Xoşbəxt
Demək üzrə olduğum şeylər çılğınca görünə bilərGün işığı o buradadır, fasilə verə bilərsənKosmosa gedə bilən isti bir hava şarıyamHava ilə, sanki vecimə deyil bu arada
Çünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər damsız bir otaq kimi hiss edirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər xoşbəxtliyin həqiqət olduğunu hiss edirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər xoşbəxtliyin sənin üçün nə olduğunu bilirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər bunun etmək istədiyin şey olduğunu hiss edirsənsə
Pis xəbərlər gəlir belə və belə deyirlərHə, mənə sahib olduğun hər şeyi ver, gizlətməHə, mən yəqin ki səni xəbərdar etməliyəm mən yaxşı olacağamHə, küsmə, vaxtını boş yerə xərcləməSəbəbi budur
Çünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər damsız bir otaq kimi hiss edirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər xoşbəxtliyin həqiqət olduğunu hiss edirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər xoşbəxtliyin sənin üçün nə olduğunu bilirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər bunun etmək istədiyin şey olduğunu hiss edirsənsə
Xoşbəxtəm, gəl, məni kədərləndirXoşbəxtəm, gəl, məni kədərləndirSevgi məni kədərləndirmək üçün çox xoşbəxtdirGəl, məni kədərləndirDedim ki məni kədərləndirGəl, məni kədərləndirSevgi məni kədərləndirmək üçün çox xoşbəxtdirGəl, məni kədərləndirDedim
Çünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər damsız bir otaq kimi hiss edirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər xoşbəxtliyin həqiqət olduğunu hiss edirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər xoşbəxtliyin sənin üçün nə olduğunu bilirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər bunun etmək istədiyin şey olduğunu hiss edirsənsə
Çünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər damsız bir otaq kimi hiss edirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər xoşbəxtliyin həqiqət olduğunu hiss edirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər xoşbəxtliyin sənin üçün nə olduğunu bilirsənsəÇünki mən xoşbəxtəmAlqışla, əgər bunun etmək istədiyin şey olduğunu hiss edirsənsə
Heç nə məni kədərləndirə bilməzSənin sevgin məni kədərləndirmək üçün çox yüksəkdirHeç nə məni kədərləndirə bilməzDedim ki, məni kədərləndir (indi sənə deməyimə icazə ver)
Feliç
Pot ser que semble una bogeria el que estic a punt de dirEl sol ha arribat, pots fer un descansSóc un globus aerostàtic que podria anar a l'espaiAmb l'aire, com si no m'importésAmoret, per cert
[Ganxo]Perquè estic feliçAplaudeix amb mi si et sents com una estança sense sostrePerquè estic feliçAplaudeix amb mi si sents que la felicitat és la veritatPerquè estic feliçAplaudeix amb mi si saps el que significa la felicitatPerquè estic feliçAplaudeix amb mi si això és el que et ve de gust fer
