Maître Gims "Est-ce que tu m'aimes" Songtext

Est-ce que tu m'aimes

J'ai retrouvé le sourire quand j'ai vu le bout du tunnelOù nous mènera ce jeu du mâle et de la femelle ?Du mâle et de la femelleOn était tellement complices on a brisé nos complexesPour te faire comprendre t'avais juste à lever le cilT'avais juste à lever le cil

J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupièresAfin de te voir même dans un sommeil éternelMême dans un sommeil éternelMême dans un sommeil éternel

J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averseJ'ai cligné des yeux tu n'étais plus la mêmeEst-ce que je t'aime ?J'sais pas si je t'aimeEst-ce que tu m'aimes ?J'sais pas si je t'aimeJ'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averseJ'ai cligné des yeux tu n'étais plus la mêmeEst-ce que je t'aime ?J'sais pas si je t'aimeEst-ce que tu m'aimes ?J'sais pas si je t'aime

Pour t’éviter de souffrir je n'avais plus qu'à te dire je t'aimeça me fait mal de te faire mal je n'ai jamais autant souffertJe n'ai jamais autant souffertQuand je t'ai mis la bague au doigt je me suis passé les braceletsPendant ce temps le temps passe,et je subis tes balivernesEt je subis tes balivernes

J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupièresAfin de te voir même dans un sommeil éternelMême dans un sommeil éternelMême dans un sommeil éternel

J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averseJ'ai cligné des yeux tu n'étais plus la mêmeEst-ce que je t'aime ?J'sais pas si je t'aimeEst-ce que tu m'aimes ?J'sais pas si je t'aimeJ'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averseJ'ai cligné des yeux tu n'étais plus la mêmeEst-ce que je t'aime ?J'sais pas si je t'aimeEst-ce que tu m'aimes ?J'sais pas si je t'aime

Je ne sais pas si je t'aimeJe ne sais pas si je t'aime

Je m' suis fais mal en m'envolantJe n'avais pas vu le plafond de verreTu me trouvais ennuyeux si je t'aimaisà ta manièreSi je t'aimais à ta manière..Si je t'aimais à ta manière..

J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averseJ'ai cligné des yeux tu n'étais plus la mêmeEst-ce que je t'aime ?J'sais pas si je t'aimeEst-ce que tu m'aimes ?J'sais pas si je t'aimeJ'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averseJ'ai cligné des yeux tu n'étais plus la mêmeEst-ce que je t'aime ?J'sais pas si je t'aimeEst-ce que tu m'aimes ?J'sais pas si je t'aime..

Voliš li mene?

Ponovo sam pronašao osmeh kada sam video kraj tunelaDokle će nas dovesti ovo igranje muškog i ženskog?Muškog i ženskogBili smo toliko bliski da smo razbili svoje komplekseDa bih te razumeo bilo je dovoljno da podigneš trepavicuBilo je dovoljno da podigneš trepavicu

Bio sam spreman da crnim mastilom urežem tvoju sliku ispod kapakaDa bih te video čak i u večnom snuČak i u večnom snuČak i u večnom snu

Trebalo je da te volim ali video sam olujuSamo sam trepnuo i ti više nisi bila istaVolim li te?Ne znam da li te volimVoliš li me?Ne znam da li te volimTrebalo je da te volim ali video sam olujuSamo sam trepnuo i ti više nisi bila istaVolim li te?Ne znam da li te volimVoliš li me?Ne znam da li te volim

Da ti ne bi patila bilo je dovoljno da kažem da te volimBoli me da te povređujem, nikad nisam toliko patioNikad nisam toliko patioKad sam ti stavio prsten na ruku sebi sam stavio lisiceZa to vreme, vreme je prolazilo i trpeo sam tvoje glupostiI trpeo sam tvoje gluposti

Bio sam spreman da crnim mastilom urežem tvoju sliku ispod kapakaDa bih te video čak i u večnom snuČak i u večnom snuČak i u večnom snu

Trebalo je da te volim ali video sam olujuSamo sam trepnuo i ti više nisi bila istaVolim li te?Ne znam da li te volimVoliš li me?Ne znam da li te volimTrebalo je da te volim ali video sam olujuSamo sam trepnuo i ti više nisi bila istaVolim li te?Ne znam da li te volimVoliš li me?Ne znam da li te volim

