Never Let Me Go
Looking up from underneathFractured moonlight on the seaReflections still look the same to meAs before I went under
And it's peaceful in the deepCathedral where you cannot breatheNo need to pray, no need to speakNow I am under all
And it's breaking over meA thousand miles down to the sea bedFound the place to rest my headNever let me goNever let me go
And the arms of the oceanAre carrying meAnd all this devotionWas rushing out of meIn the crushes of heavenFor a sinner like meBut the arms of the oceanDelivered me
Though the pressure's hard to takeIt's the only way I can escapeIt seems a heavy choice to makeAnd now I am under all
And it's breaking over meA thousand miles down to the sea bedFound the place to rest my headNever let me goNever let me go
And the arms of the oceanAre carrying meAnd all this devotionWas rushing out of meIn the crushes of heavenFor a sinner like meBut the arms of the oceanDelivered me
And it's overAnd I'm going underBut I'm not giving upI'm just giving in
I'm slipping underneathSo cold and so sweet
And the arms of the oceanSo sweet and so coldAnd all this devotionI never knew at allIn the crushes of heavenFor a sinner releasedIn the arms of the oceanDelivered me
(Never let me go, never let me go)Deliver me(Never let me go, never let me go)Deliver me(Never let me go, never let me go)Deliver me(Never let me go, never let me go)And it's overAnd I'm going under(Never let me go, never let me go)But I'm not giving upI'm just giving in(Never let me go, never let me go)I'm slipping underneath(Never let me go, never let me go)So cold and so sweet
هرگز نگذار برم
با نگاه کردن زیر نور ماه که روی دریا میتابدبازتاب ها برای من آشنا هستند مانند زمانی که من قبلا زیر آن رفته بودمو این احساس آرامش عمیقی در من ایجاد میکند
کلیسایی جاییست که نمیتونی نفس بکشینیازی به عبادت نیست،نیازی به صحبت کردن نیستو حالا من در زیر تمام آنها هستمو این دارد بر سر من فرو می ریزدهزار مایل زیر کف دریا
پیدا شدن جایی برای استراحت سرمهرگز نذار برمهرگز نذار برم
بازوهای اقیانوس
از من نگهداری میکنندو تمام اینها اختصاصی هستشبیرون جسته از مندر برخورد با بهشتبرای یک گناهکار مانند مناما بازوهای اقیانوس من رو رسوندفکر میکنم این فشار سخته تحملشاین تنها راهی هستش که میتونم ازش بگذرماین شبیه یک انتخاب سنگینه و حالا من زیر تمامشان هستمو این داره روی سر من خراب میشههزار مایل زیر کف دریاپیدا شدن جایی برای استراحت سرمهرگز نذار برمهرگز نذار برمو بازوهای اقیانوساز من نگهداری میکنند و تمام اینها اختصاصی هستنداز من بیرون جستهدر برخورد با بهشتبرای یک گناهکار مانند مناما بازوهای اقیانوس من رو رسوندنو حالا این به پایان رسیدهو من به زیر میرماما هرگز تسلیم نمیشممن فقط از پا درش میارممن در زیر آن می لغزمو خیلی سرد و شیرین استو بازوهای اقیانوسبسیار سرد و شیرین استو تمام اینها اختصاصی استمن هرگز نفهمیدمدر برخورد با بهشت برای یک گناهکار رهاشده در بازوان اقیانوسمن رو رسوندنهرگز نذار برمهرگز نذار برممن رو رسوندهرگز نذار برم هرگز نذار برممن رو رسوندهرگز نذار برم هرگز نذار برممن رو رسوندو حالا این تموم شده و من به زیر میرم(هرگز نذار برم)ولی من هرگز تسلیم نمیشممن فقط از پا درش میارمهرگز نذار برم هرگز نذار برمو من در زیر آن می لغزم(هرگز نذار برم هرگز نذار برم)بسیار سرد و بسیار شیرین
Nikad me nemoj pustiti
Gledam gore iz dubineSlomljenu mjesečinu na moruOdrazi mi još uvijek izgledaju jednakoKao i prije nego što sam potonula
I spokojno je u dubiniKatedrali u kojoj ne možeš disatiNije potrebno moliti, nije potrebno pričatiSad sam ispod svega
I slama se po meniTisuću milja dolje prema morskom krevetuNašla sam mjesto da odmorim glavuNikad me nemoj pustitiNikad me nemoj pustiti
I ruke oceaname noseI sva ova odanostje požurila van iz meneU sudaru nebesaZa griješnika poput meneAli ruke oceanaMe izbaviše
Iako je teško podnijeti ovaj pritisakTo je jedini način da pobjegnemČini se kao težak izborAli sad sam ispod svega
I slama se po meniTisuću milja dolje prema morskom krevetuNašla sam mjesto da odmorim glavuNikad me nemoj pustitiNikad me nemoj pustiti
I ruke oceaname noseI sva ova odanostje požurila van iz meneU sudaru nebesaZa griješnika poput meneAli ruke oceanaMe izbaviše
I svršeno jeI idem prema doljeAli se ne predajemSamo se prepuštam
Klizim prema dubiniTako hladnoj a tako slatkoj
