Ô Belgique, ô mère chérie,À toi nos cœurs, à toi nos bras,À toi notre sang, ô Patrie !Nous le jurons tous, tu vivras !Tu vivras toujours grande et belleEt ton invincible unitéAura pour devise immortelle :Le Roi, la Loi, la Liberté !Aura pour devise immortelle :Le Roi, la Loi, la Liberté !Le Roi, la Loi, la Liberté !Le Roi, la Loi, la Liberté !
Oi Belgia, oi äiti rakas,Saat sydämemme, saat sylimme,Saat veremme, oi Isänmaa!Vannomme kaikki sun eloas'!Sun elos' on ain' suurta ja kaunistaJa voittamattoman yhtenäisyytes'Kuolemattomat tunnussanat ovat:Kuningas, Laki, Vapaus!Kuolemattomat tunnussanat ovat:Kuningas, Laki, Vapaus!Kuningas, Laki, Vapaus!Kuningas, Laki, Vapaus!
Po nosse Beldjike, nosse firté, nosse bele Patreye,S' il est reki, ci djoû la, nos mourrans !Li Liberté våt k' on sacrifeye si veye,Po-z è leyî profiter nos efants !Dins nozôtes, k' est vaici, i gn a pont d’ låtches,So nos tertos, nosse payis pout conter !Flaminds, Walons, tchantans, tchaeke e s’ lingaedje :Li Rwè, li Lwè et l’ Liberté !
S' i sorvénreut, come mwints côps e noste istwere,K' on mwais vijhén nos vôreut ocuper,Maké po d’ bon, l' fayé recourrè sins glwereEt pus djamåy, i n' oizrè nous ataker !On Bedje n' est nén fwait po esse on sclåve,I gn a måy yeu nolu a nos dompter.Flaminds, Walons, les Bedjes sont les pus bråves,Cezår li djheut et nos plans co tchanter :Li Rwè, li Lwè et l’ Liberté !