Ne znam da li te volimNe znam da li te volim

Povredio sam se kad sam odleteoNisam video plafon od staklaMislila bi da sam dosadan kada bih te voleo na tvoj načinKada bih te voleo na tvoj načinKada bih te voleo na tvoj način

Trebalo je da te volim ali video sam olujuSamo sam trepnuo i ti više nisi bila istaVolim li te?Ne znam da li te volimVoliš li me?Ne znam da li te volimTrebalo je da te volim ali video sam olujuSamo sam trepnuo i ti više nisi bila istaVolim li te?Ne znam da li te volimVoliš li me?Ne znam da li te volim

Rakastatko minua

Löysin jälleen hymyn tunnelin päästäJossa leikimme miestä ja naistaMiestä ja naistaOltiin niin läheisiä, että ongelmammekin nujertuivatJotta ymmärtäisit, että sinun piti vain avata silmäsiSinun piti vain avata silmäsi

Olin valmis kaivertamaan kuvasi verkkokalvolleniJotta näkisin sinut vaikka ikuisessa unessaIkuisessa unessaIkuisessa unessa

Minun piti rakastaa sinua, mutta näin kaatosateenIskin silmää, et ollut enää entisesiRakastanko sinua?En tiedä rakastankoRakastatko minua?En tiedä rakastanko sinuaMinun piti rakastaa sinua, mutta näin kaatosateenIskin silmää, et ollut enää entisesiRakastanko sinua?En tiedä rakastankoRakastatko minua?En tiedä rakastanko sinua

Kärsimyksesi välttääkseni voin sanoa vain rakastavani sinuaTuntuu pahalta satuttaa sinua, en ole koskaan kärsinyt noinEn ole koskaan kärsinyt noinKun kihlasin sinut, ohitin rannekorusiNyt kun aika menee, kärsin pötypuheistasiKärsin pötypuheistasi

Olin valmis kaivertamaan kuvasi verkkokalvolleniJotta näkisin sinut vaikka ikuisessa unessaIkuisessa unessaIkuisessa unessa

Minun piti rakastaa sinua, mutta näin kaatosateenIskin silmää, et ollut enää entisesiRakastanko sinua?En tiedä rakastankoRakastatko minua?En tiedä rakastanko sinuaMinun piti rakastaa sinua, mutta näin kaatosateenIskin silmää, et ollut enää entisesiRakastanko sinua?En tiedä rakastankoRakastatko minua?En tiedä rakastanko sinua

En tiedä rakastanko sinuaEn tiedä rakastanko sinua

Satutan itseäni lentämällä poisEn nähnyt lasikattoaPitäisit minua tylsänä, jos rakastaisin sinuaSinun tyylilläsiJos rakastaisin sinua sinun tyylilläsiJos rakastaisin sinua sinun tyyliläsi

Minun piti rakastaa sinua, mutta näin kaatosateenIskin silmää, et ollut enää entisesiRakastanko sinua?En tiedä rakastankoRakastatko minua?En tiedä rakastanko sinuaMinun piti rakastaa sinua, mutta näin kaatosateenIskin silmää, et ollut enää entisesiRakastanko sinua?En tiedä rakastankoRakastatko minua?En tiedä rakastanko sinua...

Apakah kamu mencintaiku?

Aku tersenyum saat melihat ujung terowonganDimana kita dalam permainan ini pria dan wanitaPria dan wanitaKami sangat terlibat sehingga kami memecahkan kompleks kamiUntuk membuat Anda mengerti Anda hanya harus mengangkat bulu mataAnda hanya harus mengangkat bulu mata

Aku sudah siap membakar bayanganmu dengan tinta hitam di kelopak matakuUntuk melihat Anda bahkan dalam tidur abadiBahkan dalam tidur yang kekalBahkan dalam tidur yang kekal

Seharusnya aku mencintaimu tapi aku melihat hujan derasAku berkedip, kau tidak samaApakah saya mencintaimu?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimuApakah kamu mencintaiku?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimuSeharusnya aku mencintaimu tapi aku melihat hujan derasAku berkedip, kau tidak samaApakah saya mencintaimu?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimuApakah kamu mencintaiku?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimu

Untuk mencegah Anda menderita saya hanya harus mengatakan bahwa saya mencintaimuSakit rasanya menyakitiku, aku tidak pernah menderita begitu banyakSaya tidak pernah menderita begitu banyakKetika saya meletakkan cincin di jari Anda, saya melewati gelang AndaSementara waktu berlalu, dan aku menderita omong kosongmuDan aku menderita omong kosongmu

