En dråbe i havet
(Omkvæd)En dråbe i havetEn ændring i vejretJeg bad for at du og jeg måske ville ende op sammenDet er ligesom at håbe på regn når jeg står i ørknenMen jeg holder dig tættere på end nogensinde førFor du er min himmel
Jeg har ikke lyst til at spilde weekendenHvis du ikke elsker mig, så lad som omNogle få timer, så er det tid til at gåImens mit tog kører hen af østkystenSå undrer jeg mig over hvordan du vil holde varmenDet er for sent at græde, for ødelagt til at komme vidre
Men jeg kan stadig ikke lade dig væreDe fleste nætter kan jeg ikke soveLad vær med at tage det du ikke har brug for fra mig
(Omkvæd)
Misplaceret tillid og gamle vennerDer Aldrig tæller fortrydelserMed guds nåde, jeg hviler overhoved ikkeNew England som bladene ændrer sigDen sidste undskyldning jeg vil påståJeg var en dreng der elskede en kvinde som en lille pige
Men jeg kan stadig ikke lade dig væreDe fleste nætter kan jeg ikke soveLad vær med at tage det du ikke har brug for fra mig
(Omkvæd)
Himlen virker ikke til at være langt væk længereHimlen virker ikke til at være langt vækHimlen virker ikke til at være langt væk længereHimlen virker ikke til at være langt væk
(Omkvæd)
Du er min himmel
Μια Σταγόνα στον Ωκεανό (Mia Stagona Ston Okeano)
(Ρεφραιν)Μια σταγόνα στον ωκεανόΜια αλλαγή στον καιρόΠροσευχόμουν πως εσύ και εγώ ίσως καταλήγαμε μαζίΕίναι σαν να εύχεσαι να βρέξει καθώς στέκεσαι στην έρημοΑλλά σε κρατάω όσο πιο σφιχτά μπορώΓιατί είσαι ο παράδεισος μου
Δεν θέλω να χαραμίσω το σαββατοκύριακοΑν δεν μ' αγαπάς, προσποιήσουΛίγες ακόμα ώρες, μετά είναι ώρα να φύγωΚαθώς το τρένο μου περνά την Ανατολική ΑκτήΑναρωτιέμαι πως θα κρατιέσαι ζεστήΕίναι πολύ αργά για να κλαίω, είμαι πολύ πληγωμένος για να πάω παρακάτω
Ακόμα δεν μπορώ να σ' αφήσω έτσιΤις περισσότερες νύχτες ίσα που κοιμάμαιΜην παίρνεις ό,τι δεν χρειάζεσαι από μένα
(Ρεφραιν)
Λάθος τοποθετημένη εμπιστοσύνη και παλίοι φίλοιΠοτέ δεν μετριόνται οι τύψειςΑπό την αρετή του Θεού, δεν ησυχάζω καθόλουΝέα Αγγλία καθώς αλλάζουν οι φυλωσιέςΗ τελευταία δικαιολογία που αιτούμαιΉμουν ένα αγόρι που αγάπησε μια γυναίκα σαν μικρό κορίτσι
Ακόμα δεν μπορώ να σ' αφήσω έτσιΤις περισσότερες νύχτες ίσα που κοιμάμαιΜην ψάχνεις ό,τι δεν χρειάζεσαι σε μένα
(Ρεφραιν)
Ο παράδεισος δεν φαίνεται τόσο μακρινός πιαΟ παράδεισος δεν φαίνεται τόσο μακρινόςΟ παράδεισος δεν φαίνεται τόσο μακρινός πιαΟ παράδεισος δεν φαίνεται τόσο μακρινός
(Ρεφραιν)
Είσαι ο παράδεισος μου
Lašas Vandenyne
Lašas vandenyne,Orų kaita,Aš meldžiausi, kad mudu visgi liktume kartu.Tai lyg norėti lietaus man stovint dykynėje,Bet aš laikau tave arčiau nei ką kitą, nes tu esi mano rojus.
Aš nenoriu švaistyti savaitgalių,Jei tu mane nemyli apsimeskDar kelias valandas, tada bus laikas eiti.
Kai mano traukinys vyksta žemyn į vakarus aš galvoju, kaip tave sušildyti.Jau per vėlu verkti,Pernelyg įskaudintas judėti toliau.
Ir vistiek aš negaliu leisti tau būti.Daugelį naktų aš vargiai miegu.Neimk iš manęs to, ko tau nereikia.
Lašas vandenyne,Orų kaita,Aš meldžiausi, kad mudu visgi liktume kartu.Tai lyg norėti lietaus man stovint dykynėje,Bet aš laikau tave arčiau nei ką kitą, nes tu esi mano rojus.
