Fight Song
Like a small boatOn the oceanSending big wavesInto motionLike how a single wordCan make a heart openI might only have one matchBut I can make an explosion
And all those things I didn't sayWrecking balls inside my brainI will scream them loud tonightCan you hear my voice this time
This is my fight songTake back my life songProve I'm alright songMy power's turned onStarting right now I'll be strongI'll play my fight songAnd I don't really care if nobody else believesCause I've still got a lot of fight left in me
Losing friends and I'm chasing sleepEverybody's worried about meIn too deepSay I'm in too deep (in too deep)And it's been two yearsI miss my homeBut there's a fire burning in my bonesAnd I still believeYeah I still believe
And all those things I didn't sayWrecking balls inside my brainI will scream them loud tonightCan you hear my voice this time
This is my fight songTake back my life songProve I'm alright songMy power's turned onStarting right now I'll be strongI'll play my fight songAnd I don't really care if nobody else believesCause I've still got a lot of fight left in me
A lot of fight left in me
Like a small boatOn the oceanSending big wavesInto motionLike how a single wordCan make a heart openI might only have one matchBut I can make an explosion
This is my fight songTake back my life songProve I'm alright songMy power's turned onStarting right now I'll be strong (I'll be strong)I'll play my fight songAnd I don't really care if nobody else believesCause I've still got a lot of fight left in me
Now I've still got a lot of fight left in me
Fight Song
مثل قارب صغيرللمحيطإرسال موجات كبيرةموضع التنفيذمثل كيف كلمة واحدةيمكن أن تجعل قلب المفتوحربما ليس لدى سوى مباراة واحدةولكن يمكن أن تجعل انفجار
وكل هذه الأمور لا أقولاضرابين الكرات داخل ذهنيأنا سوف تصرخ عليها بصوت عال الليلةهل يمكنك سماع الصوتي هذه المرة
هذا هو بلدي أغنية الكفاحيعود بي أغنية الحياةيثبت أنا حسنا أغنيةبلدي طاقة التشغيلابتداء من الآن سوف تكون قويةسوف العب بلدي أغنية الكفاحولا يهمني حقاً إذا كان أي شخص آخر تعتقدالسبب أنا عندي لا يزال الكثير من المعركة ترك لي
فقدان الأصدقاء وأنا مطاردة النومالجميع يشعر بالقلق حول ليفي عميق جداًيقول أنا في عميق جداً (في عميق جداً)ولقد كان سنتينافتقد بيتيولكن هناك نار مشتعلة في عظاميوما زلت أعتقدنعم ما زلت أعتقد
وكل هذه الأمور لا أقولاضرابين الكرات داخل ذهنيأنا سوف تصرخ عليها بصوت عال الليلةهل يمكنك سماع الصوتي هذه المرة
هذا هو بلدي أغنية الكفاحيعود بي أغنية الحياةيثبت أنا حسنا أغنيةبلدي طاقة التشغيلابتداء من الآن سوف تكون قويةسوف العب بلدي أغنية الكفاحولا يهمني حقاً إذا كان أي شخص آخر تعتقدالسبب أنا عندي لا يزال الكثير من المعركة ترك لي
غادر الكثير من الكفاح في لي
مثل قارب صغيرللمحيطإرسال موجات كبيرةموضع التنفيذمثل كيف كلمة واحدةيمكن أن تجعل قلب المفتوحربما ليس لدى سوى مباراة واحدةولكن يمكن أن تجعل انفجار
هذا هو بلدي أغنية الكفاحيعود بي أغنية الحياةيثبت أنا حسنا أغنيةبلدي طاقة التشغيلابتداء من الآن سوف يكون قويا (سوف يكون قوي)سوف العب بلدي أغنية الكفاحولا يهمني حقاً إذا كان أي شخص آخر تعتقدالسبب أنا عندي لا يزال الكثير من المعركة ترك لي
الآن أنا عندي لا يزال الكثير من اليسار الكفاح لي
Chanson de lutte
Comme un petit bateauSur l'océanQui fait bougerLes vaguesComme la manière dont un seul motPeut faire ouvrir un cœurBien que je n'aie qu'une allumetteJe peux créer une explosion
Et toutes les choses que je n'ai pas ditesElles sont des boulets de démolition dans ma cervelleJe les crierai d'une voix forte ce soirPeux-tu entendre ma voix cette fois-ci ?
Ceci est ma chanson de lutteMa chanson pour reprendre ma vieMa chanson pour prouver que j'avais raisonMon courant est alluméJe serai désormais forteJe jouerai ma chanson de lutteEt si personne ne croit en moi, ça m'est égalCar j'ai encore beaucoup d'envie de me battre
Je perds des amis et manque du sommeilTout le monde se soucie de moiTrop de problèmesOui, j'ai trop de problèmesEt ça fait deux ansMa maison me manqueMais un feu s'est déclaré dans mes osEt je crois encoreOuais, je crois encore
Et toutes les choses que je n'ai pas ditesElles sont des boulets de démolition dans ma cervelleJe les crierai d'une voix forte ce soirPeux-tu entendre ma voix cette fois-ci ?
