Al Bano & Romina Power "Quando un amore se ne va" testo

Traduzione in:deenfaplsk

Quando un amore se ne va

Lei:L'orologio fa le tre,ed io sto pensando a te,sto pensando a cosa fai, alla sera dove vai,tutto solo senza me.

Lui:L'orologio fa le sei,chissà adesso dove sei,e più il tempo vola via, e più forte cresce in mequesta dolce nostalgia.

Coro, insieme:Quando un amore se ne va,anche se solo per un attimo,non c'è più niente che ti va, è vuota la città,e tu ti senti piccolo.Quando un amore se ne va,quanti momenti che ritornano,e guardi il cielo su di te, ti accorgi che non c'èl'azzurro tra le nuvole.

Lei:Io non so che giorno è,so che è un giorno senza te,penso a quello che dirai, alle cose che farai,quando tu ritornerai.

Lui:Io non so che giorno è,so che è un giorno senza te,tu mi manchi, amore mio, e mi sto accorgendo anch'iocome adesso ti vorrei.

Coro, insieme:Quando un amore se ne va,anche se solo per un attimo,non c'è più niente che ti va, è vuota la città,e tu ti senti piccolo.Quando un amore se ne va,quanti momenti che ritornano,e guardi il cielo su di te, ti accorgi che non c'èl'azzurro tra le nuvole.

Keď láska odchádza

1.Hodiny ukazujú tria ja myslím na teba.Myslím na to čo robíš a kam večer pôjdešcelkom sám bezo mňa.

2.Hodiny ukazujú šesťktovie kde teraz sia čím viac čas letí, tým silnejšie vo mne rastietáto sladká nostalgia.

Ref:Keď láska odchádza,aj keď len na jediný okamih,nič ti nejde, mesto je prázdnea ty sa cítiš malinký.Keď láska odchádza,kolko okamihov sa vracia.A pozeráš na nebo nad tebou a všimneš si, že nietbelasej farby medzi oblakmi.

3.Neviem aký je deňviem, že je to jeden deň bez Teba.Myslím na to čo budeš hovoriť a čo budeš robiťkeď sa vrátiš.

4.Neviem aký je deň,viem, že je to jeden deň bez teba.Chýbaš mi, láska moja, a všímam si aj ja,ako by som ťa teraz chcel.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Quando un amore se ne va di Al Bano & Romina Power. O il testo della poesie Quando un amore se ne va. Al Bano & Romina Power Quando un amore se ne va testo.