Aku sudah siap membakar bayanganmu dengan tinta hitam di kelopak matakuUntuk melihat Anda bahkan dalam tidur abadiBahkan dalam tidur yang kekalBahkan dalam tidur yang kekal

Seharusnya aku mencintaimu tapi aku melihat hujan derasAku berkedip, kau tidak samaApakah saya mencintaimu?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimuApakah kamu mencintaiku?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimuSeharusnya aku mencintaimu tapi aku melihat hujan derasAku berkedip, kau tidak samaApakah saya mencintaimu?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimuApakah kamu mencintaiku?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimu

Aku tidak tahu apakah aku mencintaimuAku tidak tahu apakah aku mencintaimu

Aku menyakitiku sendiri dengan terbang menjauhSaya tidak melihat langit-langit kacaAnda menemukan saya membosankan jika saya mencintaimudengan cara Anda sendiriJika aku mencintaimu dengan caranya sendiri ..Jika aku mencintaimu dengan caranya sendiri ..

Seharusnya aku mencintaimu tapi aku melihat hujan derasAku berkedip, kau tidak samaApakah saya mencintaimu?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimuApakah kamu mencintaiku?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimuSeharusnya aku mencintaimu tapi aku melihat hujan derasAku berkedip, kau tidak samaApakah saya mencintaimu?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimuApakah kamu mencintaiku?Aku tidak tahu apakah aku mencintaimu ..

Hou je van me?

Ik heb uw glimlach terug gevonden, wanneer ik het einde van de tunnel zag.Waar zal dit spel van de man en de vrouw ons leiden?Van de man en van de vrouw.We waren zo medeplichtig, we versloegen onze complexen.Om je het te laten verstaan, moet je enkel je ogen openen.Moet je enkel je ogen openen.

Ik was klaar om je beeltenis met zwarte inkt onder men oogleden te graveren.Om u te zien, zelfs in een eeuwige slaap.Zelfs in een eeuwige slaap.Zelfs in een eeuwige slaap.

Ik was verondersteld om van jou te houden, maar ik zag de storm.Ik sloot men ogen, je was niet meer dezelfde.Hou ik van je?Ik weet niet of ik van je hou.Hou je van me?Ik weet niet of ik van je hou.

Ik was verondersteld om van jou te houden, maar ik zag de storm.Ik sloot men ogen, je was niet meer dezelfde.Hou ik van je?Ik weet niet of ik van je hou.Hou je van me?Ik weet niet of ik van je hou.

Om je lijden te vermijden, moest ik enkel zeggen dat ik van je hou.Dat maakt me ziek om jou ziek te maken, ik heb nog nooit zoveel afgezien.Ik heb nog nooit zoveel afgezien.Wanneer ik de ring rond jouw vingers deed, ketende ik mezelf.Ondertussen verstrijkt de tijd en onderga ik je onzin.Onderga ik je onzin.

Ik was klaar om je beeltenis met zwarte inkt onder men oogleden te graveren.Om u te zien, zelfs in een eeuwige slaap.Zelfs in een eeuwige slaap.Zelfs in een eeuwige slaap.

Ik was verondersteld om van jou te houden, maar ik zag de storm.Ik sloot men ogen, je was niet meer dezelfde.Hou ik van je?Ik weet niet of ik van je hou.Hou je van me?Ik weet niet of ik van je hou.

Ik was verondersteld om van jou te houden, maar ik zag de storm.Ik sloot men ogen, je was niet meer dezelfde.Hou ik van je?Ik weet niet of ik van je hou.Hou je van me?Ik weet niet of ik van je hou.

Ik weet niet of ik van je hou.Ik weet niet of ik van je hou.

Ik deed mezelf pijn wanneer ik rond vloog.Ik had het glazen plafond niet gezien.Je vindt me vervelend als ik van je hou op uw manier.Als ik van je hou op uw manier.Als ik van je hou op uw manier.

Ik was verondersteld om van jou te houden, maar ik zag de storm.Ik sloot men ogen, je was niet meer dezelfde.Hou ik van je?Ik weet niet of ik van je hou.Hou je van me?Ik weet niet of ik van je hou.

Ik was verondersteld om van jou te houden, maar ik zag de storm.Ik sloot men ogen, je was niet meer dezelfde.Hou ik van je?Ik weet niet of ik van je hou.Hou je van me?Ik weet niet of ik van je hou.

