Signs
The hall is full, the dancefloor is shaking,Grunge, metal, punk and rock'n'roll are [played] here.A fist, a palm, two fingers up,We all know that means "love"!
Refr.Sometimes, instead of lyrics,Clever phrases and abstruse rhymes,Our signs are speaking up better than us,And everything gets clear wordlessly.
In the place where falsehood and mendacity are the newest thendWe've got our valid arguementA fist is clenched, the middle finger is up,We all know that means "fuck off"!
Refr.Sometimes, instead of lyrics,Clever phrases and abstruse rhymes,Our signs are speaking up better than us,And everything gets clear wordlessly.
And everything gets clear wordlessly! x4
So let's get your fist two-horned againIn this songThis sign will tell us that we are togetherSing along, and hail to the Rock!
And Hail to the Rock!Rock! Rock!And Hail to the Rock!Rock! Rock! Rock! Rock!
Refr.Sometimes, instead of lyrics,Clever phrases and abstruse rhymes,Our signs are speaking up better than us,And everything gets clear wordlessly.
And everything gets clear wordlessly! x2Gets clear wordlessly to us.And everything gets clear wordlessly!Gets clear wordlessly to us.
Жести
Заповнений зал, ходором танцпол.Тут гранж, метал, панк і рок-н-рол.Долонь - в кулак, та два пальця - вгору,Всі ми знаємо - це любов!
Інколи замість тексту,Розумних фраз та мудрованих віршівЛіпше нас говорять наші жести,І тоді все зрозуміло без слів!
Де брехня і фальш - новомодний тренд,У відповідь є наш вагомий аргумент.Долонь - в кулак, середній палець - вгору,Всі ми знаємо - це FUCK OFF!
Інколи замість тексту,Гучних фраз і розгромних віршівЛіпше нас говорять наші жести,І тоді все зрозуміло без слів!
Все зрозуміло без слів!Все зрозуміло без слів!Все зрозуміло без слів!Все зрозуміло без слів!
Так нехай у цій пісніТвій кулак знову стане дворог.Цей знак скаже нам, що мі разом,Підспівуй - і хай живе рок!
І хай живе рок!Рок! Рок!І хай живе рок!Рок! Рок! Рок! Рок! Рок!
Інколи замість тексту,Гучних фраз і розгромних віршівЛіпше нас говорять наші жести,І тоді все зрозуміло без слів!
Все зрозуміло без слів!Все зрозуміло без слів!Нас зрозуміло без слів!Все зрозуміло без слів!Нас зрозуміло без слів!