Maître Gims "Loin" Songtext

Übersetzung nach:deenherotr

Loin

[Couplet 1]Et si on changeait de vie ?Ferme les yeux, oublieSi on devenait c'qu'on s'était dit ?Ça vaut tout l'or du mondeEt si on allait sur une île ?Ou sur une planète videPeu importe le prixÇa nous rendra plus forts

[Refrain]Tu prendras toutes mes gênes et toutes mes peinesJe ferai de même en prenant toutes les tiennesJe serai fidèle, fidèle, fidèle, fidèleTu seras fidèle, fidèle, fidèle, fidèleTu prendras toutes mes gênes et toutes mes peinesJe ferai de même en prenant toutes les tiennesJe serai fidèle, fidèle, fidèle, fidèleTu seras fidèle, fidèle, fidèle, fidèle

[Couplet 2]Et oui ma vie, j'te l'avais ditObserve le monde et méditeOn s'est construit un empireQui nous ressemble vraimentEt dire qu'on pensait être libresSans même tourner les pages du livreComme quoi, rien n'est impossibleOn a figé le temps

[Refrain]Tu prendras toutes mes gênes et toutes mes peinesJe ferai de même en prenant toutes les tiennesJe serai fidèle, fidèle, fidèle, fidèleTu seras fidèle, fidèle, fidèle, fidèleTu prendras toutes mes gênes et toutes mes peinesJe ferai de même en prenant toutes les tiennesJe serai fidèle, fidèle, fidèle, fidèleTu seras fidèle, fidèle, fidèle, fidèle

[Outro]Tu n'rêves pasTu n'rêves pasRegarde moiTouche moi, touche ma mainAccroche toiSurtout ne te retourne pasTu n'rêves pasTu n'rêves pasAccroche toiEt tiens ma main bien fortUne dernière danse ensemble avant que tout s'éteigne

Weit weg

[1. Strophe]Was hälst du davon unser bisheriges Leben aufzugeben?Schließ deine Augen und vergiss die SorgenWas hälst du davon wenn wir das machen, was wir uns damals gesagt haben?Denn das ist vervoller als alles Gold der WeltSollen wir eine Insel besuchen?Oder zu einem unbewohnten Planeten?Egal, was es (uns) auch kostetEs würde uns (nur) starker machen

[Refrain]Du wirst all meine Sorgen und all mein Leid von mir nehmenIch werde das Gleiche tun und nehme all deine Sorgen und all dein Leid von dirIch werde dir treu bleiben, treu bleibenDu wirst mir treu bleiben, treu bleibenDu wirst all meine Sorgen und all mein Leid von mir nehmenIch werde das Gleiche tun und nehme all deine Sorgen und all dein Leid von dirIch werde dir treu bleiben, treu bleibenDu wirst mir treu bleiben, treu bleiben

[2. Strophe]Und ja mein Schatz, ich hatte es dir bereits gesagtBeobachte die Welt und denk nachWir haben uns ein Reich geschaffenDas wirklich zu uns passtWie konnten wir uns nur denken frei zu sein?Ohne überhaupt ein neues Kapitel im Leben aufgeschlagen zu habenDas zeigt uns nur, dass nichts unmöglich istWir haben die Zeit (aber) zum Stillstand gebracht

[Refrain]Du wirst all meine Sorgen und all mein Leid von mir nehmenIch werde das Gleiche tun und nehme all deine Sorgen und all dein Leid von dirIch werde dir treu bleiben, treu bleibenDu wirst mir treu bleiben, treu bleibenDu wirst all meine Sorgen und all mein Leid von mir nehmenIch werde das Gleiche tun und nehme all deine Sorgen und all dein Leid von dirIch werde dir treu bleiben, treu bleibenDu wirst mir treu bleiben, treu bleiben

[Outro]Du träumst nichtDu träumst nichtSchau mich anBerühr mich, berühr meine HandHalte durchUnd schau auf keinen Fall zurückDu träumst nichtDu träumst nichtHalte durchUnd halt dich an meiner Hand festEin letzter gemeinsamer Tanz bevor alles sein Ende findet

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Loin Song von Maître Gims. Oder der Gedichttext Loin. Maître Gims Loin Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Loin.