Te amo
Te amo, te amoShe says to me, I hear the pain in her voiceThen we danced underneath the candelabra she takes the leadThats when i saw it in her eyes its over
ChorusThen she says te amo then she put her hand around me waistI told her no,She cries Te amo i told her im not gonna run away but let me goMy soul is crying, without asking whyI said te amo, wouldnt somebody tell me what she saidDont it mean I love youThink it means I love youDont it mean I love you
Te amo, te amo, shes scared to breatheI hold her hand, i got no choice uhhPull me out on the beach, danced in the water, i start to leaveShes begging me and asking why its over
ChorusThen she says te amo then she put her hand around me waistI told her no,She cries Te amo i told her im not gonna run away, but let me goMy soul is crying, without asking whyI said te amo, wouldnt somebody tell me what she saidDont it mean I love youThink it means I love youDont it mean I love youThink it means I love you
Then she says te amo then she put her hand around me waistI told her no,She cries Te amo i told her im not gonna run away but let me goMy soul is crying, without asking whyI said te amo, wouldnt somebody tell me what she saidDont it mean I love youThink it means I love youDont it mean I love youDont it mean I love youThink it means i love you
أحبك !
أحبك أحبكقالت لي , شعرت بالألم من صوتهاوبعدها رقصنا تحت أضواء الشموع وإستلمت زمام الأمورعندما رأيت ذلك بعينيها علمت بأن كل شيء إنتهى !
(كورس)وبعدها تقول (أحبك) وتلف إيديها حول خصريقلت لها لا !بكت أحبك .. ف قلت لها أنا لن أهرب بعيداً ... ولكن دعيني أذهبروحي تبكي ... من دون سؤالقلت أحبك , هل من أحد يخبرني ماذا قالتألا تعني أحبكأعتقد بأنها تعني أحبكألا تعني أحبك
أحبك أحبك ... هي تخاف أن تتنفسإلتقطت يدها ... ليس لدي أي خيارأخرجني إلى الشاطئ ... رقصنا في الماء .. بدأت بالمغادرةتتوسل إلي وتسألني لماذا إنتهى ؟
(كورس)وبعدها تقول (أحبك) وتلف إيديها حول خصريقلت لها لا !بكت أحبك .. ف قلت لها أنا لن أهرب بعيداً ... ولكن دعيني أذهبروحي تبكي ... من دون سؤالقلت أحبك , هل من أحد يخبرني ماذا قالتألا تعني أحبكأعتقد بأنها تعني أحبكألا تعني أحبك
(كورس)وبعدها تقول (أحبك) وتلف إيديها حول خصريقلت لها لا !بكت أحبك .. ف قلت لها أنا لن أهرب بعيداً ... ولكن دعيني أذهبروحي تبكي ... من دون سؤالقلت أحبك , هل من أحد يخبرني ماذا قالتألا تعني أحبكأعتقد بأنها تعني أحبكألا تعني أحبك
σ αγαπω
te amo, te amoμου λεει, ακούω τον πόνο στη φωνή τς.Μετά χορέψαμε κάτω από τον πολυέλαιο, αυτή έκανε την αρχήτοτε ήταν που είδα στα μάτια της ότι τελείωσε.
Μετά λέει te amo, και βάζει το χέρι της γύρω απ την μέση μουτης ειπα όχιλέει κλαίγοντας te amo, της είπα δεν πρόκειται να το σκάσω μα άσε με να φύγω.Η ψυχή μου κλαίει, χωρίς να ρωτάω γιατίείπα te amo, θα μου πει κάποιος τι είπεας μη σημαίνει σ αγαπώνομίζω οτι σημαινει σ αγαπώας μη σημαινει σ αγαπώ
Te amo, te amo, φοβάται να αναπνεύσεικρατάω το χέρι της, δεν έχω επιλογήμε τραβαει εξω στην παραλία, χορέψαμε στο νερό, πήγα να φύγωμε ικετεύει και με ρωτάει γιατί τελείωσε
Μετά λέει te amo, και βάζει το χέρι της γύρω απ την μέση μουτης ειπα όχιλέει κλαίγοντας te amo, της είπα δεν πρόκειται να το σκάσω μα άσε με να φύγω.Η ψυχή μου κλαίει, χωρίς να ρωτάω γιατίείπα te amo, θα μου πει κάποιος τι είπεας μη σημαίνει σ αγαπώνομίζω οτι σημαινει σ αγαπώας μη σημαινει σ αγαπώ (χ2)
دوستت دارم
به من میگه دوستت دارم,دوستت دارممیتونم درد رو توی صداش حس کنمبعد زیر چهلچراغ رقصیدیماون از من پیشی می گیرهموقعی که اون رو توی چشمهاش میبینم همه چیز تمومه
قسمت همخوانیبهم گفت دوستت دارم,بعد دستش رودور کمرم حلقه کردبهش گفتم نهفریاد میزنه که دوستت دارم بهش گفتم نمیخوام فرار کنماما ولم کنروحم فریاد میزنه,بدون اینکه بپرسه چرا؟گفتم دوستت دارم,یکی بگه اون (به من)چی گفتمعنیش "دوستت دارم"نیست؟فکر کنم یعنی دوستت دارممعنیش "دوستت دارم"نیست؟
