Lara Fabian "Envie d’en rire" paroles

Traduction vers:elenhulv

Envie d’en rire

Être à la fois de la neige et du feuNe pas savoir qui préférer des deuxToutes ces histoires que l’on m’a racontéesCelles qu’il faut croire, celles qu’il faut oublierJ’ai envie d’en rireJ’ai envie d’en pleurer

De ces années au pied de mon volcanJusqu’aux récrés où il pleuvait tout le tempsQuand on m’a dit que tout allait changerEntre deux mondes, je me suis réfugiéeJ’ai envie d’en rireJ’ai envie d’en pleurer

C’est de l’amour que de me supporterJour après jour je veux tellement donnerTout cet amour sans qui je peux creverJ’ai envie d’en rireJ’ai envie d’en pleurer

Insupportable dans mes grands éclatsPlus qu’adorable quand je parle tout basPour exister il ne faut plus choisirJe l’ai compris mais je ne sais pas le direJ’ai envie d’en rireJ’ai envie d’en pleurer

C’est de l’amour que de me supporterJour après jour je veux tellement donnerTout cet amour sans qui je peux creverJ’ai envie d’en rireJ’ai envie d’en pleurer

Est-ce que je l’ai seulement mérité ?Tout cet amour que je ne saurai jamaisTout cet amour sans qui je peux creverJ’ai envie d’en rireJ’ai envie d’en pleurer

J’ai envie d’en rireJ’ai envie d’en pleurer

Nevetni Szeretnék

Egyesítve a havat a tűzzelMert nem tudnék a kettő közül választaniMinden történetet nekem elmesélveMelyeket el kell hinnem, és melyeket felednem kellSzeretnék rajtuk nevetni,Szeretnék rajtuk sírni.

A saját vulkánom lábainál töltött évektőlA pihenésig, ahol mindig esett az esőAmikor azt mondták, hogy minden meg fog változniKét világ közt, lelve menedéketSzeretnék rajtuk nevetni,Szeretnék rajtuk sírni.

Abból a szeretetből ami támogatott engem,Nap nap után annyira szeretnék adniEz mind a szeretet, ami hiánya nélkül meg tudnék halni..Szeretnék rajtuk nevetni,Szeretnék rajtuk sírni.

Az elviselhetetlen hangos kitörésekTöbb, mint aranyos, amikor halkan beszélekAhhoz, hogy élni lehessen, nem kell többé választaniMegértettem, bár mégsem tudom elmondaniSzeretnék rajtuk nevetni,Szeretnék rajtuk sírni.

A szeretet az, ami támaszt nyújt nekem,Nap napot követve annyira szeretniEz mind a szeretet, ami hiánya nélkül meg tudnék halniSzeretnék rajtuk nevetni,Szeretnék rajtuk sírni.

Vajon csak úgy megérdemeltemmindezt a szeretetet? Sosem fogom megtudniEz mind a szeretet, ami hiánya nélkül meg tudnék halniSzeretnék rajta nevetni,Szeretnék rajta sírni.

Szeretnék rajta nevetni,Szeretnék rajta sírni.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Envie d’en rire de Lara Fabian. Ou les paroles du poème Envie d’en rire. Lara Fabian Envie d’en rire texte. Peut également être connu par son titre Envie den rire (Lara Fabian) texte.