Lieblingsmensch
Manchmal fühl' ich mich hier falsch,Wie ein Segelschiff im All,Aber bist du mit mir an Bord,Bin ich gerne durchgeknallt.Selbst der Stau auf der A2Ist mit dir blitzschnell vorbei.Und die Plörre von der TankeSchmeckt wie Kaffee auf Hawaii. (yeah)
Auch wenn ich schweig', du weißt Bescheid.Ich brauch' gar nichts sagen, ein Blick reicht.Und wird uns der Alltag hier zu grau,Pack' ich dich ein, wir sind dann mal raus!
REFRAIN:Hallo, Lieblingsmensch!Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst!Bei dir kann ich ich sein,Verträumt und verrückt sein.Na na na na na na - danke, Lieblingsmensch!Schön, dass wir uns kennen!
Absolut niemand darf's erfahren,Aber dir vertrau' ich's an,Weil du's sicher aufbewahrst:Meine Area 51.Und manchmal drehen wir uns im Kreis,Aus 'ner Kleinigkeit wird Streit,Aber mehr als fünf MinutenKann ich dir nicht böse sein. (yeah)
Mach' ich dir was vor, fällt's dir sofort auf.Lass' ich mich hängen, dann baust du mich auf.Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei,Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht.
REFRAIN:Hallo, Lieblingsmensch!Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst!Bei dir kann ich ich sein,Verträumt und verrückt sein.Na na na na na na - danke, Lieblingsmensch!Schön, dass wir uns kennen!
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit.Du und ich, so jung auf diesem alten Polaroidbild.Das letzte Mal, als wir uns sahen, ist viel zu lang' her,Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weggewesen wärst.
Hallo, Lieblingsmensch!Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst!Bei dir kann ich ich sein,Verträumt und verrückt sein.Na na na na na na - danke, Lieblingsmensch!Schön, dass wir uns kennen!
شخصي المفضل
احيانا اشعر كأني خارج النطاقمثل سفينة ابحار في الفضاءلكن اذا كنت علي اتفاق معيفمن يهتم اذا كنت مجنونهحتي ازدحام المرور علي A2يختفي في لحظه عندما اكون معكوشراب وقود المحطهطعمه مثل قهوة من هواواي
حتي عندما لا اقول شيء, انت تعرف فيما افكرانا لا احتاج ان اقول شيئا, نظرة واحده تكفيواذا اصبحت الحياه رتيبه عليناسأحملك وننصرف
كورس:اهلا شخصي المفضلهذه مجامله كبيره عن مدي معرفتك بي جيدامعك استطيع ان اكون نفسيان اكون حالمه, مجنونهشكرا علي انك شخصي المفضلانا سعيده لاننا التقينا بعضنا البعض
لا احد مسموح له ان يعرف هذا مطلقاولكني اثق بك علي هذالأنك ستحفظه آمنامنطقتي 51واحيانا نذهب في دوائراحيانا نتقاتل علي شيء تافهولكني لا استطيع ان اغضب منكلاكثر من 5 دقائق
واذا كنت اغريك, فانت تلاحظ فوراوإن كنت اترك نفسي خانقه, فتأتي انت لتعيدني مره اخرياحيانا تشعر ان الحياه مثل الرصاص الثقيلولكن عندما نكون نحن الاثنين معا, كل شيء يبدو سهلا
كورس:اهلا شخصي المفضلهذه مجامله كبيره عن مدي معرفتك بي جيدامعك استطيع ان اكون نفسيان اكون حالمه, مجنونهشكرا علي انك شخصي المفضلانا سعيده لاننا التقينا بعضنا البعض
الاوقات دائما تتغير وتغيرنا معها ايضاانا وانت, صغار علي صورة البولاريد القديمه هذيآخر مره رآينا بعضنا كانت منذ وقت طويل مضيولكن الآن نحن نضحك مع بعضنا وكأننا لم نتفارق ابدا
اهلا شخصي المفضلهذه مجامله كبيره عن مدي معرفتك بي جيدامعك استطيع ان اكون نفسيان اكون حالمه, مجنونهشكرا علي انك شخصي المفضلانا سعيده لاننا التقينا بعضنا البعض
Mon chéri
Parfois, je me sens perdue ici,Comme un voilier dans l’Univers.Mais dès que tu es à mes côtés,C’est avec plaisir que je me lâche.Même un bouchon sur l’autoroute A2Est très vite passé.Et le jus de chaussette de la station essenceA l'odeur d'un café hawaïen.
