Sezen Aksu "Çocuklar gibi" Songtext

Übersetzung nach:bgelenfafrhuidplroru

Çocuklar gibi

Bende hiç tükenmez bir hayat vardıKırlara yayılan ilkbahar gibiKalbim hiç durmadan hızla çarpardıGöğsümün içinde ateş var gibi

Hissedince sana vurulduğumuAnladım ne kadar yorulduğumuSakinleştiğimi durulduğumuDenize dökülen bir pınar gibi

Sözün şiirlerin mükemmelidirSenden başkasını seven delidirYüzün çiçeklerin en güzelidirGözlerin bilinmez bir diyar gibi

Başını göğsüme sakla sevgilimGüzel saçlarında dolaşsın elimBirgün ağlayalım birgün gülelimSevişen yaramaz çocuklar gibi..

Σαν Παιδιά

Είχα μια ζωή που ποτέ τελειωνειΣαν άνοιξη που εξαπλωθεί στη εξοχήΗ καρδιά μου χτύπαγε δυνατά συνέχειαΣαν να υπάρχει πυρετός στο στήθος μου

Κρύψε το κεφάλι σου στο στήθος μου αγάπη μουΤο χέρι μου να περιπλανηθεί στα όμορφα μαλλιά σουΜια μέρα να κλάψουμε, την άλλη να γελάσουμεΣαν άτακτα παιδια που κάνουνε έρωτα

Όταν νιώθω πως σ'έχω ερωτευτείΈχω καταλάβει πόσο κουραστικάΠως ηρέμησα και επικεντοθηκαΣαν πηγή που χύνεται στη θάλασσα

Κρύψε το κεφάλι σου στο στήθος μου αγάπη μουΤο χέρι μου να περιπλανηθεί στα όμορφα μαλλιά σουΜια μέρα να κλάψουμε, την άλλη να γελάσουμεΣαν άτακτα παιδια που κάνουνε έρωτα

οι λεξεις σου είναι το τελειότερο ποίημααυτή που αγαπά καπιον άλλων εκτός από εσένα είναι τρελήΤο πρόσωπο σου είναι το πιο όμορφο από όλα τα λουλούδιαTα μάτια σου είναι σαν μια άγνωστη χώρα

Κρύψε το κεφάλι σου στο στήθος μου αγάπη μουΤο χέρι μου να περιπλανηθεί στα όμορφα μαλλιά σουΜια μέρα να κλάψουμε, την άλλη να γελάσουμεΣαν άτακτα παιδια που κάνουνε έρωτα

Precum copiii

Obișnuiam să am o viață nesfârșită,ca primăvara ce cuprinde câmpurile,inima mea obișnuia să bată fără ezitare,de parcă era foc în pieptul meu.

Când am simțit că mă îndrăgostesc de tine,am inteles ce obosită sunt,cât de rece, cât de liniștită,ca un râu curgând spre mare.

Cuvintele tale sunt esența oricărei poezii,cine se îndrăgostește de altcineva decât de tine, e nebun,chipul tău e cea mai frumoasă dintre flori,ochii tăi sunt ca un tărâm necunoscut.

REFREN:Sprijină-ți capul pe pieptul meu, iubirea mea,lasă-mi mâna să-ți hoinărească prin păr,hai să plângem într-o zi, să râdem în altă zi,precum niște copii neastâmpărați, îndrăgostiți...

Hier finden Sie den Text des Liedes Çocuklar gibi Song von Sezen Aksu. Oder der Gedichttext Çocuklar gibi. Sezen Aksu Çocuklar gibi Text. Kann auch unter dem Titel Cocuklar gibi bekannt sein (Sezen Aksu) Text.