Nudėjau senų draugų pasitikėjimą,Niekad neskaičiuoju to, ko gailiuosi,Dėl Dievo malonės aš visai nesiilsiu.
Ir Naujoji Anglija, kai lapai pasikeičiaPaskutinis pasiteisinimas, kurį aš patvirtinsiuAš buvau berniukas, kuris mylėjo moterį, kaip mažą mergaitę.
Ir vistiek aš negaliu leisti tau būti.Daugelį naktų aš vargiai miegu.Neimk iš manęs to, ko tau nereikia.
Tai tik lašas vandenyne,Orų kaita,Aš meldžiausi, kad mudu visgi liktume kartu.Tai lyg norėti lietaus man stovint dykynėje,Bet aš laikau tave arčiau nei ką kitą, nes tu esi mano...
Rojus daugiau nebeatrodo taip toli,Ne,Ne,Rojus nebeatrodo toli...
Rojus daugiau nebeatrodo taip toli,Ne,Ne,Rojus nebeatrodo toli,O,O.
Lašas vandenyne,Orų kaita,Aš meldžiausi, kad mudu visgi liktume kartu.Tai lyg norėti lietaus man stovint dykynėje,Bet aš laikau tave arčiau nei ką kitą, nes tu esi mano rojus,Tu esi mano rojus.
Kap u okeanu
(refren)Kap u okeanuVreme se menjaMolio sam se da možda budemo zajednoTo je kao kad priželjkuješ kišu nasred pustinjeAli ja te čuvam bliže nego ikadJer ti si moj raj
Ne želim da protraćim vikendAko me ne voliš, pretvaraj seJoš nekoliko sati, a onda vreme da se kreneI dok mi se voz kotrlja niz Istočnu obaluPitam se kako ćeš ostati toplaPrekasno za tugu, previše slomljen da idem dalje
A opet, ne mogu da te pustimNoćima i ne spavamNe uzimaj ono što ti od mene ne treba
(refren)
Izgubljeno poverenje i stari prijateljiBez kajanjaBožjom milošću ja nikada nemam miraNova Engleska dok lišće žutiPoslednji izgovor na koji imam pravoBio sam dečak koji je voleo ženu kao neku devojčicu
A opet, ne mogu da te pustimNoćima i ne spavamNe traži ono što ti od mene ne treba
(refren)
Raj kao da nije daleko višeRaj kao da nije dalekoRaj kao da nije daleko višeRaj kao da nije daleko
(refren)
Ti si moj raj
Ha Toi 'I Moana
[Tau:]Ha toi 'i moanaHa liliu 'i mata'ilangi'Oku ou loto ke tau fakatahaKo e holi ia ke 'uha lolotonga he 'eku tu'u 'i he to'afaKa 'oku ou puke koe ofi 'aupitoHe ko koe ko hoku hevani.
'Oku 'ikai teu maumau'i 'a e uike'eni'E kapau 'oku 'ikai 'ofa koe 'iate au, fievaleloi iaHa ngaahi houa ni'ihi pea taimi ke tau oNeongo kuo 'alu hifo 'eku lelue he mataatahi hahake1Kuou 'ofo 'e fefe te ke mamafana koeTomui ia ke tangi, fuu vaivai ke toe laka 'atu pe.
'Io, 'e 'ikai keu lava ke ke hoko 'atuKo e ngaahi po 'oku 'ikai keu lava 'o mohe'Oua to'o 'a e me'a 'oku 'ikai ke ke 'aonga ai meiate au
[Tau]
Falala ta'e'aonga mo e kaume'a motu'aHala ke lau'i 'a e ngaahi fakatomala'E he 'alo'ofa 'o e 'Otua, haha'ataa 'oku malolo 'e au'Ingilani Fo'ou,2hange ko e fetongi 'a e lou'akauKo e fakamolemole faka'osi teu eke aiKo au ko ha tamasi'i na'e 'ofa ki ha fefine hange ko e ki'i ta'ahine.
'Io, 'e 'ikai keu lava ke ke hoko 'atuKo e ngaahi po 'oku 'ikai keu lava 'o mohe'Oua to'o 'a e me'a 'oku 'ikai ke ke 'aonga ai meiate au
[Tau]
'Oku 'ikai toe matamata mama'o 'a hevani'E 'ikai matamata ia mama'o'Oku 'ikai toe matamata mama'o 'a hevani'E 'ikai matamata ia mama'o.
[Tau]
Ko koe ko hoku heavani.