دوستت دارم,دوست دارم,حتی می ترسه که نفس بکشهدستش رو میگیرم,انتخاب دیگه ای ندارمتوی ساحلم,زیر آب رقصیدیممیخوام برمبهم المتاس میکنه و می پرسه چرا باید تمومش کنیم؟
قسمت همخوانیبهم گفت دوستت دارم,بعد دستش رو دور کمرم حلقه کردبهش گفتم نهفریاد میزنه که دوستت دارم بهش گفتم نمیخوام فرار کنم اما ولم کنروحم فریاد میزنه,بدون اینکه بپرسه چرا؟گفتم دوستت دارم,یکی بگه اون (به من)چی گفتمعنیش "دوستت دارم"نیست؟فکر کنم یعنی دوستت دارممعنیش "دوستت دارم"نیست؟فکر کنم یعنی دوستت دارم
قسمت همخوانیبهم گفت دوستت دارم,بعد دستش رو دور کمرم حلقه کردبهش گفتم نهفریاد میزنه که دوستت دارم بهش گفتم نمیخوام فرار کنم اما ولم کنروحم فریاد میزنه,بدون اینکه بپرسه چرا؟گفتم دوستت دارم,یکی بگه اون (به من)چی گفتمعنیش "دوستت دارم"نیست؟فکر کنم یعنی دوستت دارممعنیش "دوستت دارم"نیست؟معنیش "دوستت دارم"نیست؟فکر کنم یعنی دوستت دارم
Te amo
Te amo, te amoGovori mi to, čujem joj bol u glasuOnda smo plesale ispod uličnih svjetala, ona je vodilaOnda sam u njenim očima vidjela da je gotovo
Refren:Onda mi reče: "Te amo" i stavi ruku oko moga strukaKažem joj: "Ne"Ona plače: "Te amo", govorim joj: "Neću pobjeći, ali me pusti"Moja duša plače, bez da se pitam zaštoRekoh: "Te amo", bi li mi netko rekao što je reklaZar ne znači "volim te"Mislim da znači "volim te"Zar ne znači "volim te"
Te amo, te amo, boji se disatiDržim je za ruku, nemam izboraOdvukla me na plažu, plesale smo u vodi, spremam se otićiOna me preklinje i pita zašto je gotovo
Refren:Onda mi reče: "Te amo" i stavi ruku oko moga strukaKažem joj: "Ne"Ona plače: "Te amo", govorim joj: "Neću pobjeći, ali me pusti"Moja duša plače, bez da se pitam zaštoRekoh: "Te amo", bi li mi netko rekao što je reklaZar ne znači "volim te"Mislim da znači "volim te"Zar ne znači "volim te"Mislim da znači "volim te"
Onda mi reče: "Te amo" i stavi ruku oko moga strukaKažem joj: "Ne"Ona plače: "Te amo", govorim joj: "Neću pobjeći, ali me pusti"Moja duša plače, bez da se pitam zaštorekoh: "Te amo", bi li mi netko rekao što je reklaZar ne znači "volim te"Mislim da znači "volim te"Zar ne znači "volim te"Zar ne znači "volim te"Mislim da znači "volim te"
Te amo
Te amo, te amoSa hon till mig, jag hör smärtan i hennes röstSen dansade vi under ljusstaken hon förDå såg jag i hennes ögon det är över
RefrängSen säger hon te amosen sätter hon sina armar runt min midjaJag säger nej.Hon ropar te amo,jag sa att jag inte tänker fly men låt mig gåMin själ gråter, utan att fråga varförSa jag te amo, kan inte någon berätta vad hon saBetyder det inte Jag älskar digTror det betyder jag älskar digBetyder det inte jag älskar dig
Te amo, te amo, hon är rädd för att andasJag håller hennes hand, jag hade inget val uhhDrog ut mig på stranden,dansade i vattnet, jag börjar gåHon ber mig stanna och frågar varför det är över
RefrängSen säger hon te amosen sätter hon sina armar runt min midjaJag säger nej.Hon ropar te amo,jag sa att jag inte tänker fly men låt mig gåMin själ gråter, utan att fråga varförSa jag te amo, kan inte någon berätta vad hon saBetyder det inte Jag älskar digTror det betyder jag älskar digBetyder det inte jag älskar digTror det betyder jag älskar dig
Sen säger hon te amosen sätter hon sina armar runt min midjaJag säger nej.Hon ropar te amo,jag sa att jag inte tänker fly men låt mig gåMin själ gråter, utan att fråga varförSa jag te amo, kan inte någon berätta vad hon saBetyder det inte Jag älskar digTror det betyder jag älskar digBetyder det inte jag älskar digBetyder det inte jag älskar digTror det betyder jag älskar dig