Within Temptation "Bittersweet" lyrics

Bittersweet

If I tell youWill you listenWill you stayWill you be here foreverNever go away

Never thought things will changeHold me tightPlease don't say againThat you have to go

A bitter thoughtI had it allBut I just let it goHold your silenceIt's so violentSince you're gone

All my thoughts are with you foreverUntil the day we'll be back togetherI will be waiting for you

If I had told youYou would have listenedYou'd had stayedYou would be here foreverNever went away

It would never have been the sameAll our timeWould have been in vainCause you had to go

The sweetest thoughtI had it allCause I did let you goAll our momentsKeep me warmWhen you're gone

All my thoughts are with you foreverUntil the day we'll be back togetherI will be waiting for you

Γλυκόπικρο

Εάν σου πωθα ακούσεις;Θα μείνεις;Θα είσαι εδώ για πάντα -Ποτέ μην φύγεις;

Ποτέ δεν σκέφτηκα πως τα πράγματα θα άλλαζαν.Κράτα με σφικτά.Σε παρακαλώ μην πεις ξανάπως πρέπει να φύγεις.

Μια πικρή σκέψη:"Τα είχα όλααλλά απλά τα άφησα".Κράτα την σιωπή σου.Είναι τόσο βίαιη (αυτή η σιωπή)αφόταν έφυγες.

Όλες μου οι σκέψεις είναι μαζί σου παντοτινάμέχρι τη μέρα που θα είμαστε ξανά μαζί.Θα σε περιμένω.

Εάν σου είχα πει,θα είχες ακούσει.Θα είχες μείνειΘα ήσουν εδώ για πάντα,δεν θα έφευγες ποτέ.

Δεν θα ήταν ποτέ το ίδιο.Όλος ο χρόνος μας (μαζί)θα ήταν μάταιοςεπειδή έπρεπε να φύγεις.

Η πιο γλυκιά σκέψη:"Τα είχα όλαεπειδή ακριβώς σε άφησα να φύγεις".Όλες οι στιγμές μαςμε ζεσταίνουνόταν απουσιάζεις

Όλες οι σκέψεις μου είναι μαζί σου παντοτινάμέχρι τη μέρα που θα είμαστε ξανά μαζί.Θα σε περιμένω.

Katkeransuloinen

Jos kerron sinulleKuuntelisitkoJäisitköOlisitko täällä ikuisestiEt lähtisi koskaan pois

En koskaan uskonut että asiat muuttuisivatPitele minua lujastiOle kiltti älä sano enääEttä sinun täytyy mennä

Katkera ajatusMinulla oli se kaikkiMutta minä vain päästin sen menemäänPidä hiljaisuutesiSe on niin väkivaltainenKoska olet poissa

Kaikki ajatukseni ovat mukanasi ikuisestiSiihen päivään saakka kunnes taas olemme yhdessäOdotan sinua

Jos olisin kertonut sinulleOlisit kuunnellutOlisit jäänytOlisit ollut täällä ikuisestiEt olisi koskaan mennyt pois

Se ei olisi koskaan ollut samanlaistaKoko aikammeOlisi mennyt hukkaanKoska sinun piti mennä

Suloisin ajatusMinulla oli se kaikkiKoska päästin sinut menemäänKaikki hetkemmePitävät minut lämpimänäKun olet poissa

Kaikki ajatukseni ovat mukanasi ikuisestiSiihen päivään saakka kunnes taas olemme yhdessäOdotan sinua

Suka Duka

Jika aku memberitahu muMaukah kau mendengarkanMaukah kau tetap tinggalMaukah kau tetap disini selamanyaTak pernah pergi

Tak pernah terkira semua akan berubahGenggam erat tangankuMohon jangan katakan lagiBahwa kau harus pergi

Pikiran pahitYang ku milikiTapi ku membeiarkan hal ituMenahan kesunyianmuItu sangat kerasSaat kau pergi

Semua pikiranku bersamamu selamanyaHingga hari dimana kita akan bersama lagiAku akan menunggumu

Jika aku telah memberitahumuKau akan mendengarkanKau akan tetap tinggalKau akan tetap disini selamanyaTak pernah pergi

Itu takkan pernah sama lagiSemua waktu kitaAkan berada dalam kesia - siaanKarena kau harus pergi

Pikiran termanisYang ku milikiKarena ku telah membiarkanmu pergiSemua kenangan kitaMenjaga ku tetap hangatSaat kau pergi

Semua pikiranku bersamamu selamanyaHingga hari dimana kita akan bersama lagiAku akan menunggumu

Gorko-slatko

Ako ti kažemHoćeš li slušatiHoćeš li ostatiHoćeš li biti ovde zauvekNikada ne otići

Nisam mislila da će se stvari promenitiDrži me čvrstoMolim te, ne reci opetDa moraš da ideš

Gorka pomisaoSve sam to imalaAli sam pustila da odeĆutiTako je nasilnoOd kada si otišao

Sve moje misli su sa tobom zauvekDo dana kada ponovo ne budemo zajednoČekaću te

Da sam ti reklaTi bi slušaoOstao biBio bi ovde zauvekNikada ne bi otišao

Nikada ne bi bilo istoSvo naše vremeBilo bi uzaludJer ti si morao da odeš

Najslađa misaoSve sam to imalaJer jesam te pustila da odešSvi naši trenuciGreju meKada tebe nema

Sve moje misli su sa tobom zauvekDo dana kada ponovo ne budemo zajednoČekaću te

Here one can find the lyrics of the song Bittersweet by Within Temptation. Or Bittersweet poem lyrics. Within Temptation Bittersweet text.