Nightwish "Away" Songtext

Übersetzung nach:elfifrhusrsv

Away

The days were brighterGardens more bloomingThe nights had more hopeIn their silence the wild was callingWishes were whisperingThe time was thereBut without a meaning

Away, away in timeEvery dream's a journey awayAway to a home away from careEverywhere's just a journey away

The days departedGardens desertedThis frail worldMy only rest?

The wild calls no moreWishes so hollowThe Barefoot Boyweeping in an empty night

Away...

Cherish the momentTower the skiesDon't let the dreamerfade to grey like grass

No falling for lifeA gain for every lossTime gathered meBut kept me flying

"For this gift of dream I must pay the pricewith the loss of life's pleasures"

Daleko

Dani su bili svetlijiVrtovi rascvetanijiNoći su imale više nadeU svojoj tišini Divljina je zvalaŽelje su šaputaleVreme je bilo prisutnoAli nije imalo značenje

Daleko, daleko u vremenuSvaki san je jednu pustolovinu dalekoDaleko u domu daleko od brige"Svuda" je jednu pustolovinu daleko

Dani su se odvojiliVrtovi presušiliOvaj krhki svetMoj jedini odmor?

Divljina više ne zoveŽelje su prazneBosonogi DečakJeca u praznoj noći

Daleko...

Neguj trenutakUzdiži neboNe dozvoli da sanjarPoput trave izbledi u sivo

Nema pada za životKoristi od svakog gubitkaVreme me je zgrnuloAli mi je dozvolilo da letim

"Za ovaj san, poklon, moram platiti cenugubitkom zivotnog zadovoljstva"

Hier finden Sie den Text des Liedes Away Song von Nightwish. Oder der Gedichttext Away. Nightwish Away Text.