Pantelis Pantelidis "Pino Apo Kei Psila Gia Sena (Πίνω Από 'Κει Ψηλά Για Σένα)" Songtext

Übersetzung nach:bgeneshuitrorusrtr

Pino Apo Kei Psila Gia Sena (Πίνω Από 'Κει Ψηλά Για Σένα)

Ξύπνησα νωρίς, δίπλα μου κοιμόσουνΟύτε ξέρω τι ονειρευόσουνΔε σε φίλησα, δε σε σκέπασαΝα φύγω σαν τον κλέφτη έτρεξα...Την πόρτα έκλεισα σιγά τ'αμάξι έβαλα μπροστάΚαι στην καρδιά μου είπα να χτυπά αθόρυβαΓκάζι πατάω δυνατά ένα τσιγάρο και φωτιάΜα να τ'ανάψω κοριτσάκι μου δεν πρόλαβα...

Ξέχνα όσα είπα χτες το βράδυΣβήνω ό,τι είπες και για μέναΛιώμα θα 'ρχομαι μες στο σκοτάδιΠίνω από 'κει ψηλά για σένα...

Δε σε φίλησα, δε σε σκέπασαΝα φύγω σαν τον κλέφτη έτρεξαΤην πόρτα έκλεισα σιγά τ'αμάξι έβαλα μπροστάΚαι στην καρδιά μου είπα να χτυπά αθόρυβαΓκάζι πατάω δυνατά ένα τσιγάρο και φωτιάΜα να τ'ανάψω κοριτσάκι μου δεν πρόλαβα...

Ξέχνα όσα είπα χτες το βράδυΣβήνω ό,τι είπες και για μέναΛιώμα θα 'ρχομαι μες στο σκοτάδιΠίνω από 'κει ψηλά για σένα... (x2)

Δε σε φίλησα, δε σε σκέπασαΝα φύγω σαν τον κλέφτη έτρεξα...

Onnét fenntről iszom Érted

Korán ért a reggel, s Te ott voltál mellettemDe hogy miről álmodsz, nem tudtam már... azt semEgy csókot sem adtam, s vigyáztam, föl ne ébredjAkár egy betörő, úgy futottam, minél messzebb tőledCsöndben becsuktam az ajtót, s autóba szálltam,Még szívem dobbanását is a leghalkabbra zártamA gázra nyomtam közben, egy szál cigivel a számban,De meggyújtani már nem maradt időm a nagy rohanásban...

Feledj hát el mindent, amit tegnap éjszaka mondtam,S hogy Te miket mondtál, már én sem tudom talánA sötét utcákat járva bolyongok részegen, csapzottan,S onnét, a magasból iszom Érted, Babám...

Oradan, Yukarıdan Sana İçiyorum.

Erkenden uyandım, yanımda uyuyordun.Rüyanda ne gördüğünü bile bilmiyordum.Öpmedim seni, örtmedim üstünü.Ayrılabilmek için hırsız gibi kaçtım.Kapıyı sessizce kapattım, arabayı çalıştırdım.Kalbime sessiz atmasını söyledim.Gaza bastım, bir sigara ve ateş.Ama ateşi yakma şansım olmadı küçük kızım.

Dün akşam söylediğim her şeyi unut.Senin de bana söylediklerini sileceğim.Karanlığın içinden sarhoş geleceğim,Oradan, yukarıdan sana içiyorum.

Öpmedim seni, örtmedim üstünü.Ayrılabilmek için hırsız gibi kaçtım.Kapıyı sessizce kapattım, arabayı çalıştırdım.Kalbime sessiz atmasını söyledim.Gaza bastım, bir sigara ve ateş.Ama ateşi yakma şansım olmadı küçük kızım.

Dün akşam söylediğim her şeyi unut.Senin de benim hakkımda söylediklerini sileceğim.Karanlığın içinden sarhoş geleceğim,Oradan, yukarıdan sana içiyorum.

Öpmedim seni, örtmedim üstünü.Ayrılabilmek için hırsız gibi kaçtım.

Hier finden Sie den Text des Liedes Pino Apo Kei Psila Gia Sena (Πίνω Από 'Κει Ψηλά Για Σένα) Song von Pantelis Pantelidis. Oder der Gedichttext Pino Apo Kei Psila Gia Sena (Πίνω Από 'Κει Ψηλά Για Σένα). Pantelis Pantelidis Pino Apo Kei Psila Gia Sena (Πίνω Από 'Κει Ψηλά Για Σένα) Text. Kann auch unter dem Titel Pino Apo Kei Psila Gia Sena Pino Apo Kei Psela Gia Sena bekannt sein (Pantelis Pantelidis) Text.