Καλοκαιρινό Κρασί
[Νάνσυ]Φράουλες, κεράσια κι ενος αγγέλου φιλί την ΆνοιξηΤο καλοκαιρινό μου κρασί είναι στ'αλήθεια φτιαγμένο απ'όλα αυτα
[Λή]Μπήκα στην πόλη με ασημένια σπιρούνιαπου κουδούνιζανενα τραγούδι που είχα τραγουδίσει μόνο σε λίγουςΕκείνη είδε τα ασημένια σπιρούνια μου και είπεέλα να περάσουμε λιγη ώρα μαζικαι θα σου δώσω καλοκαιρινό κρασίΩωω καλοκαιρινό κρασί
[Νάνσυ]Φράουλες, κεράσια κι ενος αγγέλου φιλί την ΆνοιξηΤο καλοκαιρινό μου κρασί είναι στ'αλήθεια φτιαγμένο απ'όλα αυταΒγάλε τ'ασημένια σπιρούνια σου και βοήθα να περάσει η ώρακαι θα σου δώσω καλοκαιρινό κρασίΩωω καλοκαιρινό κρασί
[Λή]Τα βλεφαρά μου βάρυναν και τα χείλη μουδε μπορούσαν να αρθρώσουν λέξηΠροσπάθησα να σηκωθώ αλλα δεν ένιωθα τα πόδια μουΜε καθησύχασε με μη γνώριμα λόγιακαι τότε μου έδωσε κι άλλο καλοκαιρινό κρσίΩωω καλοκαιρινό κρασί
[Νάνσυ]Φράουλες, κεράσια κι ενος αγγέλου φιλί την ΆνοιξηΤο καλοκαιρινό μου κρασί είναι στ'αλήθεια φτιαγμένο απ'όλα αυταΒγάλε τ'ασημένια σπιρούνια σου και βοήθα να περάσει η ώρακαι θα σου δώσω καλοκαιρινό κρασίΩωω καλοκαιρινό κρασί
[Λη]Όταν συνήλθα ο ήλιος έλαμπε στα μάτια μουΤα ασημένια σπιρούνια μου είχαν εξαφανιστείκαι το κεφάλι μου το ένιωθα δυο τόνους βαρύ*Μου πήρε τα ασσημένια μου σπιρούνια, ενα δολλαριο και μια δεκάραΚαι μ'αφησε να λαχταράω καλοκαιρινό κρασίωωω καλοκαιρινό κρασί
[Νάνσυ]Φράουλες, κεράσια κι ενος αγγέλου φιλί την ΆνοιξηΤο καλοκαιρινό μου κρασί είναι στ'αλήθεια φτιαγμένο απ'όλα αυταΒγάλε τ'ασημένια σπιρούνια σου και βοήθα να περάσει η ώρακαι θα σου δώσω καλοκαιρινό κρασίΩωω καλοκαιρινό κρασί
Ljetno vino
-Lana-Jagode, višnje i anđelski poljubac u proljećeMoje ljetno vino je stvarno napravljeno od svih tih stvari
-Barrie-Ušetao sam u grad sa srebrnim mamuzama koje su zveckalePjesma koju sam imao samo se pjevala više od drugihVidjela je moje srebrne mamuze i rekla „provedimo se malo“I ja ću ti datiOhh-oh-oh ljetno vino
-Lana-Jagode, višnje i anđelski poljubac u proljećeMoje ljetno vino je stvarno napravljeno od svih tih stvariSkini svoje srebrne mamuze i pomozi mi da se provedem maloI ja ću ti dati….ljetno vinoOhhh-oh ljetno vino
-Barrie-Oči su mi otežale, a usne nisu mogle da progovorePokušao sam da ustanem ali nisam mogao pronaći svoja stopalaStvarno me je uvjerila sa meni nečim nepoznatimI onda mi je dala još ljetnog vinaOhh-oh-oh ljetnog vina
-Lana-Jagode, višnje i proljetni poljubac anđelaMoje ljetno vino je stvarno napravljeno od svih tih stvariSkini svoje srebrne mamuze i pomozi mi da se provedem maloI ja ću ti dati…ljetno vinoOhhh-oh ljetno vino
-Barrie-Kad sam se probudio sunce mi je sijalo u očimaMoje srebrne mamuze su nestale, moja glava je bila kao dvaput većaUzela je moje srebrne mamuze, dolar i deset centiI ostavila me da žudim za još ljetnog vinaOhh-oh-oh ljetnog vina
-Lana-, -Barrie-Jagode, višnje i proljetni poljubac anđelaMoje ljetno vino je stvarno napravljeno od svih tih stvariSkini svoje srebrne mamuze i pomozi mi da se provedem maloI ja ću ti dati…ljetnog vinaMmm-mm ljetno vino
Летно вино
Јагоди, цреши и ангелски бакнеж во пролетМоето летно вино е направено од сиве овие нешта
Одев низ градот со сребрени мамузи кои премногу ѕвечкааСо песна која им ја пеев само на неколкуминаТаа ги виде моите сребрени мамузи и рече: „Нека помине време,И ќе ти го дадам моето летно вино“.
О, летно вино.