I ruke oceanaTako slatke i tako hladneI sva ova odasnotKoju uopće nisam poznavalaU sudaru nebesaZa otpuštenog griješnikaAli ruke oceanaMe izbaviše
(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)Izbavi me(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)Izbavi me(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)Izbavi meI svršeno jeI idem prema dolje(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)Ali se ne predajemSamo se prepuštam(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)Klizim prema dubini(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)Tako hladno i tako slatko
Nu-mi da drumul niciodată
Privind în sus, de josCătre lumina lunii frântă în mareReflecțiile ei îmi par în continuare la felCa înainte să mă scufund
Și e o liniște în adâncuriCa într-o catedrală în care nu poți respiraNu e nevoie de rugi, nici de cuvinteAcum sunt sub tot și sub toate
Și totul se frânge peste mineLa o mie de mile adâncime, pe fundul măriiAm găsit un loc să-mi odihnesc capulNu-mi da drumul niciodatăNu-mi da drumul niciodată
Și mă las purtatDe brațele oceanuluiIar tot acest devotamentA țâșnit dinăuntrul meuCătre împărăția aglomerată a cerurilorDe un păcătos ca mineDar brațele oceanuluiM-au trimis
Deși presiunea e greu de suportatE singurul mod prin care pot scăpaPare o alegere greu de făcutȘi acum sunt sub tot și sub toate
Și totul se frânge peste mineLa o mie de mile adâncime, pe fundul măriiAm găsit un loc să-mi odihnesc capulNu-mi da drumul niciodatăNu-mi da drumul niciodată
Și mă las purtatDe brațele oceanuluiIar tot acest devotamentA țâșnit dinăuntrul meuCătre împărăția aglomerată a cerurilorDe un păcătos ca mineDar brațele oceanuluiM-au trimis
S-a terminat totulMă duc în josDar nu mă dau bătutDoar cedez un pic
Alunec în adâncurileAtât de reci, atât de dulci
Și brațele oceanuluiAtât de reci, atât de dulciȘi tot acest devotamentDe care habar nu aveamÎn împărăția aglomerată a cerurilorPentru un păcătos eliberatDar brațele oceanuluiM-au trimis
(Nu-mi da drumul niciodată, nu-mi da drumul niciodată)Trimite-mă(Nu-mi da drumul niciodată, nu-mi da drumul niciodată)Trimite-mă(Nu-mi da drumul niciodată, nu-mi da drumul niciodată)Trimite-mă(Nu-mi da drumul niciodată, nu-mi da drumul niciodată)S-a terminat totulMă scufund(Nu-mi da drumul niciodată, nu-mi da drumul niciodată)Dar nu mă dau bătutDoar cedez un pic(Nu-mi da drumul niciodată, nu-mi da drumul niciodată)Alunec în adâncuri(Nu-mi da drumul niciodată, nu-mi da drumul niciodată)E atât de rece, atât de dulce
gitmeme izin verme
yer altından yukarılara bakarkendenizin üstündeki kırık ay ışığına..yansımalar gözüme hala aynı görünüyoraşağıya gitmeden önceki gibi
derinlerde hayat çok sakindirnefes alamadığın yerde bir katedral vardırdua etmeye gerek yok,konuşmaya daşimdi tamamen aşağıdayım
bu gücümü kırıyordeniz yatağında kilometrelerce aşağıdaykenaklımı dinlendirecek bir yer buldum sonundagitmeme izin verme aslagitmeme izin verme asla
okyanusun kolları beni taşıyorve tüm bu sadakatbenden hızla kaçıyorcennetin baskısının içindebenim gibi bir günahkar için hem deama okyanusun kolları beni kabul etti
baskı çok güçlü olsa bilebu kaçabileceğim tek çareydiağır bir kara gibi görünüyorve şimdi tamamen aşağıdayım
bu gücümü kırıyordeniz yatağında kilometrelerce aşağıdaykenaklımı dinlendirecek bir yer buldum sonundagitmeme izin verme aslagitmeme izin verme asla
okyanusun kolları beni taşıyorve tüm bu sadakatbenden hızla kaçıyorcennetin baskısının içindebenim gibi bir günahkar için hem deama okyanusun kolları beni kabul etti
ve artık bittiaşağıya gidiyorumama yine de pes etmiyorumsadece boyun eğiyorum
ve okyanusun kolları,çok tatlı fkat soğukve tüm bu sadakatdaha önce hiç bilmezdimcennetin baskısının içindebenim gibi bir günahkar için hem deama okyanusun kolları beni kabul etti
(asla gitmeme izin verme)kurtar beni(asla gitmeme izin verme)kurtar beni(asla gitmeme izin verme)kurtar beni(asla gitmeme izin verme)ve artık bittiaşağıya gidiyorum(asla gitmeme izin verme)ama pes etmiyorumsadece boyun eğiyorum(asla gitmeme izin verme)aşağılara doğru uçuyorum(asla gitmeme izin verme)çok soğuk ve çok tatlı..