Lara Fabian "Leila" letra

Traducción al:bsenfahu

Leila

L'or d'une nuit d'Orient coule à flotsLe parfum des fleurs d'oranger si douxLe thé au jasmin parfume la peauDes milliers de diamants roulent

Assise comme une image au bord de l'eauSa peau cuivrée attire même les bateauxElle est bien trop belle, ces murs bien trop hautsMême si elle est fidèle à leurs désirs

Elle voudrait pouvoir choisirDe vivre comme une reineOu d'être une sirène

Quand le jour se lèveLa nuit tombe à genouxLe plus fou des rêves brille à son couSur le toit du palais elle cueille des étoilesLeïla les anges ont des voiles

Elle a appris à parler cette langueQue seul les sultans ont le droit d'apprendreLes yeux voilés, le corps à moitié nuElle danse et sans aucune retenue

Sourit mais pense à partirPour vivre mais comme une reineOu être une sirène

Quand le jour se lèveLa nuit tombe à genouxLe plus fou des rêves brille à son couSur le toit du palais elle cueille des étoilesLeïla les anges ont des voiles

Elle se sent comme un oiseauPartirait mais reviendrait bientôtElle pourrait enfin choisirDe vivre plus libre Leïla

Elle va enfin choisirDe vivre comme une reineOu être une sirène

Quand le jour se lèveLa nuit tombe à genouxLe plus fou des rêves brille à son couSur le toit du palais elle cueille des étoilesLeïla les anges ont des voiles

Quand le jour se lèveLa nuit tombe à genouxLe plus fou des rêves brille à son couSur le toit du palais elle cueille des étoilesLeïla les anges ont des voiles

LeïlaLeïlaLeïla

Leila

Az aranyszínű Orient éjszaka áramlik szabadonA narancsvirágok illata annyira édesA jázmin tea beillatozza a bőrétTöbb ezer gyémánt gördül el

Vesztegelve, mint egy kép a parton,Rézszínű bőre még a hajósokat is oda vonzzaŐ annyira gyönyörű, ezek a falak viszont annyira magasakMég ha hűséges is saját vágyaihoz

Ő szeretné, ha választhatnaHogy éljen mint egy királynőVagy mint egy sellő

Amikor megszűnik a napÉs térdre borul az éjszakaA legőrültebb álma villan fel nyakánA palota tetőterében ő a csillagokat gyűjtiLeila, az angyaloknak is fátylaik vannak

Megtanult beszélni ezen a nyelvenMelyet csak a Szultánnak van joga tanulniaFátyollal fedett szemmel, félmeztelenülŐ táncol minden gátlás nélkül

Mosolyog, de a távozáson gondolkodikAzon, hogy úgy éljen mint egy királynővagy mint egy sellő.

Amikor megszűnik a napÉs térdre borul az éjszakaA legőrültebb álma villan fel nyakánA palota tetőterében ő a csillagokat gyűjtiLeila, az angyaloknak is fátylaik vannak

Ő úgy érzi magát mint egy madárElmegy, de hamar vissza is térVálaszthatna már végrehogy szabadon akar e élni, Leila

Ő választ végülhogy éljen mint egy királynővagy mint egy sellő

Amikor megszűnik a napÉs térdre borul az éjszakaA legőrültebb álma villan fel nyakánA palota tetőterében ő a csillagokat gyűjtiLeila, az angyaloknak is fátylaik vannak

Amikor megszűnik a napÉs térdre borul az éjszakaA legőrültebb álma villan fel nyakánA palota tetőterében ő a csillagokat gyűjtiLeila, az angyaloknak is fátylaik vannak

LeilaLeilaLeila

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Leila de Lara Fabian. O la letra del poema Leila. Lara Fabian Leila texto.