Apologize
I'm holding on your ropeGot me ten feet off the groundAnd I'm hearing what you sayBut I just can't make a soundYou tell me that you need meThen you go and cut me downBut wait...You tell me that you're sorryDidn't think I'd turn around and say..
That it's too late to apologize, it's too lateI said it's too late to apologize, it's too late
I'd take another chance, take a fall, take a shot for youAnd I need you like a heart needs a beat(But that's nothing new)Yeah yeah
I loved you with a fire red, now it's turning blueAnd you saySorry like the Angel Heaven let me think was you,But I'm afraid
It's too late to apologize, it's too lateI said it's too late to apologize, it's too lateWoahooo woah
It's too late to apologize, it's too lateI said it's too late to apologize, it's too lateI said it's too late to apologize, yeahI said it's too late to apologize, yeah
I'm holding on your ropeGot me ten feet off the ground...
يعتذر
أنا ممسك بحبلكو رفعتني عشرة اقدام عن الارضو اسمع ما تقوللكني لا أستطيع ان أصدر صوتاً
تقول لي انك تحتاجنيثم تقطع لتسقطني أرضا *، لكن انتظرتقول لي انك اسفلم تظن اني سألتفت اليك و اقول
انه فات الوقت للأعتذار* ، انه متأخر جداًانا قلت انه فات الوقت للأعتذار، متأخراً جداًمتأخراً جداً
سأخذ فرصة اخري، سوف اقفزساتلقي رصاصة لأجلكو احتاجك كما يحتاج القلب لنبضهو لكن هذا ليس بجديد
احببنك كنار متقدة ، و الآن هي تخبو *و انت تقول "اسف" كالملاكو السماء جعلتني اظن انه انتو لكني اخاف
انه قد فات الوقت للاعتذار ، متأخراً جداًانا قلت انه فات الوقت للأعتذار، متأخراً جداً
فات الوقت للأعتذار، متأخراً جداًانا قلت انه فات الوقت للأعتذار، متأخراً جداً
انا قلت انه فات الوقت للأعتذار،انا قلت انه فات الوقت للأعتذار
انا ممسك بحبلكو رفعتني عشره اقدام من الارض
عذرخواهی
من از طناب تو آویزانمدر عمق ده فوتی زمینو صدای حرف زدنت را می شنوماما نمی توانم صدایی از خودم درآورم
تو می گویی که محتاج منیسپس میروی و طناب را قطع می کنیاما می گویی که متأسفیفکر نمیکنی که ممکن است بازگردم و بگویم:برای عذرخواهی خیلی دیر است،خیلی دیرگفتم برای عذرخواهی خیلی دیر است،خیلی دیرخیلی دیر
یکبار دیگر خودم را به خطر انداخته ام،سقوط می کنمبه خاطر تو تلاش می کنممن محتاج تو هستم مانند قلب که محتاج ضربان استاما این موضوع جدیدی نیست
من عاشقت بودم با شعله عشقی سرخ که اکنون آبی شده استو تو مانند یک فرشته می گویی:متأسفمخدایا بگذار فکر کنم که متأسف بودیاما من می ترسم
برای عذرخواهی خیلی دیر است،خیلی دیرگفتم برای عذرخواهی خیلی دیر است،خیلی دیر
برای عذرخواهی خیلی دیر است،خیلی دیرگفتم برای عذرخواهی خیلی دیر است،خیلی دیر
گفتم برای عذرخواهی خیلی دیر استگفتم برای عذرخواهی خیلی دیر است
من از طناب تو آویزانمدر عمق ده فوتی زمین
Iertare
Ma tin de tine ca de o franghieDeja m-ai ridicat 3 metri de la sol.Aud ce-mi spuiDar nu pot scoate nici un cuvant.
Imi spui ca ai nevoie de mineDar apoi imediat ma lasi sa cad, dar stai...Imi spui ca iti pare tare rau.Cred ca nici macar nu o sa ma intorc sa-ti spun:
Ca este prea tarziu sa iti ceri iertare, prea tarziu.Am spus ca este prea tarziu pentru iertare, mult prea tarziu.Prea tarziu.
As mai risca odata, as mai cadea odata,As mai incerca inca odata sa te iubesc.Am nevoie de tine cum inima are nevoie de inca un puls ca sa traiascaDar asta nu e ceva nou.
Te-am iubit cand erai imbracata in rosul pasiunii,Dar acum totul trece in nuante de albastru.Si tu spui "Imi pare rau" ca un ingerDar Raiul m-a pacalit de data asta.Imi pare rau sa-ti zic:
Ca este prea tarziu sa iti ceri iertare, prea tarziu.Am spus ca este prea tarziu pentru iertare, mult prea tarziu.Prea tarziu.
Am spus ca este prea tarziu pentru iertare,Am spus ca este prea tarziu pentru iertare,
Ma tin de tine ca de o franghieDeja m-ai ridicat 3 metri de la sol...
Вибачення
Я тримаюсь твоїх пут —Їх нізащо не віддам.І я слухаю тебеТа не вірю тим словам.Ти кажеш я потрібен,Але йдеш, і от я сам.Чекай...Ти кажеш тобі прикроЧому ж не бути разом нам? І знай...
Що запізно вибачатися, пізно вже.Кажу, запізно вибачатися, пізно вже.
Для тебе новий шанс без вагань, без жалю зловлюТи для мене — як для серця стук(вкотре говорю)Є, є
Горів палким вогнем, тепер лиш жевріюА ти все —“Вибач” — ніби ангел, що забрав любов мою.Боюсь, але
Запізно вибачатися, пізно вже.Кажу, запізно вибачатися, пізно вже.О-о-о
Запізно вибачатися, пізно вже.Кажу, запізно вибачатися, пізно вже.Кажу, запізно вибачатися, є-є.Кажу, запізно вибачатися, є-є.
Я тримаюсь твоїх пут —Їх нізащо не віддам...