Édith Piaf "Tu es partout" Songtext

Übersetzung nach:eleneshritrutr

Tu es partout

Nous nous aimions bien tendrementComme s'aiment tous les amantsEt puis un jour tu m'as quittée,Depuis je suis désesperée.Je te vois partout dans le ciel.Je te vois partout sur la terre.Tu es ma joie et mon soleil,Ma nuit, mes jours, mes aubes claires.

Tu es partout car tu es dans mon cœur.Tu es partout car tu es mon bonheur.Toutes les choses qui sont autour de moi,Même la vie ne représente que toi.Des fois, je rêve que je suis dans tes brasEt qu'à l'oreille tu me parles tout bas.Tu dis des choses qui font fermer les yeuxEt moi je trouve ça merveilleux.

Peut-être un jour tu reviendras ;Je sais que mon cœur t'attendras.Tu ne pourras pas oublierLes jours que nous avons passés.Mes yeux te cherchent sans arrêt.Écoute bien mon cœur t'appelle.Nous pourrons si bien nous aimer.Tu verras la vie sera belle.

Εσύ είσαι παντού

Εμείς αγαπιόμασταν με μεγάλη προθυμίαόπως αγαπιούνται οι ερωτευμένοι.Και έπειτα μια μέρα που με εγκατέλειψες,εγώ για πολύ καιρό είχα απελπισθεί.Σε βλέπω παντού στους ουρανούς,σε βλέπω παντού στη γη.Εσύ είσαι η χαρά μου και ο ήλιος μου,η νύχτα μου, οι ημέρες μου, οι διαυγείς σκέψεις μου.

Εσύ είσαι παντού επειδή σε έχω μέσα στην καρδιά μου.Εσύ είσαι παντού επειδή εσύ είσαι η πηγή καλής τύχης μου,όλα όσα ευρίσκονται έμπροσθέν μου,αν και η ζωή δεν σε αντιπροσωπεύει.Μερικές φορές ονειρεύομαι ότι κείμαι μέσα στα χέρια σουκαι ότι μου ψιθυρίζεις πολύ σιγά στο αυτί.Μου λέγεις πράγματα που μου σφραγίζουν τα μάτιακαι εγώ αυτό το θεωρώ εξαίσιο.

Ίσως κάποια μέρα να ξανάρθεις.Ξέρω πως η καρδιά μου θα σε περιμένει.Δεν θα μπορέσεις να ξεχάσειςτις μέρες που ζήσαμε.Τα μάτια μου ακατάπαυστα σε αναζητούν,άκου καλά την καρδιά μου που σε φωνάζει.Θα μπορέσουμε, αν γίνεται, να αγαπηθούμε.Θα δεις πως η ζωή θα είναι όμορφη.

Hier finden Sie den Text des Liedes Tu es partout Song von Édith Piaf. Oder der Gedichttext Tu es partout. Édith Piaf Tu es partout Text.