Big Eyes
With your big eyesAnd your big liesWith your big eyesAnd your big lies
I saw you creeping around the gardenWhat are you hiding?I beg your pardon don't tell me "nothing"I used to think that I could trust youI was your womanYou were my knight and shining companionTo my surprise my love's demise was his own greed and lullaby
With your big eyesAnd your big liesWith your big eyesAnd your big lies
I noticed you got hot in summer you had no comfortYour shirt was cotton your face was sunburnedYou paced around like you'd been waitingWaiting for somethingYour world was burning and I stood watchingAs I looked on the flames grew high you watched me frownI said "goodbye"
With your big eyesAnd your big liesWith your big eyesAnd your big lies
Is it me was I wrong to have trusted youDid I see what I wanted, what wasn't true?Was I wrong to go on like a little fool?It's amazing what women in love will do
With your big eyesAnd your big liesWith your big eyesAnd your big lies
големи очи
С твоите големи очии големите ти лъжи.С твоите големи очии големите ти лъжи.
Видях те да се мотаеш около градината.Какво ли криеш?Извини ме, но не ми казвай "нищо".Мислех си, че мога да ти се доверя.Аз бях твоята жена,ти беше моят рицар и блестящ спътник.За моя изненада, смъртта на любовта ми беше заради неговата алчност и измамливост
С твоите големи очи и големите ти лъжи.С твоите големи очи и големите ти лъжи.
Забелязах, че ти ставаше горещо през лятото, не се чувстваше удобно, аризата ти беше памучна и лицето ти беше загоряло от слънцето.Обикаляше наоколо сякаш чакаше...Чакаше нещо.Светът ти гореше, а аз само наблюдавах.Като гледах как пламъците се издигат нависоко, ти ме гледаше намръшенои ти казах: "сбогом"
С твоите големи очи и големите ти лъжи.С твоите големи очи и големите ти лъжи.
Аз ли сгреших като ти се доверих,видях ли това което исках, кое не беше вярно?Сгреших ли действайки като малка глупачка?Невероятно е какво могат да направят влюбените жени.
С твоите големи очии големите ти лъжи.С твоите големи очии големите ти лъжи.
Wielkimi Oczami
Twoimi wielkimi oczamiI twoimi wielkimi kłamstwamiTwoimi wielkimi oczamiI twoimi wielkimi kłamstwami
Widziałam jak skradałeś się w ogrodzieCo skrywasz?Za przeproszeniem ale nie mów mi "nic"Był czas gdy myślałam że mogę ci ufaćByłam twoją kobietąByłeś moim rycerzem i lśniącym towarzyszemKu mojemu zaskoczeniu upadkiem mojej miłości była jego własna zachłanność i kołysanka
Twoimi wielkimi oczamiI twoimi wielkimi kłamstwamiTwoimi wielkimi oczamiI twoimi wielkimi kłamstwami
Zauważyłam że latem jest ci tak gorąco że nie znajdujesz żadnej otuchyTwoja koszula była bawełniana, twoja twarz sparzona słońcemChodziłeś w tam i z powrotem jakbyś czekałCzekał na kogośTwój świat płonął a ja stałam obserwującGdy popatrzyłam, płomienie rosły w górę, ty patrzyłeś na grymas mojej twarzyPowiedziałam "Żegnaj"
Twoimi wielkimi oczamiI twoimi wielkimi kłamstwamiTwoimi wielkimi oczamiI twoimi wielkimi kłamstwami
Czy to ja? Czy byłam w błędzie że zaufałam tobie?Czy widziałam to co chciałam, co prawdą nie było?Czy byłam w błędzie brnąc do przodu niczym głuptas?To niesamowite co zrobi zakochana kobieta
Twoimi wielkimi oczamiI twoimi wielkimi kłamstwamiTwoimi wielkimi oczamiI twoimi wielkimi kłamstwami
Đôi Mắt To
Với đôi mắt to đóCùng những lời dối tráVới đôi mắt to đóCùng những lời dối trá
Em thấy anh loanh quanh phía cuối vườnAnh đang giấu cái gì đấy?Xin lỗi anh nhé, đừng bảo em rằng:"Chẳng có gì đâu."Em đã từng nghĩ em có thể đặt niềm tin vào anhEm đã từng là người đàn bà của anh màCòn anh từng là chàng hiệp sĩ, là người bạn đồng hành quý giá của emVới biết bao ngỡ ngàng, sự tham lam cùng những giai điệu của tình yêu chính là cái chết của chính nó
Với đôi mắt to đóCùng những lời dối tráVới đôi mắt to đóCùng những lời dối trá
Em thấy anh hậm hực giữa trời hè, anh không hề thoải máiAnh mặc chiếc áo cotton, gương mặt anh bị cháy nắngAnh đi qua đi lại như đang ngóng đợi điều gìNgóng đợi một điều gì đóThế giới của anh đang rực lửa, còn em thì đứng nhìnKhi ngọn lửa bùng lên cao, anh thấy em chau màyRồi em nói:"Vĩnh biệt, anh nhé."
Với đôi mắt to đóCùng những lời dối tráVới đôi mắt to đóCùng những lời dối trá
Có phải tại em không? Khi đã mù quáng tin tưởng anh?Em đã tìm thấy điều mình khao khát chứ? Thứ không hề có thực?Có phải em đã sai khi cứ tiếp tục yêu anh như một con ngốc?Thật là đáng ngạc nhiên, thứ mà đàn bà khi đang yêu có thể làm
Với đôi mắt to đóCùng những lời dối tráVới đôi mắt to đóCùng những lời dối trá