سعيد
ربما سيبدو ما سأقوله جنوناالاشراق هنا, تستطيع ان تستريحانا منطاد هوائي يستطيع ان يصل الى الفضاءمع الهواء, غير مبال على الاطلاق
(عقاف)لانني سعيدصفق معي اذا كنت تشعر وكانك غرفة بلا سقفلانني سعيدصفق معي اذا كنت تشعر بان السعادة هي الحقيقةلانني سعيدصفق معي اذا كنت تعرف ماذا تعني السعادة لكلانني سعيدصفق معي اذا تشعر بان ذلك ما عليك فعله
(البيت الثاني)ها قد اتت الاخبار السيئةنعم, اعطني كل ما لديك, لا تحبسنعم, حسنا على الارجح علي ان انذرك بان كل شئ سيكون على ما يرامنعم, لا اقصد الاساءة لا تضيع وقتكهذا السبب
(عقاف)
(جسر)سعيد, هيا, ازعجنيسعيد, هيا, ازعجنيالحب سعيد كثيرا ولا يزعجنيهيا, ازعجنيقلت هيا ازعجنيهيا, ازعجنيالحب سعيد كثيرا ولا يزعجنيهيا, ازعجنيقلت
(عقاف X2)(جسر X2)ازعجني... لا شئ يستطيعازعجني... حبك عال اكثرازعجني... لا شئ يستطيعازعجني, قلت (دعني اخبرك)
Щастлив
Онова, което искам да кажа, може да прозвучи налудничаво -скъпа, тя е тук, може да си отдъхнеш.Аз съм балон с горещ въздух, който може да отиде в космоса,с въздуха, сякаш нищо не ме интересува, скъпа, между другото.
Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако се чувстваш, сякаш си в стая без покрив.Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако имаш усещането, че в щастието е истината.Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако знаеш какво е щастието за теб.Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако наистина го искаш.
И тук се появяват лошите новини, говорейки за това и онова.Да, дай ми всичко, което имаш, не се сдържай.Да, добре, вероятно трябва да те предупредя, че ще бъда добре.Да, не се обиждай, не си губи времето.Ето защо...
Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако се чувстваш, сякаш си в стая без покрив.Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако имаш усещането, че в щастието е истината.Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако знаеш какво е щастието за теб.Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако наистина го искаш.
Щастлив - давай, съсипи щастието ми,щастлив - давай, съсипи щастието ми,любовта е прекалено щастлива, за да ме съсипе.Давай, съсипи щастието ми,казах да съсипеш щастието ми,давай, съсипи щастието ми,любовта е прекалено щастлива, за да ме съсипе,давай, съсипи щастието ми,,казах...
(х2)Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако се чувстваш, сякаш си в стая без покрив.Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако имаш усещането, че в щастието е истината.Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако знаеш какво е щастието за теб.Защото съм щастлив -плесни с ръце, заедно с мен, ако наистина го искаш.
Да ме съсипе... не може нищо...Да ме съсипе... любовта ти е твърде извисена...Да ме съсипе... не може нищо...Съсипи ме, казах (позволи ми да ти го кажа сега)
Glad
Det virker måske skørt det jeg nu vil sigeSolskinnet er kommet, du kan holde pauseJeg er en varmluftsballon, der kunne flyve ud i rummetMed luften, jeg er for resten ligeglad, baby
Omkvæd:For jeg er gladKlap hvis du føler dig som et værelse uden loftFor jeg er gladKlap hvis du føler at lykke er sandhedenFor jeg er gladKlap, hvis du ved, hvad lykke er for digFor jeg er gladKlap, hvis du føler at det er det, du har lyst til
Vers:Her kommer dårligt nyt om dit og datYeah, giv mig hvad du har, hold dig ikke tilbageYeah, men jeg skulle måske sige, at det ikke gør nogetYeah, ikke for at fornærme dig, men spild ikke din tidFordi