Ceci est ma chanson de lutteMa chanson pour reprendre ma vieMa chanson pour prouver que j'avais raisonMon courant est alluméJe serai désormais forteJe jouerai ma chanson de lutteEt si personne ne croit en moi, ça m'est égalCar j'ai encore beaucoup d'envie de me battre
Beaucoup d'envie de me battre
Comme un petit bateauSur l'océanQui fait bougerLes vaguesComme la manière dont un seul motPeut faire ouvrir un cœurBien que je n'aie qu'une allumetteJe peux créer une explosion
Ceci est ma chanson de lutteMa chanson pour reprendre ma vieMa chanson pour prouver que j'avais raisonMon courant est alluméJe serai désormais forteJe jouerai ma chanson de lutteEt si personne ne croit en moi, ça m'est égalCar j'ai encore beaucoup d'envie de me battre
J'ai maintenant beaucoup d'envie de me battre
Песня борьбы
Как маленький корабликВ океане,Который запускаетБольшие волны.Как единственное словоМожет открыть сердце.Пусть у меня лишь одна спичка,Я могу сделать взрыв
И все то, что я не сказала, -Разрушительная сила в моей голове.Сегодня я прокричу это громко.В этот раз ты слышишь мой голос?
Это - песня моей борьбыПесня, которой я возвращаю свою жизньПесня-доказательство, что я в порядкеМоя сила несокрушима.С этого момента я буду сильнойЯ буду играть песню своей борьбыИ на самом деле, мне все равно, что никто другой не верит,Потому что у меня еще осталось много силы, чтобы бороться
Я теряю друзей и не могу спать,Все беспокоятся обо мне.Слишком переживаю.Говорят, что я слишком переживаю (слишком переживаю)Уже два года прошлоЯ скучаю по домуНо во мне горит огоньИ я все еще верюДа, я все еще верю.
И все то, что я не сказала, -Разрушительная сила в моей голове.Сегодня я прокричу это громко.В этот раз ты слышишь мой голос?
Это - песня моей борьбыПесня, которой я возвращаю свою жизньПесня-доказательство, что я в порядкеМоя сила несокрушима.С этого момента я буду сильнойЯ буду играть песню своей борьбыИ на самом деле, мне все равно, что никто другой не верит,Потому что у меня еще осталось много силы, чтобы бороться
У меня осталось много силы, чтобы бороться
Как маленький корабликВ океане,Который запускаетБольшие волны.Как единственное словоМожет открыть сердце.Пусть у меня лишь одна спичка,Я могу сделать взрыв
Это - песня моей борьбыПесня, которой я возвращаю свою жизньПесня-доказательство, что я в порядкеМоя сила несокрушима.С этого момента я буду сильнойЯ буду играть песню своей борьбыИ на самом деле, мне все равно, что никто другой не верит,Потому что у меня еще осталось много силы, чтобы бороться
У меня еще осталось много силы, чтобы бороться
Пісня боротьби
Як маленький човникВ океані,Який запускаєВеликі хвилі.Як єдине словоМоже відкрити серце.Навіть якщо у мене лише один сірник,Я можу спричинити вибух
І все те, чого я не сказала, -Руйнівна сила в моєму мозку.Сьогодні я прокричу це щосили.Цього разу ти чуєш мій голос?
Це пісня моєї боротьбиПісня, якою я повертаю своє життяПісня-доказ, що я в норміМоя сила незламнаЯ почну прямо зараз і буду сильноюЯ гратиму пісню своєї боротьбиІ насправді мені байдуже, що більше ніхто не вірить,Бо в мені ще є багато сили, щоб боротися
Я втрачаю друзів і не можу спатиУсі за мене хвилюютьсяЗабагато переймаюсяГоворять, що я забагато переймаюся (забагато переймаюся)Вже два роки пройшлоЯ сумую за домівкою.Але в мені горить вогоньІ я все ще вірюТак, я все ще вірю
І все те, чого я не сказала, -Руйнівна сила в моєму мозку.Сьогодні я прокричу це щосили.Цього разу ти чуєш мій голос?
Це пісня моєї боротьбиПісня, якою я повертаю своє життяПісня-доказ, що я в норміМоя сила незламнаЯ почну прямо зараз і буду сильноюЯ гратиму пісню своєї боротьбиІ насправді мені байдуже, що більше ніхто не вірить,Бо в мені ще є багато сили, щоб боротися
У мене залишилось багато сили, щоб боротися
Як маленький човникВ океані,Який запускаєВеликі хвилі.Як єдине словоМоже відкрити серце.Навіть якщо у мене лише один сірник,Я можу спричинити вибух
Це пісня моєї боротьбиПісня, якою я повертаю своє життяПісня-доказ, що я в норміМоя сила незламнаЯ почну прямо зараз і буду сильною (буду сильною)Я гратиму пісню своєї боротьбиІ насправді мені байдуже, що більше ніхто не вірить,Бо в мені ще багато сили, щоб боротися
У мене досі залишилось багато сили, щоб боротися