Cvija "Gde si ti (Где си ти)" Слова пісні

Gde si ti (Где си ти)

Čekam te noć i danNemam vremena za sanZovem hitnu u pomoćMuze me aritmija

Srce želi da znaDa li sam i dalje tvojMožda neko drugiTebe ljubi, ljubi

A ja sam u krevetuDuge noći mojeAli još te volimČekam tvoju poruku

A gde si, gde si noćas tiKilometri ljubav deleNema trunke radostiOd kad sam bez tebe ja

Gde si, gde si noćas tiSto granica od meneDa li drugi neko teSada grli, dok sam sam

Ostavi mi sutra,Da patim što te nema oveAli dođi danasDa ljubiš usne što te vole

Ostavimo tuguZa drugu ljubav, što nas čekaAli nemoj sadaKad te volim izdaleka

A gde si, gde si noćas tiKilometri ljubav deleNema trunke radostiOd kad sam bez tebe ja

Gde si, gde si noćas tiSto granica od meneDa li drugi neko teSada grli, dok sam sam

Šta je daljina kad se dvoje voleJednoj pravoj ljubavi ona ne može ništa

A gde si, gde si noćas tiKilometri ljubav deleNema trunke radostiOd kad sam bez tebe ja

Gde si, gde si noćas tiSto granica od meneDa li drugi neko teSada grli, dok sam sam

Де ти?

Чекаю тебе вдень і вночі,Не маючи часу для сну.Викликаю "Швидку допомогу",Нищить мене аритмія.

Серце хоче знати:Чи я і далі твій?Можливо, хтось іншийТебе цілує, цілує?

А я в ліжку,Довгі мої ночі,Але я ще кохаю тебеІ чекаю на твоє повідомлення.

А де ти, де цієї ночі ти?Кілометри поділяють кохання.Немає ані краплі радостіВідтоді, як без тебе я.-А де ти, де цієї ночі ти?Сто кордонів між нами.Чи хтось інший тебеЗараз обіймає доки я на самоті?

Покинь мене завтра,Щоб я страждав від того, що тебе тут немає.Але прийди сьогодніЩоб цілувати люблячі тебе губи.

Давай залишимо смутокДля іншого кохання, яке нас чекає,Але не треба зараз,Коли я кохаю тебе здалеку.

А де ти, де цієї ночі ти?Кілометри поділяють кохання.Немає ані краплі радостіВідтоді, як без тебе я.-А де ти, де цієї ночі ти?Сто кордонів між нами.А хтось інший тебеЗараз обіймає доки я на самоті?

Що значить відстань, якщо двоє кохають одне одного?Зі справжнім коханням вона нічого не може зробити

А де ти, де цієї ночі ти?Кілометри поділяють кохання.Немає ані краплі радостіВідтоді, як без тебе я.-А де ти, де цієї ночі ти?Сто кордонів між нами.А хтось інший тебеЗараз обіймає доки я на самоті?