[Estrofa 2]Se senten per aquí males notícies parlant sobre això i allòSí, dona'm tot el que tens, no et reprimeixisSí, bé potser hauré d'advertir-te que estaré béSí, no pretenc ofendre't, no malgastis el tempsAquí tens el perquè
[Ganxo]
[Pont:]Feliç, vinga, deprimeix-meFeliç, vinga, deprimeix-meL'amor es massa feliç per a deprimir-meVinga, deprimeix-meHe dit deprimeix-meVinga, deprimeix-meL'amor es massa feliç per a deprimir-meVinga, deprimeix-meHe dit
[Ganxo x2:]
[Pont 2:]Deprimir-me... Res potDeprimeix-me... El teu amor està massa dalt...Deprimir-me... Res potDeprimeix-me, he dit (deixa'm dir-te ara)
Šťastný
Může se to zdát šílené, co se chystám říctsluneční svit je tu, můžeš si oddechnoutjsem horkovzdušný balón, který může vyrazit do vesmíruse vzduchem, jakoby mi to mimochodem vůbec nevadilo miláčku
/refrénprotože jsem šťastnýtleskej se mnou, pokud se cítíš jako místnost bez střechyprotože jsem šťastnýtleskej se mnou, pokud cítíš, že štěstí je pravdaprotože jsem šťastnýtleskej se mnou, pokud víš, co pro tebe štěstí znamenáprotože jsem šťastnýtleskej se mnou, pokud cítíš, že je to, co chceš dělat
/verš 2šíří se tu špatné zprávy o různých věcechano, dej mi vše co máš, nezadržuj toano, měl bych tě pravděpodobně varovat, že se budu cítit v pořádkuano, bez urážky k tobě, neztrácej častady je důvod
/refrén
/bridgešťastný, no tak, deprimuj měšťastný, no tak, deprimuj měláska je příliš šťastná aby mě deprimovalano tak, deprimuj měřekl jsem deprimuj měno tak, deprimuj měláska je příliš šťastná aby mě deprimovalano tak, deprimuj měřekl jsem
/refrén x2
/bridge 2deprimuj mě....nemůže nícdeprimuj mě....tvá láska je tak vysokádeprimovat mě....nemůže nícdeprimuj mě, řekl jsem, nech mě, abych ti pověděl
شاد
چیزی که می‌خوام بگم ممکنه عجیب باشهآفتاب اینجاس، میتونی نفسی تازه کنی‌من یه بالنی هستم که میتونه به فضا برهبا هوا، هیچ چیزی هم واسم مهم نیس عزیزم
چون که من شادمدست بزن با من اگه احساس یه اتاق بدون سقف رو داریچون که من شادمدست بزن با من اگه فکر میکنی خوشبختی حقیقتهچون که من شادمدست بزن با من اگه میدونی خوشبختی برات چیهچون که من شادمدست بزن با من اگه فک میکنی کاری که دوس داری بکنی
خبر بد هی میاد از اینور‌و اونورآره، هرچی داری به من بده، کم نیار (خطاب به خبرای بد)آره، بهتره بدونی که من از پسش برمیامآره، ببخشیدا ولی وقتتو تلف نکنبخاطر اینکه
چون که من شادمدست بزن با من اگه احساس یه اتاق بدون سقف رو داریچون که من شادمدست بزن با من اگه فکر میکنی خوشبختی حقیقتهچون که من شادمدست بزن با من اگه میدونی خوشبختی برات چیهچون که من شادمدست بزن با من اگه فک میکنی کاری که دوس داری بکنی
شادم، یالا، منو غمگین کنشادم، یالا، منو غمگین کنعشق آانقد خوشه که نمیتونه منو غمگین کنهیالا، منو غمگین کنگفتم منو غمگین کنیالا، منو غمگین کنعشق آانقد خوشه که نمیتونه منو غمگین کنهیالا، منو غمگین کنگفتم
منو غمگین کن...هیچی نمیتونه...منو غمگین کن...عشقت خیلی بالاس...منو غمگین کن...هیچی نمیتونه...منو غمگین کن...گفتم(بذار الان بهت میگم)
Boldog
Talán őrültség, amit mondanom kellNapfény, itt van ő, mehetsz szünetre,Mint hőlégballon a levegővel, repülökAz egekbe, mintha mi sem történne
