On dirait
Tu me dis de regarder la vie en couleursQuand il fait noir tout autour de moi.Sur le dos j'ai trainé pas mal de douleursToi, tu m'portais à bout de bras.
Non, non, non, je n'ai pas toujours été sûr de moiJ'ai douté tellement de fois...Non, non, non, je n'sais pas c'que je ferais sans toiOh yeah
On dirait qu'on à tous un angeOn dirait, on dirait bien que c'est toiOn dirait que dans ce monde étrangeOn dirait que t'as toujours été là
Oh oh oh oooooh oh oh oh oh oh oooooohOh oh oh oooooh oh oh oh oh oh ooooooh
Tu me dis que mon rêve est juste à cotéQue j’ai juste à tendre la mainToute ma vie, j'peux la passer à t’écouterLa douceur est ton seul refrain
Non, non, non, ce n'est pas toujours facile pour moiJ'ai plié tellement de fois...Non, non, non, je n'sais pas c'que je ferais sans toiOh yeah
On dirait qu'on à tous un angeOn dirait, on dirait bien que c’est toiOn dirait que dans ce monde étrangeOn dirait que t'as toujours été là
Tout, tout tourne autour de toiToi, t'es la seule qui voit la beauté bien cachée derrière les visagesTout, tout tourne autour de toiToi, tu sais lire en moi, promets-moi de ne jamais tourner la page
On dirait qu'on à tous un angeOn dirait, on dirait bien que c'est toiOn dirait que dans ce monde étrangeOn dirait que t'as toujours été là
On dirait qu'on à tous un angeOn dirait, on dirait bien que c'est toiOn dirait que dans ce monde étrangeOn dirait que t'as toujours été là
Oh oh oh oooooh oh oh oh oh oh oooooohOh oh oh oooooh oh oh oh oh oh ooooooh
On dirait
Oh oh oh oooooh oh oh oh oh oh ooooooh
On dirait
Říká se
Říkáš mi, že se mám dívat na život v barváchkdyž se všude kolem mě stmívávlekl jsem na zádech velké množství bolestia ty jsi mě nosila s roztáhnutou náručí
ne ne ne, nebyl jsem si vždy sebou jistýmnohokrát jsem váhalne ne ne, nevím co bych bez tebe dělaloh yeah
říká se, že jsme pro všechny anděléříká se, říká se, že jsi to tyříká se, že v tomto podivném světěříká se, že tam máš stále léto
Oh oh oh oooooh oh oh oh oh oh oooooohOh oh oh oooooh oh oh oh oh oh ooooooh
říkáš mi, že můj sen je na dosahže mám jen natáhnout rukupo celý život mohu pokračovat těbě naslouchatněžnost je tvůj jediný refrén
ne, ne, ne, není to vždy pro mě jednoduchépodrobil jsem se tolikrátne, ne, ne, nevím, co bych bez tebe dělaloh yeah
říká se, že jsme pro všechny anděléříká se, říká se, že jsi to tyříká se, že v tomto podivném světěříká se, že tam máš stále léto
vše, vše se točí kolem tebety, ty jsi jediná, co chce skrytou krásu za tvářemivše, vše se točí kolem tebety, ty víš, jak mě číst, slib mi, že nikdy neotočíš stránku
říká se, že jsme pro všechny anděléříká se, říká se, že jsi to tyříká se, že v tomto podivném světěříká se, že tam máš stále léto
říká se, že jsme pro všechny anděléříká se, říká se, že jsi to tyříká se, že v tomto podivném světěříká se, že tam máš stále léto
