Still Falling for You
[Ellie](Fire and ice)This love is like fire and ice!This love is like rain and blue skiesThis love is like sun on the riseThis love got me rolling the diceDon't let me loseStill falling for you...Still falling for you...
Beautiful mindYour heart got a story with mineYour heart got me hurting at timesYour heart gave me new kind of highsYour heart got me feeling so fineSo what to doStill falling for youStill falling for you
It took us a whileWith every breath a new dayWith love on the lineWe've had our share of mistakesBut all your flaws and scars are mineStill falling for youStill falling for you
And just like thatAll I breatheAll I feelYou are all for meI'm inAnd just like thatAll I breatheAll I feelYou are all for meNo one can lift me, catch me the way that you doI'm still falling for you
Brighter than goldThis love shining brighter than goldThis love is like letters in boldThis love is like out of controlThis love is never growing oldYou make it newStill falling for youStill falling for you
It took us a whileBecause we were young and unsureWith love on the lineWhat if we both would need moreBut all your flaws and scars are mineStill falling for youStill falling for youStill falling for you
And just like thatAll I breatheAll I feelYou are all for meI'm inAnd just like thatAll I breatheAll I feelYou are all for meNo one can lift me, catch me the way that you doI'm still falling for you
Falling, crash into my armsLove you like thisLike a first kissNever let goFalling, crash into my armsNever breaking what we gotStill falling for youStill falling for ...
And just like thatAll I breatheAll I feelYou are all for meI’m inAnd just like thatAll I breatheAll I feelYou are all for meAll for me
And just like thatAll I feel is youAll I feel is youYou are all for meI’m still falling ...And just like thatAll I feel is youAll I feel is youYou are all for meNo one can lift me, catch me the way that you do
(I’m still falling for you...)
Vieläkin rakastumassa sinuun
(Tulta ja jäätä)Tämä rakkaus on kuin tulta ja jäätä!Tämä rakkaus on kuin sade ja sininen taivasTämä rakkaus on kuin aurinko nousemaisillaanTämä rakkaus sai minut heittämään arpakuutioitaÄlä anna minun menettää tätäOlen vieläkin rakastumassa sinuunOlen vieläkin rakastumassa sinuun
Kaunis mieliSydämesi sai yhteisen tarinan kanssaniSydämesi sai minut toisinaan haavoittamaanSydämesi antoi minulle uudenlaisia huippujaSydämesi sai minut tuntemaan oloni niin hyväksiJoten mitä tehdäolen vieläkin rakastumassa sinuunvieläkin rakastumassa sinuun
Se vei meiltä hetkenjokaisen henkäyksen uutena päivänäsai meidät asettamaan rakkauden ensimmäiseksiMeillä on ollut omat virheemmemutta kaikki virheet ja arpesi ovat minunOlen vieläkin rakastumassa sinuunvieläkin rakastumassa sinuun
Ja noin vainKaikki mitä hengitänKaikki mitä tunnenOlet kaikkeniOlen mukanaJa noin vainKaikki mitä hengitänKaikki mitä tunnenOlet kaikkeniKukaan ei voi piristää minua, sytyttää minua niin kuin sinäOlen vieläkin rakastumassa sinuun
Kirkkaammin kuin kultaTämä rakkaus loistaa kirkkaammin kuin kultaTämä rakkaus on kuin lihavoidut kirjaimetTämä rakkaus on hallitsemattomissaTämä rakkaus ei koskaan vanheneSaat siitä tuorettaOlen vieläkin rakastumassa sinuunvieläkin rakastumassa sinuun
Se vei meiltä hetkenKoska olimme nuoria ja epävarmojaRakkaus etusijallaMitä jos me molemmat tarvitsisimme enemmänMutta kaikki virheet ja arpesi ovat minunOlen vieläkin rakastumassa sinuunvieläkin rakastumassa sinuunvieläkin rakastumassa sinuun
Ja noin vainKaikki mitä hengitänKaikki mitä tunnenOlet kaikkeniOlen mukanaJa noin vainKaikki mitä hengitänKaikki mitä tunnenOlet kaikkeniKukaan ei voi piristää minua, sytyttää minua niin kuin sinäOlen vieläkin rakastumassa sinuun
Rakastumassa, ryntää syliiniRakastan sinua tällaisenaniin kuin ensisuudelmaaEn anna ikinä antaa sinun mennäRakastumassa, ryntää syliiniEn ikinä aio särkeä sitä mitä meillä onOlen vieläkin rakastumassa sinuunvieläkin rakastumassa sinuun...
Ja noin vainKaikki mitä hengitänKaikki mitä tunnenOlet kaikkeniOlen mukanaJa noin vainKaikki mitä hengitänKaikki mitä tunnenOlet kaikkeniKaikkeni
Ja noin vainKaikki mitä tunnen olet sinäKaikki mitä tunnen olet sinäOlet kaikkeniOlen vieläkin rakastumassa...Ja noin vainKaikki mitä tunnen olet sinäKaikki mitä tunnen olet sinäOlet kaikkeniKukaan ei voi piristää minua, sytyttää minua niin kuin sinä
(Olen vieläkin rakastumassa sinuun...)