[Refrén]Mert boldog vagyokTapsolj velem, ha úgy érzed, mintha tiéd lenne az égMert boldog vagyokTapsolj velem, ha úgy érzed, a boldogság az igazságMert boldog vagyokTapsolj velem, ha tudod, hogy számodra mi a boldogságMert boldog vagyokTapsolj velem, ha úgy érzed, te is ezt szeretnéd
Rossz hír, ha kifogások jönnekAdd nekem mindened, ne tétovázzTalán szólnom kellene, jó leszekMeg ne sértődj, ne vesztegesd az idődMégpedig ezért
Mert boldog vagyokTapsolj velem, ha úgy érzed, mintha tiéd lenne az égMert boldog vagyokTapsolj velem, ha úgy érzed, a boldogság az igazságMert boldog vagyokTapsolj velem, ha tudod, hogy számodra mi a boldogságMert boldog vagyokTapsolj velem, ha úgy érzed, te is ezt szeretnéd
[Átkötés:]Boldog / Gyerünk, hozz vissza leBoldog / Gyerünk, hozz vissza leA szerelem túl boldog, nem tud lehozniGyerünk, hozz vissza leMondom, hozz vissza leGyerünk, hozz vissza leMondom, hozz vissza leA szerelem túl boldog, nem tud lehozniMondom
[Refrén x2:][Átkötés x2:]Hozz vissza le… semmi sem tud lehozniHozz vissza le… a szerelmed túl magasHozz vissza le… semmi sem tud lehozniHozz vissza le… mondom (hadd mondjam)
ハッピー
【1番】こんなこと言うと、おかしくなったと思われるかもしれないけど日の光も気持ちいいし、ここらで一休みしないかい気球になって宇宙まで飛んでいきそうだ他のことなんて気にしないさ、ベイビー
【サビ】（だって僕はハッピーだから）屋根のない部屋のような気分なら手を叩いて（だって僕はハッピーだから）喜びが本当にあると感じるなら手を叩いて（だって僕はハッピーだから）君にとって喜びが何なのか分かったなら手を叩いて（だって僕はハッピーだから）手拍子をする気分なら手を叩いて
【2番】あれやこれや、悪い知らせも聞こえてくるけど、(イェー)言いたいこと言いなよ、遠慮しないで(イェー)言っておくけど、僕は大丈夫さ(イェー)悪気はないよ、時間を無駄にしないでその理由は
【サビ】
【Bメロ(1)】（ハッピー）僕を凹ませられないさ何も（ハッピー）僕を凹ませられないさ舞い上がってるんだ（ハッピー）僕を凹ませられないさ何も（ハッピー）僕を凹ませられないさだから(言っちゃえ)
【Bメロ(2)】（ハッピー、ハッピー、ハッピー、…）僕を凹ませられないさ何も僕を凹ませられないさ舞い上がってるんだ僕を凹ませられないさ何も僕を凹ませられないさだから
【サビ×2回】
【Bメロ（2）】
【サビ×2回】
Gelukkig
Wat ik op het punt sta te zeggen mag gek lijken,De zonneschijn is er, je kan even een pauze nemenIk ben een heteluchtballon, die naar de ruimte zou kunnen gaanGedreven door de lucht, alsof het mij eigenlijk niets uitmaakt, schatje
[Overgang]Want ik ben gelukkigKlap in je handen indien je je als een dakloze kamer voeltWant ik ben gelukkigKlap in je handen indien je je voelt alsof geluk werkelijkheid isWant ik ben gelukkigKlap in je handen indien je weet wat geluk voor jou betekentWant ik ben gelukkigKlap in je handen indien je voelt dat dit hetgene is wat je wil doen
[2e strofe]Hier komt slecht nieuws aan, pratend over dit en datYeah, geef me alles wat je hebt, hou je niet inYeah, Ik zal je waarschijnlijk enkel verwittigen dat alles goed is met mijYeah, het is niets tegen you, maar verspil je tijd nietDit is waarom
[Overgang]
[Brug]Gelukkig, komaan, haal me neerGelukkig, komaan, haal me neerLiefde is te vrolijk om me neer te halenKomaan, haal me neerIk zei "Haal me neer!"Komaan, haal me neerLiefde is te vrolijk om me neer te halenKomaan, haal me neerzei ik
[Overgang x2]
[Brug 2]
Mij neerhalen...kan niets...Haal mij neer...Je liefde is te sterk...Mij neerhalen...kan niets...Haal mij neer...zei ik (laat het mij je nu vertellen)...
