Lara Fabian "Leila" paroles

Traduction vers:bsenfahu

Leila

L'or d'une nuit d'Orient coule à flotsLe parfum des fleurs d'oranger si douxLe thé au jasmin parfume la peauDes milliers de diamants roulent

Assise comme une image au bord de l'eauSa peau cuivrée attire même les bateauxElle est bien trop belle, ces murs bien trop hautsMême si elle est fidèle à leurs désirs

Elle voudrait pouvoir choisirDe vivre comme une reineOu d'être une sirène

Quand le jour se lèveLa nuit tombe à genouxLe plus fou des rêves brille à son couSur le toit du palais elle cueille des étoilesLeïla les anges ont des voiles

Elle a appris à parler cette langueQue seul les sultans ont le droit d'apprendreLes yeux voilés, le corps à moitié nuElle danse et sans aucune retenue

Sourit mais pense à partirPour vivre mais comme une reineOu être une sirène

Quand le jour se lèveLa nuit tombe à genouxLe plus fou des rêves brille à son couSur le toit du palais elle cueille des étoilesLeïla les anges ont des voiles

Elle se sent comme un oiseauPartirait mais reviendrait bientôtElle pourrait enfin choisirDe vivre plus libre Leïla

Elle va enfin choisirDe vivre comme une reineOu être une sirène

Quand le jour se lèveLa nuit tombe à genouxLe plus fou des rêves brille à son couSur le toit du palais elle cueille des étoilesLeïla les anges ont des voiles

Quand le jour se lèveLa nuit tombe à genouxLe plus fou des rêves brille à son couSur le toit du palais elle cueille des étoilesLeïla les anges ont des voiles

LeïlaLeïlaLeïla

Leila

Zlato noći Orijenta teče kao vodaParfem narandžinog cvijeta je tako sladakČaj od jasmina parfermiše tvoju kožuHiljadu dijamanat se prevrču

Stojeći kao slika na obaliNjena bakrena koža privlači čak i brodoveOna je tako lijepa, ovi zidovi tako previsokiČak iako je vjerna svojim željama

Ona bi voljelan da može da biraDa živi kao kraljicaIli da bude kao sirena

Kada dan dođeNoć padne na koljenaNajotkačeniji san sija joj na vratuNa krovu palače ona "kupuje" zvijezdeLeila, anđeli imao veo

Naučila je da govori jezikKoji samo sultani imaju pravo da naučePokrivenih očiju, tijelo na pola goloOna pleše bez ikakovog suzdržavanja

Smije se, ali razmišlja o odalskuTako da bi mogla da živi kao kraljicaIli da bude sirena

Kada dan dođeNoć padne na koljenaNajotkačeniji san sija joj na vratuNa krovu palače ona "kupuje" zvijezdeLeila, anđeli imao veo

Ona se osjeća kao pticaOtići će, ali će se ubrzo vratitiMogla je konačno da odlučiDa živi slobodnije, Leila

Konačno će da odlučiDa li da živi kao kraljicaIli da bude sirena

Kada dan dođeNoć padne na koljenaNajotkačeniji san sija joj na vratuNa krovu palače ona "kupuje" zvijezdeLeila, anđeli imao veo

Kada dan dođeNoć padne na koljenaNajotkačeniji san sija joj na vratuNa krovu palače ona "kupuje" zvijezdeLeila, anđeli imao veo

LeïlaLeïlaLeïla

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Leila de Lara Fabian. Ou les paroles du poème Leila. Lara Fabian Leila texte.