너한테 여전히 떨어지지 않을거야
[엘리](불과 얼음)이 사랑이 불과 얼음같아이 사랑이 비와 하늘같아이 사랑이 해가 올라올때같아이 사랑이 내가 주사위를 돌게만들었어날 지게 만들지 마너한테 여전히 떨어지지 않을거야너한테 여전히 떨어지지 않을거야
예쁜 마음있어너의 마음은 내 이야기를 가지고있어너의 마음은 어떨 때 상처를 입게했어너의 마음은 새로운 종류 중 높이 올라가게 만들었어너의 마음은 날 괜찮게 만들었어그레서 어떻게 하지너한테 여전히 떨어지지 않을거야너한테 여전히 떨어지지 않을거야
우린한테는 조금 걸렸지그러면서 새로운 날의 숨을 셨지사랑을 받고서도우린 우리의 실수를 나눴지근데 너의 모든 결점들과 흉터들은 내거야너한테 여전히 떨어지지 않을거야너한테 여전히 떨어지지 않을거야그리고 그것 처럼내가 모든 숨을 쉴 때내가 모든 것을 느낄 때넌 나한텐 다야난 너 편이야그리고 그것 처럼내가 모든 숨을 쉴 때내가 모든 것을 느낄 때넌 나한텐 다야누구도 날 위로 올리거나, 날 너처럼 잡을 순 없어너한테 여전히 떨어지지 않을거야
금보다 빚이나이 사랑은 금보다 빚이나이 사랑은 볼드체의 글씨들 같아이 사랑은 통제 불능같아이 사랑은 늙어지지않아넌 새롭게 만들어너한테 여전히 떨어지지 않을거야너한테 여전히 떨어지지 않을거야
우린한테는 조금 걸렸지왜냐면 우린 어렸고 불안정하기 때문이었지사랑을 받고서도만약 우리가 같이 더 있었다면근데 너의 모든 결점들과 흉터들은 내거야너한테 여전히 떨어지지 않을거야너한테 여전히 떨어지지 않을거야
그리고 그것 처럼내가 모든 숨을 쉴 때내가 모든 것을 느낄 때넌 나한텐 다야난 너 편이야그리고 그것 처럼내가 모든 숨을 쉴 때내가 모든 것을 느낄 때넌 나한텐 다야누구도 날 위로 올리거나, 날 너처럼 잡을 순 없어너한테 여전히 떨어지지 않을거야
떨어지고, 내 팔들한테 부디쳐요것처럼 사랑해우리의 첮번째 키스처럼절대로 놓아주지 마떨어지고, 내 팔들한테 부디쳐절대로 우리가 가지고 있는 것가지고 새어지지마너한테 여전히 떨어지지 않을거야너한테 여전히 ....
그리고 그것 처럼내가 모든 숨을 쉴 때내가 모든 것을 느낄 때넌 나한텐 다야난 너 편이야그리고 그것 처럼내가 모든 숨을 쉴 때내가 모든 것을 느낄 때넌 나한텐 다야
그리고 그것 처럼내가 널 느껴내가 널 느껴넌 나한테 다야난 계속 떨어지고 있어내가 널 느껴내가 널 느껴넌 나한테 다야
누구도 날 위로 올리거나, 날 너처럼 잡을 순 없어(너한테 여전히 떨어지지 않을거야....)
Stále mám pre teba slabosť
[Ellie](Oheň a voda)Táto láska je ako oheň a voda!Táto láska je ako dážď a modrá oblohaTáto láska je ako vychádzajúce slnkoKvôli tejto láske som hodila kockyNenechaj ma prehraťStále mám pre teba slabosť...Stále mám pre teba slabosť...
Nádherná myseľTvoje srdce píše príbeh s tým mojimTvoje srdce ma občas zraňujeTvoje srdce mi spôsobilo mnoho výšokTvoje srdce ma tak potešiloTak čo robiťStále mám pre teba slabosťStále mám pre teba slabosť
Chvíľu nám to trvaloS každým nádychom nového dňaS láskou na tratiObaja sme urobili chybyAle všetky tvoje chyba a jazvy sú mojeStále mám pre teba slabosťStále mám pre teba slabosť
A zrazuVšetko čo dýchamVšetko čo cítimSi pre mňa všetkoIdem do tohoA zrazuVšetko čo dýchamVšetko čo cítimSi pre mňa všetkoNikto ma nemôže zdvihnúť, chytiť, tak ako tyEšte stále mám pre teba slabosť
Jasnejšie ako zlatoTáto láska žiari jasnejšie ako zlatoTáto láska je ako listy písané ozdobným písmomTáto láska je mimo kontrolyTáto láska nikdy nezostarneTy ju robíš novouStále mám pre teba slabosť
Chvíľu nám to trvaloS každým nádychom nového dňaS láskou na tratiObaja sme urobili chybyAle všetky tvoje chyba a jazvy sú mojeStále mám pre teba slabosťStále mám pre teba slabosťStále mám pre teba slabosť
A zrazuVšetko čo dýchamVšetko čo cítimSi pre mňa všetkoIdem do tohoA zrazuVšetko čo dýchamVšetko čo cítimSi pre mňa všetkoNikto ma nemôže zdvihnúť, chytiť, tak ako tyEšte stále mám pre teba slabosť
Padám, narážamTakto ťa milujemAko prvý bozkNikdy ma neopusťPadám, narážamNikdy neznič to čo mámeStále mám pre teba slabosťStále mám...
A zrazuVšetko čo dýchamVšetko čo cítimSi pre mňa všetkoIdem do tohoA zrazuVšetko čo dýchamVšetko čo cítimSi pre mňa všetkoVšetko
A zrazuVšetko čo cítim si tyVšetko čo cítim si tySi pre mňa všetkoStále mám...A zrazuVšetko čo cítim si tyVšetko čo cítim si tySi pre mňa všetkoNikto ma nemôže zdvihnúť, chytiť, tak ako ty
(Ešte stále mám pre teba slabosť...)