Shakira "Illegal" lyrics

Laitonta

Kukapa olisi aavistanut että sinä voisit satuttaa minuaNiin kuin olet satuttanutNiin harkitsevasti, niin määrätietoisestiJa lähtösi jälkeenOlen purrut kynsiäni päiviä ja tuntejaJa kyseenalaistellut omia kysymyksiäni loputtomiin

Joten kerro minulle nyt, kerro minulle nytMiksi sinä olet niin kaukanaKun minä olen edelleen niin lähellä

Sinä et edes tiedä mitä "olen pahoillani" tarkoittaaSanoit että rakastaisit minua loppuelämäsiJa minun tietääkseni olet yhä elossa, babyEtkä edes tiedä mitä "olen pahoillani" tarkoittaaAlan uskoa että pitäisi olla laitonta pettääNaisen sydän

Yritin niin kovasti olla valppaanaKaiken sen suhteen mitä halusitAina tukena, aina kärsivällinenMitä minä tein väärin?Olen miettinyt päiviä ja tuntejaOn selvää että et kuulu tänne

Joka tapauksessa, kuitenkinToivon teille molemmille kaikkea hyvääToivottavasti tulette toimeen

Sinä et edes tiedä mitä "olen pahoillani" tarkoittaaSanoit että rakastaisit minua loppuelämäsiJa minun tietääkseni olet yhä elossa, babyEtkä edes tiedä mitä "olen pahoillani" tarkoittaaAlan uskoa että pitäisi olla laitonta pettääNaisen sydän

Sinä et edes tiedä mitä "olen pahoillani" tarkoittaaSanoit että rakastaisit minua loppuelämäsiJa minun tietääkseni olet yhä elossa, babyEtkä edes tiedä mitä "olen pahoillani" tarkoittaaAlan uskoa että pitäisi olla laitonta pettääNaisen sydän

Avoin sydän, avoin sydänPitäisi olla laitonta pettää naisen sydän

Avoin sydän, avoin sydänPitäisi olla laitonta pettää naisen sydän

Nelegalu

Kas galėjo pagalvoti, kad tu gali mane įskaudintiBūdas, kaip tu tai padareiToks apgalvotas, toks galutinisIr nuo tada, kai tu išėjaiAš kramtau nagus dienomis ir valandomisIr klausimai, mano pačios klausimai, vis kyla ir kyla

Tai pasakyk man dabar, pasakyk man dabarKodėl tu taip toliKai aš vis dar taip arti

Tu netgi nežinai žodžių "aš atsiprašau" reikšmėsSakei, kad mylėsi mane iki mirtiesIr kiek aš žinau, tu vis dar gyvas, brangusisIr tu netgi nežinai žodžių "aš atsiprašau" reikšmėsPradedu tikėti, kad turėtų būti nelegalu apgaudinėtiMoters širdį

Aš labai stengiausi būti dėmesingaDėl visko, ko tu norėjaiVisada palaikanti, visada kantriKą aš padariau ne taip?Galvojau dienomis ir valandomisAišku, kad tai nėra ten, kur tu priklausai

Šiaip ar taip, vistiekLinkiu jums visko, kas geriausiaTikiuosi, jūs sutarsite

Tu netgi nežinai žodžių "aš atsiprašau" reikšmėsSakei, kad mylėsi mane iki mirtiesIr kiek aš žinau, tu vis dar gyvas, brangusisIr tu netgi nežinai žodžių "aš atsiprašau" reikšmėsPradedu tikėti, kad turėtų būti nelegalu apgaudinėtiMoters širdį

Atvirą širdį, atvirą širdįTurėtų būti nelegalu apgaudinėti moters širdį

Atvirą širdį, atvirą širdįTurėtų būti nelegalu apgaudinėti moters širdį

Ulovlig

Hvem ville trodd at du kunne skade megMåten du har gjort detSå bevisst, så bestemtOg siden du har vært borteJeg biter neglene mine for dager og timerOg spør mitt eget spørsmål videre og videre

Så fortell meg nå, fortell meg nåHvorfor du er så langt unnaNår jeg er fortsatt so nærme

Du vet ikke engang betydningen av ordene "Jeg beklager"Du sa du ville elske meg til du dørOg så vidt jeg vet du er fortsatt i live, babyOg du vet ikke engang betydningen av ordene "Jeg beklager"Jeg begynner å tro det skal være ulovlig å lureEn kvinnes hjerte

Jeg prøvde så hardt å være oppmerksomTil alt du ønsketAlltid støttende, alltid tålmodigHva har jeg gjort galt?Har lurt på i dager og timerDet er klart det er ikke er her hvor du tilhører

Uansett, uansettJeg ønsker dere begge alt godtJeg håper dere går overens.

