Tri Martolod
Tri martolod yaouank... la la la...Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ (bis)
E vonet da veajiñ, gê!E vonet da veajiñ (bis)
Gant 'n avel bet kaset... la la la...Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez (bis)
Beteg an Douar Nevez, gê!Beteg an Douar Nevez (bis)
E-kichen mein ar veilh... la la la...E-kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eorioù (bis)
O deus mouilhet o eorioù, gê !O deus mouilhet o eorioù (bis)
Hag e-barzh ar veilh-se... la la la...Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez (bis)
Pelec'h hor graet konesañs, gê !Pelec'h hor graet konesañs (bis)
En Naoned er marc'had... la la la...En Naoned er marc'had on-oa choajet ur walenn (bis)
שלושה מלחים (Tri Martolod)
שלושה מלחים צעיריםשלושה מלחים צעירים יצאו למסע
יצאו אל המסע הםיצאו אל המסע
והרוח סחפה אותםוהרוח סחפה אותם אל ארץ לא נודעת
עד אל ארץ לא נודעתעד לארץ לא נודעת
ליד טחנת הרוחליד טחנת הרוח הטילו עוגן
הם הטילו עוגןהטילו שם עוגן
ובתוך טחנת הרוחובתוך טחנת הרוח הייתה נערה
היכן ניפגש שוב?היכן ניפגש שוב?
ניפגש בשוק של נאנטהניפגש בשוק של נאנטה ונבחר טבעת
Trīs matroži
Trīs jauni jūrniekiTrīs jauni jūrnieki devušies ceļā
Devušies ceļāDevušies ceļā
Vējš viņus aizpūtisVējš viņus aizpūtis līdz Jaunzemei
Līdz JaunzemeiLīdz Jaunzemei
Pie dzirnavu mūŗaPie dzirnavu mūŗa viņi izmeta enkuru
Izmeta enkuruIzmeta enkuru
Un šajās dzirnavāsUn šajās dzirnavās bija viena kalpone
Tur mēs esam iepazinušiesTur mēs esam iepazinušies
Nantes tirgūNantes tirgū esam izvēlējušies gredzenu
Toutai Toko Tolu
Toutai toko tolu valevale la la laFolau'i he toutai toko tolu valevale
Nau folau!Nau folau!
Pea teke 'a naua 'e he havili la la laNa'e teke 'a naua ki Nuufaunilani 'e he havili
Kakato ki Nuufaunilani!Kakato ki Nuufaunilani!
Va'ofi he maka falemomosi la la laVa'ofi he maka falemomosi, naa nau taula'i ai
Naa nau taula'i ai!Naa nau taula'i ai!
Pea 'i loto he falemomosi na... la la laPea 'i loto he falemomosi na, ko e kaunanga
Naa ma fetaulaki 'i fe?Naa ma fetaulaki 'i fe?
Naa ma fetaulaki 'i maketi 'i he kolo Naonete1 la la la'I maketi 'i he kolo Naonete, fili taua ha mama.