Szczęśliwy
Szczęśliwy
To może wydać się szalone to co zamierzam powiedziećblask słońca ona tu jest, możesz odetchnąćJestem balonem na gorące powietrze, który mógłby dolecieć do kosmosuz powietrzem, nawiasem mówiąc nie przejmuję się dziecino
[ref]Dlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki czujesz się jak pokój bez dachuDlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki czujesz, że szczęście jest prawdąDlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki wiesz co się z tobą dziejeDlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki czujesz, że to jest to co chcesz robić
Przychodzą złe wieści mówiąc to i tamtoTak, daj mi wszystko co masz, nie powstrzymuj sięTak, prawdopodobnie powinienem cię ostrzec Będę czuć się po prostu świetnieTak, bez obrazy dla ciebie nie marnuj swojego czasuoto dlaczego
[ref]Dlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki czujesz się jak pokój bez dachuDlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki czujesz, że szczęście jest prawdąDlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki wiesz co się z tobą dziejeDlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki czujesz, że to jest to co chcesz robić
Szczęśliwy, dawaj dołuj mnieSzczęśliwy, dawaj dołuj mnieMiłość jest za szczęśliwa żeby mnie dołowaćSzczęśliwy, dawaj dołuj mniepowiedziałem dołuj mnieSzczęśliwy, dawaj dołuj mnieMiłość jest za szczęśliwa żeby mnie dołowaćSzczęśliwy, dawaj dołuj mniepowiedziałem
[ref x2]Dlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki czujesz się jak pokój bez dachuDlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki czujesz, że szczęście jest prawdąDlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki wiesz co się z tobą dziejeDlatego,że jestem szczęśliwyKlaszcz tak długo dopóki czujesz, że to jest to co chcesz robić
[x2]dołuj mnie... nie możesz nic...dołuj mnie... twoja miłość jest za wysoka...dołuj mnie... nie możesz nic...dołuj mnie, powiedziałem (pozwól mi powiedzieć tobie teraz)
Fericit
Ar putea să pară nebunesc ce o să zicLumina soarelui este aici, poţi lua o pauzăSunt un balon cu aer cald care ar putea să se ducă în spaţiuCu aerul, ca şi cum nu-mi pasă dragă apropo
Pentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă te simţi ca o cameră fără acoperişPentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă simţi că fericirea este adevărulPentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă ştii ce este fericirea pentru tinePentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă simţi că asta e ce vrei să faci
Acum vine vestea proastă spunând asta şi aiaDa, dă-mi tot ce ai, nu te sfiiDa, păi cred că ar trebui probabil să te avertizez că voi fi bineDa, fară să te superi nu iţi pierde timpulUite de ce
Pentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă te simţi ca o cameră fără acoperişPentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă simţi că fericirea este adevărulPentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă ştii ce este fericirea pentru tinePentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă simţi că asta e ce vrei să faci
Fericit, haide, trage-mă în josFericit, haide, trage-mă în josIubirea e prea fericită să mă tragă în josHaide, trage-mă în josAm zis trage-mă în josHaide, trage-mă în josIubirea e prea fericită să mă tragă în josHaide, trage-mă în josAm zis
Pentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă te simţi ca o cameră fără acoperişPentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă simţi că fericirea este adevărulPentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă ştii ce este fericirea pentru tinePentru că sunt fericitAplaudă cu mine dacă simţi că asta e ce vrei să faci [x2]