Même quand je me tais, tu es au courantJe n’ai rien besoin de dire, un regard suffit.Et quand le quotidien devient trop gris pour nous,Je t’embarque, et nous nous évadons !
Salut, mon chéri,Je te remercie énormément de me connaître si bien.Vers toi, je peux être moi-même,Me perdre dans mes pensées ou perdre la têtela la la la la la – Merci, chouchou,C’est chouette qu’on se connaisse.
Absolument personne ne doit l’apprendre,Mais je te le confie,Parce que tu la garderas pour toi :Ma « zone 51 ».Et parfois, on tourne en rond,On se dispute à partir d’un rien.Mais je ne peux pas être fâchéePlus de cinq minutes contre toi.
Quand je me fais des idées sur toi, tu le remarques tout de suite.Quand je baisse les bras, tu me remontes le moral.Parfois, le quotidien est lourd comme du plomb,Mais à deux, tout semble si léger.
Salut, mon chéri,Je te remercie énormément de me connaître si bien.Vers toi, je peux être moi-même,Me perdre dans mes pensées ou perdre la têtela la la la la la – Merci, chouchou,C’est chouette qu’on se connaisse.
Les temps changent, tout comme nous changeons.Toi et moi, nous étions si jeunes sur cette photo.Il y a bien trop longtemps que l’on ne s’est plus vus,Mais maintenant on rigole, comme si tu n’étaisJamais parti.
...
Favorit människa
Ibland känner jag mig fel här,Som ett segelskepp i rymden.Men när du är med mig ombord,Blir jag gärna galen.Även trafikstockningen på A2,Försvinner snabbt som en blixt.Och den smaklösa drycken från bensinstationenSmakar som kaffe från Hawaii. (Yeah)
Även om jag är tyst, så vet du.Jag behöver inte säga någonting, en blick är tillräckligtOch om vardagslivet är för grått för oss,Så tar jag tag i dig, och tar oss ifrån det!
Refräng:Hej favorit människa!En jätte komplimang för att du känner mig så väl.Med dig så kan jag vara mig själv,drömmande och galenNa na na na na na - tack favorit människa!Trevligt att vi känner varandra.
Absolut ingen får veta,Men jag litar på dig med det,Eftersom du håller det säkert:Min Area 51.Ibland snurrar vi runt i cirklar.Någonting konstigt utvecklas till ett slagsmål,Men jag kan inte vara arg på dig,I mer än 5 minuter. (Yeah)
Om jag låstas så märker du direkt.Om jag låter mig själv hänga, så bygger du upp mig.Ibland så väger vardagslivet lika mycket som bly,Men när vi är två så blir allting mycket lättare.
Refräng:Hej favorit människa!En jätte komplimang för att du känner mig så väl.Med dig så kan jag vara mig själv,drömmande och galenNa na na na na na - tack favorit människa!Trevligt att vi känner varandra.
Tiden ändras och det gör vi också.Du och jag, så unga, i den gamla Polaroid bilden.Den senaste gången vi såg varandra var för allt för länge sen,Men nu skrattar vi som om du aldrig varit borta.
Hej favorit människa!En jätte komplimang för att du känner mig så väl.Med dig så kan jag vara mig själv,drömmande och galenNa na na na na na - tack favorit människa!Trevligt att vi känner varandra.