Eklipso
Ĉio, kion vi tuŝasĈio, kion vi vidasĈio, kion vi gustumasĈio, kion vi sentasĈio, kion vi amasĈio, kion vi malamasĈio, kion vi malfidasĈio, kion vi ŝparasĈio, kion vi donasĈio, kion vi komercasĈio, kion vi aĉetaspetegas, prunteprenas aŭ ŝtelasĈio, kion vi kreasĈio, kion vi detruasĈio, kion vi farasĈio, kion vi dirasĈio, kion vi manĝasĈiuj, kiujn vi renkontasĈiuj, kiujn vi ofendasKaj ĉiuj, kiujn vi batalasĈio, kio nun estasĈio, kio malaperisCîo, kio venosKaj ĉio sub la suno akordasSed la luno eklipsas la sunon.La malhela flanko de la luno ne reale ekzistas.Fakte estas tute malhele.
خسوف
هر چیزی که لمس میکنیهر چیزی که میبینیهر چیزی که می چشیهر چیزی که حس میکنیهر چیزی که دوست داریهر چیزی که ازش متنفریهر چیزی که بهش بی اعتمادیهر چیزی که نجات میدیهر چیزی که میبخشیهر چیزی که معامله میکنیهر چیزی که می خریالتماس میکنی,امانت میگیری یا می دزدیهر چیزی که خلق میکنیهر چیزی که خراب میکنیهر چیزی که انجام میدیهر چیزی که به زبون میاریهر چیزی که میخوریهر کسی که ملاقات میکنیهر چیزی که مختصر میکنیهر کسی که باهاش مبارزه میکنیهر چیزی که همین حالا وجود دارههر چیزی که گذشتههر چیزی که قراره پیش بیادو هر کسی که زیر آفتابه سرحالهاما کسوف رخ داده و خورشید پشت ماههتاریکی فقط اطراف ماه نیستدر واقع همه جا تاریکه
Tutulma
Tüm DokunduklarınTüm gördüklerinTüm tattıklarınTüm hissettiklerinTüm sevdiklerinTüm nefret ettiklerinTüm güvenmediklerinTum koruduklarınTüm verdiklerinTüm anlaştıklarınTüm aldıklarındilendiğin, ödünç aldığın ya da çaldığınTüm yarattıklarınTüm yıktıklarınTüm yaptıklarınTüm söylediklerinTüm yediklerinTanıştığın herkesTüm hor gördüklerinDövüştüğün herkesTüm şimdikilerTüm gidenlerTüm geleceklerVe Güneş'in altında ayarında olan her şeyAma Güneş tutuluyor Ay tarafındanAyın karanlık yüzü diye bir şey yok gerçekteAy tümüyle karanlık aslında