Oh oh oh oooooh oh oh oh oh oh oooooohOh oh oh oooooh oh oh oh oh oh ooooooh
říká se
Oh oh oh oooooh oh oh oh oh oh ooooooh
říká se
נראה
אמרת לי לראות את החיים בצבעיםכשאני מוקף בחושךאני חוויתי הרבה כאבאת , את סחבת אותי ברצון
לא,לא,לא אני לא הייתי תמיד בטוח בעצמיאני פקפקתי בעצמי הרבה פעמיםלא,לא,לא אני לא יודע מה הייתי עושה בלעדייךאו, כן
נראה ,כי לכל אחד מאיתנו יש מלאךזה נראה , שלמעשה זאת אתנראה , שבעולם הזר הזהזה נראה שאת תמיד היית שם
אהההה , אהההה , אוו ,אוו ,אהההה
את אומרת לי שהחלום שלי קרובשאני רק צריך לשלוף אותו מ-ידייכל החיים שלי, אני יכול להקשיב לךעדינות זה הפיזמון שלך
לא,לא,לא זה לא תמיד היה קל בשביליאני ויתרתי הרבה פעמיםלא,לא,לא אני לא יודע מה הייתי עושה בלעדייךאו,כן
נראה ,כי לכל אחד מאיתנו יש מלאךזה נראה , שלמעשה זאת אתנראה , שבעולם הזר הזהזה נראה שאת תמיד היית שם
הכל,הכל סובב סביבךאת, את היחידה שרואה את היופי המתחבא מאחורי הפניםהכל,הכל סובב סביבךאת, את יודעת לקרוא אותי כמו ספרתבטיחי לי שלא תעברי עמוד לעולם
נראה ,כי לכל אחד מאיתנו יש מלאךזה נראה , שלמעשה זאת אתנראה , שבעולם הזר הזהזה נראה שאת תמיד היית שם
נראה ,כי לכל אחד מאיתנו יש מלאךזה נראה , שלמעשה זאת אתנראה , שבעולם הזר הזהזה נראה שאת תמיד היית שם
נראה
Öyle görünüyor
Hayata pozitif bakmamı söylüyorsunEtrafımda hava karardığındaBir sürü acıyı taşıyorum sırtımdaSen,aramıza mesafe koydun
Hayır,hayır,hayır,kendimden hep emin değildimÖyle çok şüphe ettim kiHayır,hayır,hayır,sensiz ne yapacağımı bilmiyorum
Dediklerine göre hepimizin bir meleği varmışDediklerine bakılırsa benim için o melek sensinDediklerine bakılırsa;bu garip dünyadaSen hep buradaydın gibi görünüyor
Oh oh oh oooooh oh oh oh oh oh oooooohOh oh oh oooooh oh oh oh oh oh ooooooh
Bana hayalimin yalnızca bir ayrıntı olduğunu söylüyorsunSadece yardım etmek istediğiniBütün hayatımı seni dinleyerek geçirebilirimSenin tek bir sözün benim için dinginliktir
Hayır,hayır,hayır,her zaman bu kadar kolay değil benim içinPek çok defa boyun eğdimHayır,hayır,hayır,sensiz ne yapacağımı bilmiyorum
Dediklerine göre hepimizin bir meleği varmışDediklerine bakılırsa benim için o melek sensinDediklerine bakılırsa;bu garip dünyadaSen hep buradaydın gibi görünüyor
Her şey,her şey senin etrafında dönüyorSen,yüzlerin arkasında saklanan güzelliği görensinHer şey,her şey senin etrafında dönüyorSen,sen beni okuyabileceğini biliyorsun,söz ver bana asla sayfayı çevirmeyeceğine dair
Dediklerine göre hepimizin bir meleği varmışDediklerine bakılırsa benim için o melek sensinDediklerine bakılırsa;bu garip dünyadaSen hep buradaydın gibi görünüyor
Dediklerine göre hepimizin bir meleği varmışDediklerine bakılırsa benim için o melek sensinDediklerine bakılırsa;bu garip dünyadaSen hep buradaydın gibi görünüyor
Oh oh oh oooooh oh oh oh oh oh oooooohOh oh oh oooooh oh oh oh oh oh ooooooh