Céline Dion "Les petits pieds de Léa" Songtext

Übersetzung nach:enesfiitpt

Les petits pieds de Léa

Je ne te connaissais pas,Mais tu me faisais rire aux éclatsAvec les petits coups de sourisQue tu donnais derrière mon nombril

Même sans te connaître,Je t’aimais si fort, déjàJ’avais dans tout mon êtreTellement envie de prendre soin de toi

Pourquoi les petits pieds de LéaNe feront jamais leurs tout premiers pasPourquoi ses petits pieds ne grandiront pas

Petit frisson dans l’universComme si la vie changeait d’idéeEn un coup de vent de poussièresLe bonheur s’est envolé

J’aurais tout donnéPour que tu grandisses dans mes brasLe mauvais sort avait pointéLe malheur, c’était donc ça…

Pourquoi les petits pieds de LéaNe feront jamais leurs tout premiers pasPourquoi ses petits pieds ne grandiront pas

Couché aux creux de mes mainsUn petit être si légerMais tellement, tellement pesantDans mon cœur de maman

Aucune trace de petits doigtsNi de bisous soufflésPar la fenêtre pour ton papaQuand il partira travailler

Et ça lui brise le cœurDe regarder l’arbre en fleursQu’il avait planté en pensantVous voir pousser en même temps

Pourquoi les petits pieds de LéaNe feront jamais leurs tout premiers pasPourquoi ses petits pieds ne grandiront pas

Mon Dieu dites-moi pourquoiJe ne lui aurai chanté qu’une seule fois :« Bonne nuit cher trésor, ferme tes yeux et dors. »

Os pequenos pés de Léa

Eu não a conhecia,Mas você me fez dar gargalhadasCom os pequenos e leves chutesQue você deu atrás do meu umbigo

Mesmo sem te conhecerEu já te amava muitoCom todo o meu serPor isso queria cuidar de você

Porque os pequenos pés de LéaNunca darão seus primeiros passosPorque seus pequenos pés não crescerão

Pequeno tremor no universoComo se a vida tivesse mudado de ideiaEm um vendaval de poeiraA felicidade desapareceu

Eu teria dado tudoPara que você crescesse em meus braçosA má sorte tinha apontadoEntão o que era a desgraça

Porque os pequenos pés de LéaNunca darão seus primeiros passosPorque seus pequenos pés não crescerão

Deitado na palma das minhas mãosUm pequeno ser tão leveMas tão, tão pesadoNo meu coração de mãe

Nenhum vestígio de pequenos dedosOu de beijos sopradosAtravés da janela para o seu papaiQuando ele sair para trabalhar

E isso lhe quebra o coraçãoOlhar a árvore floridaQue ele tinha plantado pensandoEm vê-los crescer ao mesmo tempo

Porque os pequenos pés de LéaNunca darão seus primeiros passosPorque seus pequenos pés não crescerão

Meu Deus, diz-me por queEu apenas terei cantado para ela apenas uma vez"Boa noite, querido tesouro, feche os olhos e durma"

Hier finden Sie den Text des Liedes Les petits pieds de Léa Song von Céline Dion. Oder der Gedichttext Les petits pieds de Léa. Céline Dion Les petits pieds de Léa Text. Kann auch unter dem Titel Les petits pieds de Lea bekannt sein (Celine Dion) Text.