A me doni mua

Kam një buzëqeshje kur pashë fundin e tunelitKu do të na marrë kjo lojë e meshkujve dhe femrave?Meshkuj dhe femraNe ishim aq bashkëpunëtorë që thyen komplekset tonaPër t'ju bërë të kuptoni se ju vetëm duhet të hiqni qerpikunJu vetëm duhet të hiqni qerpikun

Isha gati të gdhendim imazhin tuaj me ngjyrë të zezë nën qepallat e miaPër t'ju parë edhe në një gjumë të përjetshëmEdhe në një gjumë të përjetshëmEdhe në një gjumë të përjetshëm

Unë duhet të të dua, por pashë rrebeshUnë nuk të thashë të njëjtën gjëA të dua?Nuk e di nëse ju duaA më doni mua?Nuk e di nëse ju duaUnë duhet të të dua, por pashë rrebeshUnë nuk të thashë të njëjtën gjëA të dua?Nuk e di nëse ju duaA më doni mua?Nuk e di nëse ju dua

Për të shmangur vuajtjet, vetëm më duhej t'ju them se të duamë lëndon për t'ju lënduar Unë kurrë nuk kam vuajtur kaq shumëUnë kurrë nuk kam vuajtur aq shumëKur e vura unazën në gisht, mora rrathëtNdërkohë koha kalon, dhe unë vuaj pakuptimtaDhe unë vuaj pakuptimta

Isha gati të gdhendim imazhin tuaj me ngjyrë të zezë nën qepallat e miaPër t'ju parë edhe në një gjumë të përjetshëmEdhe në një gjumë të përjetshëmEdhe në një gjumë të përjetshëm

Unë duhet të të dua, por pashë rrebeshUnë nuk të thashë të njëjtën gjëA të dua?Nuk e di nëse ju duaA më doni mua?Nuk e di nëse ju duaUnë duhet të të dua, por pashë rrebeshUnë nuk të thashë të njëjtën gjëA të dua?Nuk e di nëse ju duaA më doni mua?Nuk e di nëse ju dua

Nuk e di nëse ju duaNuk e di nëse ju dua

Unë lëndova veten duke fluturuarNuk e kam parë tavanin e qelqitMë gjetët të mërzitshëm nëse më pëlqeunë rrugën tuajNëse unë ju kam dashur në rrugën tuaj ..Nëse unë ju kam dashur në rrugën tuaj ..

Unë duhet të të dua, por pashë rrebeshUnë nuk të thashë të njëjtën gjëA të dua?Nuk e di nëse ju duaA më doni mua?Nuk e di nëse ju duaUnë duhet të të dua, por pashë rrebeshUnë nuk të thashë të njëjtën gjëA të dua?Nuk e di nëse ju duaA më doni mua?Unë nuk e di nëse ju dua ..

Da li me volis?

Pronadjoh osmeh na kraju tunelaGde nas vodi ova igra muskarca i zene?Muskarca i zene...Bili smo tako bliski,Kompleksa nasih liseni,Bilo je dovoljno da podignes trepavicu da bih te razumeoBilo je dovoljno da podignes trepavicu...

Bejah spreman iscrtati tvoj lik crnim mastilom ispod kapakaDa bih te, i u vecnom snu gledao.U vecnom snu...

REFREN:

Bejah spreman voleti te, ali oluju videhTreptaj ocima i ti vise ne bi istaDa li te volim? Ne znam da li te volim.Volis li me? Ne znam da li te volim...2x

Govorih ti da te volim da ne bi patila,Povredjujuci tebe, sebe povredjujem ja.Nikada nisam patio tolikoNikada nisam patio tolikoStavih ti prsten na ruku,Sebe okovah u mukuDok vreme prolaziJa trpim tvoje gluposti,Trpim tvoje gluposti...

Bejah spreman iscrtati tvoj lik crnim mastilom pod kapcimaDa bih te, i u vecnom snu gledao.I u vecnom snu...

REFREN 2X

Povredih se dok sam leteo,Plafon od stakla ja nisam video,Bio bih ti dosadanDa sam te na tvoj nacin voleo,Da sam te na tvoj nacin voleo...

REFREN 2X...

Hier finden Sie den Text des Liedes Est-ce que tu m'aimes Song von Maître Gims. Oder der Gedichttext Est-ce que tu m'aimes. Maître Gims Est-ce que tu m'aimes Text. Kann auch unter dem Titel Est-ce que tu maimes bekannt sein (Maitre Gims) Text.