Du vet ikke engang betydningen av ordene "Jeg beklager"Du sa du ville elske meg til du dørOg så vidt jeg vet du er fortsatt i live, babyOg du vet ikke engang betydningen av ordene "Jeg beklager"Jeg begynner å tro det skal være ulovlig å lureEn kvinnes hjerte

Du vet ikke engang betydningen av ordene "Jeg beklager"Du sa du ville elske meg til du dørOg så vidt jeg vet du er fortsatt i live, babyOg du vet ikke engang betydningen av ordene "Jeg beklager"Jeg begynner å tro det skal være ulovlig å lureEn kvinnes hjerte

Åpent hjerte, åpent hjerteDet bør være ulovlig å lure en kvinnes hjerte

Åpent hjerte, åpent hjerteDet bør være ulovlig å lure en kvinnes hjerte

Nielegalne

Kto by pomyślał że mógłbyś mnie zranićSposób, w jaki to zrobiłeśTak celowy, zamierzonyI odkąd odszedłeśObgryzam paznokcie dniami i godzinamiI w kółko zadaję pytania własnym pytaniom

Więc powiedz mi teraz, powiedz mi terazDlaczego jesteś tak dalekoPodczas gdy ja wciąż jestem tak blisko

Nawet nie znasz znaczenia słów "przepraszam/przykro mi"Powiedziałeś mi, że kochałbyś mnie dopóki byś nie umarłA o ile mi wiadomo wciąż jesteś żywy, kochanieI nie znasz nawet znaczenia słów "przepraszam/przykro mi"Zaczynam wierzyć że powinno to być nielegalne by zwodzić kobiece serce

Próbowałam tak mocno być uważnaW stosunku do wszystkiego, czego chciałeśZawsze wspierająca, zawsze cierpliwaCo zrobiłam źle?Zastanawiałam się dniami i godzinamiTo jasne, że to nie tu jest miejsce, do którego należysz

Zresztą, w każdym razieŻyczę wam obojgu wszystkiego najlepszegoMam nadzieję, że dasz sobie radę

Nawet nie znasz znaczenia słów "przepraszam/przykro mi"Powiedziałeś mi, że kochałbyś mnie dopóki byś nie umarłA o ile mi wiadomo wciąż jesteś żywy, kochanieI nie znasz nawet znaczenia słów "przepraszam/przykro mi"Zaczynam wierzyć że powinno to być nielegalne by zwodzić kobiece serce

Nawet nie znasz znaczenia słów "przepraszam/przykro mi"Powiedziałeś mi, że kochałbyś mnie dopóki byś nie umarłA o ile mi wiadomo wciąż jesteś żywy, kochanieI nie znasz nawet znaczenia słów "przepraszam/przykro mi"Zaczynam wierzyć że powinno to być nielegalne by zwodzić kobiece serce

Otwórz serce, otwórz serceTo powinno być nielegalne by zwodzić kobiece serce

Otwórz serce, otwórz serceTo powinno być nielegalne by zwodzić kobiece serce

Nelegalno

Ko bi rekao da ćeš me povreditiNačin na koji si to uradioTako namerno, tako određenoI od kad si otišaoGrickam nokte danima i satimaI postavljam pitanja na sopstena pitanja

Pa reci mi sad, reci mi sadZašto tako daleko siKad sam ja tako blizu

Ne znaš ni značenje reči ,,Žao mi je''Rekao si volećeš me do smrtiI koliko ja znam ti još živ si, dušoNe znaš ni značenje reči ,,Žao mi je''Počinjem da verujem da je nelegalno prevaritiŽensko srce

Jako sam se trudila biti pažljivaU svemu što želeo siUvek podržavala, uvek strpljivaU čemu sam pogrešila?Pitajući se danima i satimaJasno je da ovde ne pripadaš

Kako god, u svakom slučajuŽelim vama dvoma sve najboljeNadam se da ćete se slagati

Ne znaš ni značenje reči ,,Žao mi je''Rekao si volećeš me do smrtiI koliko ja znam ti još živ si, dušoNe znaš ni značenje reči ,,Žao mi je''Počinjem da verujem da je nelegalno prevaritiŽensko srce

Ne znaš ni značenje reči ,,Žao mi je''Rekao si volećeš me do smrtiI koliko ja znam ti još živ si, dušoNe znaš ni značenje reči ,,Žao mi je''Počinjem da verujem da je nelegalno prevaritiŽensko srce

Otvoriti srce,otvoriti srceTreba biti nelegalno prevariti žensko srce

Otvoriti srce, otvoriti srceTreba biti nelegalno prevariti žensko srce