dit : Aïcha, prends, tout est pour toi

Voici les perles, les bijouxAussi l'or autour de ton couLes fruits bien mûrs au goût de mielMa vie, Aïcha, si tu m'aimes

J'irai où ton souffle nous mèneDans les pays d'ivoire et d'ébèneJ'effacerai tes larmes, tes peinesRien n'est trop beau pour une si belle

Aïcha, Aïcha, écoute-moiAïcha, Aïcha, t'en va pasAïcha, Aïcha, regarde-moiAïcha, Aïcha, réponds-moi

Je dirai les mots, les poèmesJe jouerai les musiques du cielJe prendrai les rayons du soleilPour éclairer tes yeux de rêve

Aïcha, Aïcha, écoute-moiAïcha, Aïcha, t'en va pas

Elle a dit : "Garde tes trésorsMoi, je vaux mieux que tout çaDes barreaux sont des barreaux, mêmes en orJe veux les mêmes droits que toiEt du respect pour chaque jourMoi, je ne veux que de l'amour"

Nbrik Aïcha ou nmout allik'Hhadi kisat hayaty oua habbiInti omri oua inti hayatiTmanit niich maake ghir inti

Aïcha, Aïcha, écoute-moiAïcha, Aïcha, nbrikAïcha, Aïcha, t'en va pasAïcha, Aïcha, ou nmout allikAïcha, Aïcha, réponds-moi

Aischa

So als ob es mich nicht gäbeIst sie an mir vorübergegangenOhne einen Blick, Königin von SabahIch sagte: Aischa, nimm alles – es ist für dich

Sieh her, die Perlen, der SchmuckAuch Gold um deinen HalsReifes Obst nach Honig schmeckendMein Leben, Aischa, wenn du mich liebtest

Ich werd' hingeh'n wohin dein Atem uns führt,in die Länder von Elfenbein und EbenholzIch werd' deine Tränen auswischen, deine Schmerzen lindern,nichts ist zu schön für eine solche Schönheit

Aischa, Aischa, hör' mir zuAischa, Aischa, geh' nicht wegAischa, Aischa, schau mich anAischa, Aischa, antworte mir

Ich werde die Worte rezitieren, die GedichteIch werd' die himmlischen Lieder spielenIch werde die Sonnenstrahlen einfangenum deine verträumten Augen aufzuhellen

Aischa, Aischa, hör' mir zuAischa, Aischa, geh' nicht weg

Sie sagte: Behalte all deine SchätzeIch bin mehr wert als all dasGitterstäbe sind Gitterstäbe, auch wenn sie aus Gold sind,Ich will gleiche Rechte wie duRespekt jeden TagAlles was ich will ist Liebe