Cœur de pirate "Les amours dévouées" Songtext

Übersetzung nach:deenessr

Les amours dévouées

On ne vit pas au large, mais bien pris en chargede distance, nous, amants séparésPar des docks hantés aux barques amarréesQui nous tiennent au bord des sentiments

Mais j’arrive et que celles qui t’attendentne t’attendent plus jamaisOu se fassent un sang d’encrepour ce diamant que j’aiSi je dois moi-même tendrela carte d’une dévouée

Personne n’a l’emprise que tu as sur moi,sur mon souffle qui reste saccadéDes courses contre le ventqui ne comptent plus maintenantQu’on s’est dit qu’on s’appartenait

Mais j’arrive et que celles qui t’attendentne t’attendent plus jamaisOu se fassent un sang d’encrepour ce diamant que j’aiSi je dois moi-même tendrela carte d’une dévouée

Die aufopfernfen Lieben

Wir leben nicht auf offener See, sondern bestimmt von der Entfernung, wir, getrennte LiebendeVon verwunschenen Docks zu verankerten BootenDie uns an den Rändern unserer Gefühle halten

Doch ich komme und diejenigen, die auf dich warten Werden nie wieder auf dich wartenOder sie werden sich den Kopf zerbrechenÜber das Juwel, das mir gehörtWenn ich selbst das Blatt der Aufopferungsvollen ausspielen muss

Niemand als Du hat soviel Einfluss auf mich Meinen stockenden AtemVom Wettlauf gegen den WindDer jetzt nichts mehr zähltWo wir uns einander versprochen haben

Doch ich komme und diejenigen, die auf dich warten Werden nie wieder auf dich wartenOder sie werden sich den Kopf zerbrechenÜber das Juwel, das mir gehörtWenn ich selbst das Blatt der Aufopferungsvollen ausspielen muss

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Les amours dévouées Song von Cœur de pirate. Oder der Gedichttext Les amours dévouées. Cœur de pirate Les amours dévouées Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Les amours devouees bekannt sein (Coeur de pirate) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Les amours devouees.