Omkvæd:
Vers:Glad, kom så, træk mig nedGlad, kom så, træk mig nedKærlighed er for lykkelig til at trække mig nedkom så, træk mig nedJeg sagde træk mig nedkom så, træk mig nedKærlighed er for lykkelig til at trække mig nedkom så, træk mig nedJeg sagde
Onkvædx2
Vers:Trække mig ned.. kan intetTræk mig ned... din kærlighed er for højt oppeTrække mig ned.. kan intetTræk mig ned, sagde jeg (lad mig sige det nu)
Χαρούμενος
Μπορεί να φαίνεται τρελό αυτό που πρόκειται να πωΗλιοφάνεια αυτή είναι εδώ, μπορείς να κάνεις ένα διάλειμμαΕίμαι ένα αερόστατο που πηγαίνει στο διάστημαμε τον άνεμο, σαν να μην με νοιάζει μωρό μου παρεπιπτόντως
Διότι είμαι χαρούμενοςΧειροκρότησε μαζί μου αν νιώθεις σαν ένα δωμάτιο δίχως στέγηΔιότι είμαι χαρούμενοςΧειροκρότησε μαζί μου αν νιώθεις πως η ευτυχία είναι η αλήθειαΔιότι είμαι χαρούμενοςΧειροκρότησε μαζί μου αν ξέρεις τι σημαίνει η ευτυχία για σέναΔιότι είμαι χαρούμενοςΧειροκρότησε μαζί μου αν νιώθεις πως αυτό είναι που θέλεις να κάνεις
Ορίστε άσχημα νέα να μιλάνε για το ένα και για το άλλοΝαι, δώσε μου ότι έχεις, μην συγκρατηθείςΝαι, λοιπόν μάλλον πρέπει να σε προειδοποιήσω πως θα είμαι μια χαράΝαι, μην προσβληθείς, (αλλά) μην χάσεις την ώρα σουΚαι να γιατί
Χαρούμενος, έλα, ρίξε με*Χαρούμενος, έλα, ρίξε με*Η αγάπη είναι πολύ χαρούμενη για να με ρίξει*Ελα, ρίξε με*Είπα, ρίξε με*Έλα, ρίξε μεΗ αγάπη είναι πολύ χαρούμενη για να με ρίξει*Ελα, ρίξε με*Είπα
Ρίξε με...τίποτα δεν μπορεί (να το κάνει)...Ρίξε με... η αγάπη σου είναι πολύ ψηλάΡίξε με...τίποτα δεν μπορεί (να το κάνει)...Ρίξε με, είπα (άσε με να σου πω τώρα)
Iloinen
Se mitä aion sanoa saattaa kuulostaa hullultaAuringonpaiste, hän on täällä, voit pitää tauonOlen kuumailmapallo joka voisi mennä avaruuteenIlmassa, ihan hällä väliä, beibe muuten
HookKoska olen iloinenTaputa mukana jos sinusta tuntuu kuin huoneesta ilman kattoaKoska olen ilonenTaputa mukana jos sinusta tuntuu että onnellisuus on totuusKoska olen iloinenTaputa mukana jos tiedät mitä onnellisuus on sinulleKoska olen iloinenTaputa mukana jos sinusta tuntuu että haluat tehdä niin
Verse 2Tuolta tulevat huonot uutiset sanoen sitä ja tätäJep, pankaa parastanne, älkää pidätelköJep, minun pitäisi kai varoittaa että tulen olemaan ihan okeiJep, ei pahalla mutta älkää tuhlatko aikaanneTässä syy
Hook
BridgeIloinen, kamoon, palauttaa mua maan pinnalleIloinen, kamoon, palauttaa mua maan pinnalleRakkaus on liian onnelista palauttamaan mua maan pinnallekamoon, palauttaa mua maan pinnalleSanoin palauttaa mua maan pinnallekamoon, palauttaa mua maan pinnalleRakkaus on liian onnelista palauttamaan mua maan pinnallekamoon, palauttaa mua maan pinnalleSanoin
Hook x2
Bridge 2palauttaa mua maan pinnalle... ei voi mikäänpalauttaa mua maan pinnalle... sun rakkautesi on liian korkeapalauttaa mua maan pinnalle... ei voi mikäänpalauttaa mua maan pinnalle, sanoin (anna mun kertoa sulle nyt)
שמח
מה שאני הולך לומר יכול להישמע מטורף!השמש כבר כאן, אז תעשו פסק זמן.אני כדור פורח שיכול להגיע לחלל החיצון,למעלה עם האוויר, לא מתרגש מזה, ודרך אגב כפרה:
זה בגלל שאני שמח!איתי בכפיים אם אתם מרגישים כמו חדר שאין לו גגכי אני שמח!איתי בכפיים אם אתם חושבים שאושר הוא האמתבגלל שאני שמח!איתי בכפיים אם הבנתם מה זה אושר בשבילכםכי אני שמח!איתי כפיים אם זה מה שבא לכם...
