Tomorrow Never Dies
Darling I’m killedI’m in puddle on the floorWaiting for you to returnOh, what a trill!?Vacillations good lordHow to teaseHow you leave me to burn?It’s so deadly my dearThe power of having you near
[Chorus]Until the dayUntil the world falls awayUntil you say there will no more “good-byes”I see it in your eyesTomorrow never dies
Darling you’ve wonIt’s no funMartinis, girls and gunsIt’s murder on our love affairYou bet your lifeEvery nightWhile you chase, the morning lightYou’re not the only spy out thereIt’s so deadly my dearThe power of wanting you near
[Chorus]
Until the day...
غدا لا يموت
حبيبي أنا قتلتأنا في بركة على الأرضفي إنتظار عودتكياله من تشويقافتتان وافركيف تسخركيف تتركني أحترقإنها مميتة ياعزيزيقوة قربك إلي
حتى اليومحتى يسقط العالم بعيداحتى تقول سوف لن يكون هناك المزيد من الوداعأراها في عينيكغدا لن يموت أبدا
حبيبي قد فزتانها ليست متعةمارتيني ، والفتيات ، و البنادقانها جريمة قتل علاقة حب لديناولكنك راهنت بحياتككل ليلةبينما كنت تطارد ضوء الصباحلست الجاسوس الوحيد هناكإنها مميتة ياعزيزيقوة إرادتي قربك إلي
حتى اليومحتى يسقط العالم بعيداحتى تقول سوف لن يكون هناك المزيد من الوداعأراها في عينيكغدا لن يموت أبدا
حتى اليومحتى يسقط العالم بعيداحتى تقول سوف لن يكون هناك المزيد من الوداعأراها في عينيكغدا لن يموت أبدا
Jutro nie umrze nigdy
Kochany jestem zabitaLeżę w kałuży na podłodzei czekam żebyś wróciłOh co za emocjeMnóstwo fascynacjiJak mnie dręczyszJak zostawiasz mnie bym płonęłaTo takie zabójcze mój drogiMoc posiadania cię blisko
[REFREN]
Dopóki [jest] dzieńDopóki świat się nie rozpadnieDopóki nie powiesz że nie będzie już więcej pożegnańWidzę to w twoich oczachJutro nie umrze nigdy
Kochany wygrałeśTo nie jest zabawneMartini, dziewczyny i brońTo morderstwo na naszym romansieAle możesz być pewny*Każdej nocyKiedy ruszasz w pościg do brzaskuNie jesteś tam jedynym szpiegiemTo takie zabójcze mój drogiMoc pożądania cię blisko
[REFREN]
Dopóki [jest] dzieńDopóki świat się nie rozpadnieDopóki nie powiesz że nie będzie już więcej pożegnańWidzę to w twoich oczachJutro nie umiera nigdy
Dopóki [jest] dzieńDopóki świat się nie rozpadnieDopóki nie powiesz że nie będzie już więcej pożegnańWidzę to w twoich oczach
Do tego dnia... Do tego dnia... Do tego dnia...
Sutra ne umire nikad
Dragi ubijena samU lokvi sam na poduČekajući te da se vratišOh kakvo uzbuđenjeFascinacija u izobiljuKako zadirkuješKako me ostavljaš da gorimTo je tako smrtonosno dragi mojMoć imati te blizu
(Refren)Do danaDok svet ne nestaneDok ne kažeš da neće više biti opraštanjaVidim to u tvojim očimaSutra ne umire nikad
Dragi pobedio siTo nije zabavnoMartiniji, devojke i pištoljiTo je ubistvo na našu ljubavnu aferuAli kladi se životomSvake noćiDok goniš na jutarnjem svetluNisi jedini špijun tamoTo je tako smrtonosno dragi mojMoć želeći te blizu
Refren
Do danaDok svet ne nestaneDok ne kažeš da neće više biti opraštanjaVidim to u tvojim očimaSutra ne umire nikad...
Do danaDok svet ne nestaneDok ne kažeš da neće više biti opraštanjaVidim to u tvojim očima...
Do dana...Do dana...Do dana..........
Yarın Asla Ölmez
Sevgilim öldürüldümYerdeki bir su birikintisinin içindeyimGeri dönmeni bekliyorumNe kadar heyecanlıBolca cazibeNasıl kızdırdığınNasıl beni yanmaya mahkum ettiğinBu çok ölümcül canımSeni yanımda tutmanın verdiği güç
[NAKARAT]Güne kadarDünya uzaklara düşene kadarSen "Başka hoşçakal olmayacak." diyene kadarGözlerinde görüyorumYarın asla ölmez
Sevgilim sen kazandınBu eğlenceli değilMartiniler, kızlar ve silahlarBizim aşkımızın üzerine bir katilAma hayatın üzerine yemin ettinHer geceGün ışığını kovalarkenOradaki tek casus sen değilsinBu çok ölümcül canımSeni yanımda istemenin verdiği güç
[NAKARAT]Güne kadarDünya uzaklara düşene kadarSen "Başka hoşçakal olmayacak." diyene kadarGözlerinde görüyorumYarın asla ölmez...
Güne kadarDünya uzaklara düşene kadarSen "Başka hoşçakal olmayacak." diyene kadarGözlerinde görüyorum...
Güne kadar... Güne kadar... Güne kadar...
明日不会亡
亲爱的，我被杀了我是地上的一滩水等待着你回来噢，这么的一个震音！？动摇，天啊！你怎样捉弄你怎样留下我被火烧很致命的，我的至爱那股让你靠近的力量
[合唱]直到那天直到世界堕落直到你说我们再没有道别我能看见它在你眼里明日不会亡
亲爱的，你赢了没趣的马提尼酒，女孩，和枪他们是我们爱情的谋杀但你赌注你的生命每夜当你在追逐早晨的光你不是出面唯一的间谍很致命的，我的至爱那股想要你的力量
合唱
直到那天...