Édith Piaf "La vie en rose" Songtext

La vie en rose

Des yeux qui font baisser les miensUn rire qui se perd sur sa boucheVoilà le portrait sans retoucheDe l’homme auquel j’appartiens

Quand il me prend dans ses brasIl me parle tout basJe vois la vie en rose

Il me dit des mots d’amourDes mots de tous les joursEt ça me fait quelque chose

Il est entré dans mon cœurUne part de bonheurDont je connais la cause

C’est toi pour moi, moi pour toi dans la vieIl me l’a dit, l’a juré pour la vie

Et dès que je l’aperçoisAlors je sens en moiMon cœur qui bat

Des nuits d’amour à plus finirUn grand bonheur qui prend sa placeLes ennuis, les chagrins s’effacentHeureux, heureux à en mourir

Quand il me prend dans ses brasIl me parle tout basJe vois la vie en rose

Il me dit des mots d’amourDes mots de tous les joursEt ça me fait quelque chose

Il est entré dans mon cœurUne part de bonheurDont je connais la cause

C’est toi pour moi, moi pour toi dans la vieIl me l’a dit, l’a juré pour la vie

Et dès que je l’aperçoisAlors je sens en moiMon cœur qui bat

Das Leben in Rosarot

Augen, die mich die meinen niederschlagen lassenEin Lachen, das sich auf seinem Mund verliertHier ist das Bild ohne Retuschierungdes Mannes, zu dem ich gehöre

Wenn er mich in die Arme nimmt,er ganz leise zu mir sprichtseh' ich das Leben in Rosarot

Er sagt mir Liebesworte,ganz alltägliche Worte,und das macht etwas mit mir

Es ist ein Stück vom Glückin mein Herz eingedrungenDen Grund dafür kenne ich

Es bist du für mich, ich für dich im LebenEr hat es mir gesagt, er hat es fürs ganze Leben geschworen

Und seit ich ihn erblickt habe,seitdem spüre ich in mirmein Herz, das schlägt

Liebesnächte ohne EndeEin großes Glück hat seinen Platz eingenommenDie Langeweile, die Sorgen verwehenGlücklich, zum Sterben glücklich

Wenn er mich in die Arme nimmt,Er ganz leise zu mir sprichtSeh' ich das Leben in Rosarot

Er sagt mir LiebesworteGanz alltägliche WorteUnd das macht etwas mit mir

Es ist ein Stück vom Glückin mein Herz eingedrungenDen Grund dafür kenne ich

Es bist du für mich, ich für dich im LebenEr hat es mir gesagt, er hat es fürs ganze Leben geschworen

Und seit ich ihn erblickt habe,seitdem spüre ich in mirmein Herz, das schlägt

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes La vie en rose Song von Édith Piaf. Oder der Gedichttext La vie en rose. Édith Piaf La vie en rose Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von La vie en rose.