Јагоди, цреши и ангелски пролетен бакнежМоето летно вино е направено од сиве овие нештаСоблечи ги сребрените мамузи и помогни времето да минеИ ќе ти го дадам моето летно вино
О, летно вино
Очите ми натежнаа и моите усни не можеа да проговоратПробав да станам, но не можев да си ги најдам стапалатаТаа ме увери со некој непознат зборИ тогаш ми даде уште летно вино
О, летно вино
Јагоди, цреши и ангелски пролетен бакнежМоето летно вино е направено од сиве овие нештаСоблечи ги сребрените мамузи и помогни времето да минеИ ќе ти го дадам моето летно вино
О, летно вино
Кога се разбудив сонцето ми светеше во очиСребрените мамузи ми ги немаше, главата ја осетив тешкаГи зеде моите сребрени мамузи за долар и десет центаИ ме остави жеден за уште летно вино
О, летно вино
Јагоди, цреши и ангелски пролетен бакнежМоето летно вино е направено од сиве овие нештаСоблечи ги сребрените мамузи и помогни времето да минеИ ќе ти го дадам моето летно вино
О, летно вино
Latowe wino
(Refren: Nancy)Truskawki, wiśnie i anioła pocałunek podczas wiosny,Moje latowe wino jest naprawdę zrobione z tych rzeczy
(Werset: Lee)Weszłem do miasta w srebrnych ostrogach które brzęczyły dopiosenki którą zaśpiewałem kilku osób,Zobaczyła moje srebrne ostrogi i powiedziała żebyśmy spędzali troche czasui dam Ci latowe wino,Latowe wino
(Refren: Nancy)Truskawki, wiśnie i anioła pocałunek podczas wiosny,Moje latowe wino jest naprawdę zrobione z tych rzeczy,Ściągnij swoje srebrne ostrogi i pomóż mi spędzić czas,I dam Ci latowe wino,Latowe wino
(Werset: Lee)Moje powieki zrobiły się ciężkie i moje usta nie mogły mówić,Próbowałem wstanąć ale nie mogłem znaleść moich nóg (czyli nie mogłem wstać)Uspokajała mnie z nieznaną wersąI dała mi więcej latowego wina,Latowego wina
(Refren: Nancy)Truskawki, wiśnie i anioła pocałunek podczas wiosny,Moje latowe wino jest naprawdę zrobione z tych rzeczy,Ściągnij swoje srebrne ostrogi i pomóż mi spędzić czas,I dam Ci latowe wino,Latowe wino
(Werset: Lee)Kiedy wstałem, słońce świeciło mi w oczy,Moje srebrne ostrogi zniknęły i moja głowa czuła się cięższa,Wzieła moje srebrne ostrogi, dolara i dziesięć centów,Zostawiła mi chęć do więcej latowego wina,Latowego wina
(Refren: Nancy)Truskawki, wiśnie i anioła pocałunek podczas wiosny,Moje latowe wino jest naprawdę zrobione z tych rzeczy,Ściągnij swoje srebrne ostrogi i pomóż mi spędzić czas,I dam Ci latowe wino,Latowe wino
Vin de vară
(Nancy:)Căpşuni, cireşe şi un sărut de înger primăvara,Vinul meu de vară chiar e făcut din toate astea
(Lee:)Am mers în oraş cu pinteni de argint care zornăiau în ritmulUnui cântec pe care l-am cântat doar câtorva oameniEa mi-a văzut pintenii de argint şi a zis „Hai să ne petrecem timpul împreun㔪i îţi voi da vin de vară,Ohh-oh-oh, vin de vară.
(Nancy:)Căpşuni, cireşe şi un sărut de înger primăvara,Vinul meu de vară chiar e făcut din toate asteaDă-ţi jos pintenii de argint şi ajută-mă să-mi treacă timpul mai uşorŞi îţi voi da vin de vară,Ohhh-oh, vin de vară.
(Lee:)Ochii mi s-au îngreuiat şi buzele mele nu au mai putut rosti,Am încercat să mă ridic dar nu-mi mai simţeam picioareleEa m-a reasigurat cu o replică necunoscutăŞi apoi mi-a mai nişte vin de vară,Ohh-oh-oh, vin de vară.
(Nancy:)Căpşuni, cireşe şi un sărut de înger primăvara,Vinul meu de vară chiar e făcut din toate asteaDă-ţi jos pintenii de argint şi ajută-mă să-mi treacă timpul mai uşorŞi îţi voi da vin de vară,Mmm-mm, vin de vară.
(Lee:)Când m-am trezit, soarele îmi bătea în ochi,Pintenii mei de argint dispăruseră, capul mă durea foarte tareEa mi-a luat pintenii de argint,un dolar şi o monedă de zece cenţiŞi m-a lăsat tânjind după mai mult vin de vară,Ohh-oh-oh, vin de vară.
(Nancy:)Căpşuni, cireşe şi un sărut de înger primăvara,Vinul meu de vară chiar e făcut din toate asteaDă-ţi jos pintenii de argint şi ajută-mă să-mi treacă timpul mai uşorŞi îţi voi da vin de vară,Mmm-mm, vin de vară.