Céline Dion "J'irai où tu iras" letra

Traducción al:lvzh

J'irai où tu iras

Chez moi les forets se balancentEt les toits grattent le cielLes eaux des torrents sont violenceEt les neiges sont éternellesChez moi les loups sont a nos portesEt tous les enfants les comprennentOn entend les cris de New YorkEt les bateaux sur la Seine

Va pour tes forets tes loups tes gratte-cielVa pour tes torrents tes neiges éternellesJ'habite ou tes yeux brillent ou ton sang couleOu des bras me serrent

J'irai ou tu iras, mon pays sera toiJ'irai ou tu iras qu'importe la placeQu'importe l'endroit

Je veux des cocotiers des plagesEt des palmiers sous le ventLe feu du soleil au visageEt le bleu des océansJe veux des chameaux des miragesEt des desserts envoutantsDes caravanes et des voyages comme sur les dépliants

Va pour tes cocotiers tes rivagesVa pour tes lagons tout bleu balançantJ'habite ou l'amour est un villageLa ou l'on m'attend

J'irai ou tu iras, mon pays sera toiJ'irai ou tu iras qu'importe la placeQu'importe l'endroit

Prends tes clic et tes clac et tes rêves et ta vieTes mots, tes tabernacles et ta langue d'iciL'escampette et la poudre et la fille de l'airMontre-moi tes Édens montre-moi tes enfersTes nord et puis tes sud et tes zestes d'ouest

Chez moi les forets se balancentEt les toits grattent le cielLes eaux des torrents sont violenceEt les neiges sont éternellesChez moi les loups sont a nos portesEt tous les enfants les comprennentOn entend les cris de New YorkEt les bateaux sur la Seine

Qu'importe j'irai ou bon te sembleJ'aime tes envies j'aime ta lumièreTous les paysages te ressemblentQuand tu les éclaires

J'irai ou tu iras, mon pays sera toiJ'irai ou tu iras qu'importe la placeQu'importe l'endroit

Es iešu tur, kur iesi tu

Pie manis meži šūpojasUn jumti skrāpē debesisStrautu ūdeņi ir spēksUn sniegi ir bezgalīgiPie manis vilki ir pie pašām durvīmUn visi bērni viņus saprotVar dzirdēt kliedzienus JaunjorkāUn kuģus uz Sēnas

Ej pie saviem mežiem, saviem vilkiem, debesskāpjiemEj pie saviem strautiem, saviem bezgalīgajiem sniegiemEs dzīvoju tur, kur tavas acis mirdz, kur tavas asinis pulsēKur tavas rokas mani apskauj

Es iešu tur, kur iesi tu, mana valsts būsi tuEs iešu tur, kur iesi tu, vieta nav svarīgaVieta nav svarīga

Es gribu kokospalmas pludmalēUn palmas vējāSaules uguni uz sejasUn ōkeanu zilgmiEs gribu kamieļus mirāžāsUn valdzinošus tuksnešusKaravānas un ceļojumus kâ reklāmas bukletos

Ej pie savām kokospalmām, saviem liedagiemEj pie savām lagūnām, kas šūpojas zilgmēEs dzīvoju tur, kur mīlestība ir ciematsTur, kur mani gaida

Es iešu tur, kur iesi tu, mana valsts būsi tuEs iešu tur, kur iesi tu, vieta nav svarīgaVieta nav svarīga

Ņem savus klikšķus, savus sapņus un savu dzīviSavus vārdus, savus johaidī un savu valoduKājas pār pleciem un gaisa meituParādi man savas paradīzes, parādi man savas ellesSavus ziemeļus, pēc tam dienvidus, austrumus, rietumus

Pie manis meži šūpojasUn jumti skrāpē debesisStrautu ūdeņi ir spēksUn sniegi ir bezgalīgiPie manis vilki ir pie pašām durvīmUn visi bērni viņus saprotVar dzirdēt kliedzienus JaunjorkāUn kuģus uz Sēnas

Nav svarīgi, es iešu tur, kur tev liekas labiMan patīk tavas vēlmes, man patīk tava gaismaVisas šīs ainavas līdzinās tevKad tu tās apgaismo

Es iešu tur, kur iesi tu, mana valsts būsi tuEs iešu tur, kur iesi tu, vieta nav svarīgaVieta nav svarīga

Aquí se puede encontrar la letra de la canción J'irai où tu iras de Céline Dion. O la letra del poema J'irai où tu iras. Céline Dion J'irai où tu iras texto. También se puede conocer por título Jirai ou tu iras (Celine Dion) texto.