הנה זה מגיע, חדשות רעות - מדברים על זה ועל ההואסבבה, תמשיכו כמה שאפשר, אל תתביישוסבבה, הכל טוב, אבל וואלה תבינו, אני עדיין בסדר,סבבה, אבל בלי לפגוע - חבל לכם על הזמן!,וזה למה:
בגלל שאני שמח!איתי בכפיים אם אתם מרגישים כמו חדר שאין לו גגכי אני שמח!איתי בכפיים אם אתם חושבים שהאושר הוא האמתבגלל שאני שמח!איתי בכפיים אם הבנתם מה זה אושר בשבילכםכי אני שמח!איתי בכפיים אם זה מה שבא לכם...
(שמח)אין דבר בעולםשיבאס אותי, אין דבר כזהאין דבר בעולם,שיבאס אותי, אין דבר כזהשומעים?אין דבר בעולם,שיבאס אותי, אין דבר כזהאני יותר מדי על הגובהאין דבר בעולםשיבאס אותי, אין דבר כזהאתם איתי?
זה בגלל שאני שמח!איתי בכפיים אם אתם מרגישים כמו חדר שאין לו גגכי אני שמח!איתי בכפיים אם אתם חושבים שהאושר הוא האמתבגלל שאני שמח!איתי בכפיים אם הבנתם מה זה אושר בשבילכםכי אני שמח!איתי בכפיים אם זה מה שבא לכם...
Sretan
Možda se čini ludo što ću upravo rećiSrećo ona je ovdje možes se odmoritiJa sam kao vrući balon koji bi mogao otići u svemirSa zrakom,kao da me je briga usput
Zato što sam sretanPlješći uz mene ako se osjećas kao kuća bez krovaZato što sam sretanPlješći uz mene ako se osjećaš da je sreća istinaZato što sam sretanPlješći uz mene ako znaš što je sreća tebiZato što sa sretanPlješći u mene ako je to što želiš učinit
Evo loši vijesti pričajući to i toDa,daj mi sve što imas i nemoj se suzdržavatiDa,trebo bi te upozoriti da ću biti ureduDa,bez uvrede,ali nemoj trošiti svoje vrijemeEvo ti zašto
[Pozadina: Sretan Sretan itd.]
Hajmo probaj me zrušitiHajmo Probaj me zrušitiLjubav je pre sretna da me zrušišHajde,zruši meRekao sam zruši meHajde,Zruši meLjubav je pre sretna da me zrušišHajde,Zruši meRekao sam
Sruši me...nemožesSruši me...Tvoja ljubav je pre visokaSruši me...nemožešSruši me,rekao sam(daj mi da ti kažem sad)
Felice
Lo que io es super le puncto de dicer pote semblar folleLe sol es hic, on pote facer un pausaIo es un ballon de aer calde que poterea vader in le spatioCon le aer, como si nihil me importa, bebe, a proposito
[refran]Porque io es feliceBatte le manos si tu te senti como un sala sin tectoPorque io es feliceBatte le manos si tu senti que felicitat es le veritatPorque io es feliceBatte le manos si tu sape lo que felicitat es por tePorque io es feliceBatte le manos si isto es lo que tu vole facer
[verso 2]Ecce le mal novas concernente isto e illoSi, da me toto lo que tu ha, non retene teSi, io deberea certo prevenir te, io stara multo benSi, non offende te, non perde tu temporeIsto es le ration
[refran]
[ponte]Felice, veni! rende me tristeFelice, veni! rende me tristeLe amor es troppo felice por render me tristeVeni! rende me tristeIo diceva: rende me tristeVeni! rende me tristeLe amor es troppo felice por render me tristeVeni! rende me tristeIo diceva
[refran x2]
[ponte 2]Render me triste.. nihil pote..Render me triste.. tu amor es troppo forte..Render me triste.. nihil pote..Render me triste, io diceva (lassa me te dicer ora)
Lykkelig
[Vers 1:]Det jeg skal si nå virker kanskje sinnsyktSolskinnet er her, du kan ta en pauseJeg er en varmluftsballong som kan fly til verdensrommetMed lufta som om jeg ikke bryr meg kjære, forresten