Să mă tragă în jos... nimic nu poateTrage-mă în jos... iubirea ta e prea înaltăSă mă tragă în jos... nimic nu poateTrage-mă în jos, am zis (lasă-mă să-ţi zic acum)
[refren x2]
I lumtur
Mund të duket e marrë, kjo çfarë do themLindje ajo është këtu, mund të marësh kohë të lirëJam balon i ngrohtë që mund të shkon në hapësirëMe ajrin, sikur nuk më bëhet vonë për mënyrën
Sepse jam i lumturDuartrokit nëse ndjehesh si dhomë pa tavanSepse jam i lumturDuartrokit nëse ndjehesh se gëzimi është e vërtetaSepse jam i lumturDuartrokit nëse e din se çfarë është gëzimi për tySepse jam i lumturDuartrokit nëse ndjen se kjo është ajo çfarë dëshiron të bësh
Ja tek vijnë lajmët e këqija duke folur këtë e atëPo, më jepë gjithçka që ke, mos e mbajPo, ndoshta duhet të të paralajmëroj do të jem mirë,Po, pa ofendime, mos harxho kohënJa përse
I lumtur, eja, më zbrit poshtë,I lumtur, eja, më zbrit poshtë,Dashurija është aq e lumtur të më zbresë poshtëEja, më zbrit poshtëThash më zbrit poshtëEja, më zbrit poshtëDashurija është aq e lumtur të më zbresë poshtëEja, më zbrit poshtëThash
Më zbrit poshtë.....nuk mundet asgjë.....Më zbrit poshtë.....dashurija jote është aq lartë.....Më zbrit poshtë.....nuk mundet asgjë.....Më zbrit poshtë, thash, (më lejo të ta them tani)
Srecan
Mozda ce delovati ludo ovo sto cu reciZraku sunca ona je ovde,mozes da napravis pauzuJa sam vruc balon vazuha koji bi mogao da ode u svemirSa vazduhom,kao da me nije briga duso
[Uvod]Zato sto sam srecanTapsite sa mnom ako se osecate kao soba bez krovaZato sto sam srecanTapsite sa mnom ako se osecate kao soba bez krovaZato sto sam srecanTapsite sa mnom ako se osecate kao soba bez krovaZato sto sam srecan
[Strofa 2]Stizu lose vesti dok pricamo o tome i tomeDa,daj mi sve sto imas,ne suzdrzavaj seDa,pa verovatno bi trebalo da te upozorim da cu biti u reduDa,bez uvrede ne traci svoje vremeEvo zasto
[Uvod]
[Refren:]Srecan,hajde,srusi meSrecan,hajde,srusi meLjubav je previse srecna da bi me srusilaHajde,srusi meRekao sam srusi meHajde,srusi meLjubav je previse srecna da bi me srusilaHajde,srusi meRekao sam
[Uvod x2]
[Refren 2:]Srusi me...ne mogu nista...Srusi me...tvoja ljubav je suvise visoka...Srusi me...ne mogu nista...Srusi me,rekao sam(pusti me da ti kazem sada)
Mutlu
Sana söylemek üzere olduğum şeyler çılgınca gelebilir.Gün ışığı burada,bu yüzden ara verebilirsin.Ben,sıcak bir hava balonuyum;Öyle ki gökyüzüne (kadar) gidebilirim!Umursamıyorum bebeğim bu arada
Çünkü mutluyum!Ellerini çırp, sen de çatısı olmayan bir oda gibi hissediyorsan eğer!Çünkü mutluyum!Ellerini çırp,sen de gerçeğin mutluluk olduğunu hissediyorsan eğer!Çünkü mutluyum!Ellerini çırp,mutluluğun sana ne ifade ettiğini biliyorsan eğer!Çünkü mutluyum!Ellerini çırp,bunun yapmak istediğin şey olduğunu hissediyorsan eğer!
İşte kötü haberler geliyor;Şöyle olmuş,böyle olmuşEvet,bana sahip olduğun her şeyi ver,saklama!Evet,alınma (ama),zamanını boşa harcama;Nedeni işte bu;
Çünkü mutluyum!Ellerini çırp, sen de çatısı olmayan bir oda gibi hissediyorsan eğer!Çünkü mutluyum!Ellerini çırp,sen de gerçeğin mutluluk olduğunu hissediyorsan eğerÇünkü mutluyum!Ellerini çırp,mutluluğun sana ne ifade ettiğini biliyorsan eğer!Çünkü mutluyum!Ellerini çırp,bunun yapmak istediğin şey olduğunu hissediyorsan eğer!
Mutluyum,hadi,beni üz!Mutluyum,hadi,beni üz!Aşk beni üzmek için;Fazla yüksekHadi,beni üz!Dedim ki: ”Beni üz!’Hadi,beni üz!
Aşk beni üzmek için fazla yüksek!Hadi,beni üz!Dedim ki:Hiçbir şey beni üzemez;Aşkın beni üzmek için fazla yüksek;Hiçbir şey beni üzemez;Beni üzemez,dedim ki (söylememe izin ver şimdi)