National Anthems & Patriotic Songs "Brazillian National Anthem - Hino Nacional Brasileiro" letra

Traducción al:arenidruto

Brazillian National Anthem - Hino Nacional Brasileiro

Parte I

Ouviram do Ipiranga as margens plácidasDe um povo heróico o brado retumbante,E o sol da liberdade, em raios fúlgidos,Brilhou no céu da pátria nesse instante.Se o penhor dessa igualdadeConseguimos conquistar com braço forte,Em teu seio, ó liberdade,Desafia o nosso peito a própria morte!Ó Pátria amada,Idolatrada,Salve! Salve!Brasil, um sonho intenso, um raio vívidoDe amor e de esperança à terra desce,Se em teu formoso céu, risonho e límpido,A imagem do Cruzeiro resplandece.Gigante pela própria natureza,És belo, és forte, impávido colosso,E o teu futuro espelha essa grandeza.Terra adorada,Entre outras mil,És tu, Brasil,Ó Pátria amada!Dos filhos deste solo és mãe gentil,Pátria amada,Brasil!

Parte II

Deitado eternamente em berço esplêndido,Ao som do mar e à luz do céu profundo,Fulguras, ó Brasil, florão da América,Iluminado ao sol do Novo Mundo!Do que a terra, mais garrida,Teus risonhos, lindos campos têm mais flores;"Nossos bosques têm mais vida","Nossa vida" no teu seio "mais amores."Ó Pátria amada,Idolatrada,Salve! Salve!Brasil, de amor eterno seja símboloO lábaro que ostentas estrelado,E diga o verde-louro dessa flâmula- "Paz no futuro e glória no passado."Mas, se ergues da justiça a clava forte,Verás que um filho teu não foge à luta,Nem teme, quem te adora, a própria morte.Terra adorada,Entre outras mil,És tu, Brasil,Ó Pátria amada!Dos filhos deste solo és mãe gentil,Pátria amada,Brasil!

النشيد الوطني البرازيلي

الجزء 1

سَمِعت ضِفاف إيبيرانغا (نهر في البرازيل) الهادئةدوي صرخة شعبٍ بطلوشمس الحرية، بأشعتهاسطعت في سماء أرض الوطن في هذه اللحظةعهد هذه الحريّة، إن ...تمكنّا من تحقيقه بِسواعِدٍ قويةفي صَدرِك، يا الحريّةإستطاع صدرنا تحدّي حتى الموت بذاتِهيا وطني الحبيبة،المقدّسةعِشتي! عِشتي!البرازيل، حلمٌ عظيم، شعاع زاهٍمِن الحب و الأمل نزِلَ إلى الأرضإذا، في سمائك الجميلة، الباسمة الواضِحةأشعّت صورة الصليبعظيمة أنتِ بطبيعَتِك الخاصةأنتِ جميلة، قوية، عملاقٌ مِقدامو مستقبلكِ يعكس هذه العظمةأرضٌ عزيزةمن بين ألفٍ أُخَرأنتِ برازيلالوطن الحبيبلِأبناء هذه الأرض أنتِ الأمّ الرقيقةالوطن الحبيبةالبرازيل

الجزء 2

إلى الأبد، وُضِعتِ على مهدٍ رائعإلى صوتِ البحر و تحت نور السماء العميقةمضيئة يا برازيل، يا زينة أميركاأضاءتها شمس العالم الجديدمن الأرض العظيمة،إبتساماتك، و حقولك المزهرة فيها زهور أكثر"غاباتنا فيها حياةٌ أكثر "حياتنا في صدرِك فيها حبٌ أكثريا وطني الحبيبة،المقدّسةعِشتي! عِشتي!يا برازيل، من حبٍ أزليٍ إبقي رمزاًعَلَماً مرصّعاً بالنجومعَلَمٌ أخضر يقولسلامٌ في المستقبل و مجدٌ في الماضيو لكن إذا رفعتِ هراوة العدالة القويةسترين أن أبناءكِ لن يهربوا من القِتالو الذين يحبونكِ لن يخافوا من الموت ذاتهأرضٌ عزيزةمن بين ألفٍ أُخَرأنتِ برازيلالوطن الحبيبلِأبناء هذه الأرض أنتِ الأمّ الرقيقةالوطن الحبيبةالبرازيل

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Brazillian National Anthem - Hino Nacional Brasileiro de National Anthems & Patriotic Songs. O la letra del poema Brazillian National Anthem - Hino Nacional Brasileiro. National Anthems & Patriotic Songs Brazillian National Anthem - Hino Nacional Brasileiro texto.