Les Chansons d’Amour OST "Ma mémoire sale" paroles

Traduction vers:eleneshrplptru

Ma mémoire sale

LaveMa mémoire sale dans ce fleuve de boue,Du bout de ta langue nettoie moi partout,Et ne laisse pas la moindre traceDe toutCe qui me lie et qui me lasseHélas!

Chasse,Traque-la en moi, ce n'est qu'en moi qu'elle vit,Et lorsque tu la tiendras au bout de ton fusil,N'écoute pas si elle t'implore,Tu saisQu'elle doit mourir d'une deuxième mortAlors,Tue-la... encore.

Pleure!Je l'ai fait avant toi et ça ne sert à rien,A quoi bon les sanglots inonder les coussins?J'ai essayé, j'ai essayéMais j'aiLe cœur sec et les yeux gonflésMais j'aiLe cœur sec et les yeux gonflés

Alors brûle!Brûle quand tu t'enlises dans mon grand lit de glaceMon lit comme une banquise qui fond quand tu m'enlacesPlus rien n'est triste, plus rien n'est graveSi j'ai...Ton corps comme un torrent de laveMa mémoire sale dans son fleuve de boueLave!

Lave!Ma mémoire sale dans ce fleuve de boueLave!

Moje prljavo sjećanje

OperiMoje prljavo sjećanje u ovoj blatnoj rijeci,Od vrha svog jezika očisti me svugdje,I nemoj ostaviti ni najmanji tragNi namjanjiKoji me veže i koji me umaraJao meni!

Potraži,Pronađi i uhvati je u meni, samo u meni ona živi,I kad je budeš imao na vrhu svog pištolja,Nemoj slušati ako te bude preklinjala,ZnašOnda mora umrijeti po drugi putOnda,Ubij je... Ponovno.

Plači!Napravio sam to i prije i nema koristi,Koja korist od topljenja jastuka jecajima?Pokušavao sam, pokušavao samAli imamSuho srce i moje oči su natečeneAli imamSuho srce i moje oči su natečene

Pa gori!Gori kad zaglibiš u moj veliki krevet od ledaMoj krevet kao velika santa leda koja se topi u tvoj zagrljajuNišta više nije tužnoNišta više nije ozbiljnoAko imam...Tvoje tijelo kao bujicu laveMoje prljavo sjećanje u blatnoj rijeciOperi!

Operi!Moje prljavo sjećanje u blatnoj rijeciOperi!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ma mémoire sale de Les Chansons d’Amour OST. Ou les paroles du poème Ma mémoire sale. Les Chansons d’Amour OST Ma mémoire sale texte. Peut également être connu par son titre Ma memoire sale (Les Chansons dAmour OST) texte.