[Refreng:]Fordi jeg er lykkeligKlapp i takt om du føler deg som et rom uten takFordi jeg er lykkeligKlapp i takt om du føler at lykke er sannhetenFordi jeg er lykkeligKlapp i takt om du vet hva lykke er for degFordi jeg er lykkeligKlapp i takt om du føler at det er det du vil gjøre
[Vers 2:]Her kommer dårlige nyheter, sier ditt og dattJa, gi meg alt du har, ikke hold igjenJa, vel jeg burde kanskje advare deg, du vil bli helt finJa, ikke ta det ille opp, ikke kast bort tidaHer er hvorfor
[Refreng]
[Bro 1:]Lykkelig, kom igjen, dra meg nedLykkelig, kom igjen, dra meg nedKjærlighet er for lykkelig til å dra meg nedKom igjen, dra meg nedJeg sa dra meg nedKom igjen, dra meg nedKjærlighet er for lykkelig til å dra meg nedKom igjen, dra meg nedJeg sa
[Refreng x2:]
[Bro 2:]Dra meg ned… kan ikke noe…Dra meg ned… din kjærlighet er for stor…Dra meg ned… kan ikke noe…Dra meg ned, jeg sa (la meg fortelle deg nå)
Feliz
Pode parecer meio doido o que eu estou pra dizerBrilho do Sol, ela está aqui, você já pode fazer uma pausaSou um balão de ar quente que poderia ir até o espaçoCom o ar, a propósito, querida, como se eu nem me importasse
[Hook:]Porque eu estou felizBata palmas se você se sente destemidamente incansável1Porque eu estou felizBata palmas se você se sente como se a felicidade fosse a verdadePorque eu estou felizBata palmas se você sabe o que significa a felicidade para vocêPorque eu estou felizBata palmas se você souber que é isso o que você quer fazer
[Segundo verso:]Aí vêm más notícias falando disso e daquiloSim, me dê tudo o que você tem, não deixe nada para trásSim, bem, eu provavelmente deveria avisar você que eu vou ficar bemSim, sem ofensas a você, não perca seu tempoE esse é o porquê
[Hook]
[Ponte:]Feliz, vamos, me deprimaFeliz, vamos, me deprimaO amor é felicidade demais para me deprimirVamos, me deprimaEu disse para me deprimirVamos, me deprimaO amor é felicidade demais para me deprimirVamos, me deprimaEu disse
[Hook] [2x]
[Segunda ponte:]Me deprima… nada consegue…Me deprima… o seu amor é bem grande…Me deprima… nada consegue…Me deprima, eu disse (me deixe contar agora pra você).
Lycklig
Det må verka galet, det jag ska säga nuSolsken är här*, du kan ta en pausJag är en luftballong som kan nå rymdenMed luften som jag inte bryr mig, baby förresten
[Refräng:]För jag är lyckligKlappa med om du känner dig som ett rum utan takFör jag är lyckligKlappa med om du känner att lyckan är sanningenFör jag är lyckligKlappa med om du vet vad lycka är för digFör jag är lyckligKlappa med om du känner att det är vad du vill göra
[Vers 2:]Här kommer dåliga nyheter, säger ditt och dattJa, ge mig allt du har, håll inte tillbakaJa, jag ska väl varna dig, jag kommer klara mig braJa, ta inte illa upp, slösa inte din tidHär är varför
[Refräng]
[Brygga:]Lycklig, kom igen, få ner migLycklig, kom igen, få ner migKärlek är för lyckligt för att få ner mig frånKom igen, få ner migJag sa, få ner migKom igen, få ner migKärlek är för lyckligt för att få ner mig ifrånKom igen, få ner migJag sa
[Refräng x2]
[Brygga 2]Få ner mig.... kan inte göra nåt'Få ner mig.... din kärlek är för hög...Få ner mig.... kan inte göra nåt'Få ner mig, sa jag (Låt mig säga dig)