Al Bano & Romina Power "Quando un amore se ne va" letra

Traducción al:de en fa pl sk

Quando un amore se ne va

Lei:L'orologio fa le tre,ed io sto pensando a te,sto pensando a cosa fai, alla sera dove vai,tutto solo senza me.

Lui:L'orologio fa le sei,chissà adesso dove sei,e più il tempo vola via, e più forte cresce in mequesta dolce nostalgia.

Coro, insieme:Quando un amore se ne va,anche se solo per un attimo,non c'è più niente che ti va, è vuota la città,e tu ti senti piccolo.Quando un amore se ne va,quanti momenti che ritornano,e guardi il cielo su di te, ti accorgi che non c'èl'azzurro tra le nuvole.

Lei:Io non so che giorno è,so che è un giorno senza te,penso a quello che dirai, alle cose che farai,quando tu ritornerai.

Lui:Io non so che giorno è,so che è un giorno senza te,tu mi manchi, amore mio, e mi sto accorgendo anch'iocome adesso ti vorrei.

زمانی که عشقی از بین میرود

1.ساعت،3 است.و من به تو فکر میکنمفکر میکنم که چه کار داری میکنی، و شب کجا میروی،همه اش بدون من !2.ساعت 6 است.چه کسی میداند که اکنون کجایی؟و زمان هر چه بیشتر میگذرد، دلتنگی من بیشتر میشودهم خوانی:زمانی که عشقی از بین میرودحتی تنها برای لحظه ای،دیگر چیزی وجود ندارد که باعث خوشحالی تو شودو شهر خالی است و تو احساس کوچک بودن میکنیزمانی که عشقی از بین میرودلحظاتی که باز میگردند،و به آسمان بالای سرت نگاه میکنی، متوجه میشوی که که دیگر در میان ابر ها ،اسمان آبی رنگ نیست3.نمیدانم امروز چه روزی استمیدانم که روزی است، بدون توبه چیز هایی فکر میکنم که میگویی، به کارهایی که میکنی...اگر بازگردی4.نمیدانم امروز چه روزی استمیدانم که روزی است، بدون تودلم برایت تنگ شده، عشق من، و من هم دارم فکرم میکنم که تو اکنون چه میخواهی

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Quando un amore se ne va de Al Bano & Romina Power. O la letra del poema Quando un amore se ne va. Al Bano & Romina Power Quando un amore se ne va texto.