Hold Back the River
Tried to keep you close to me,But life got in betweenTried to square not being thereBut think that I should have been
Hold back the river, let me look in your eyesHold back the river, so ICan stop for a minute and see where you hideHold back the river, hold back
Once upon a different lifeWe rode our bikes into the skyBut now we call against the tideThose distant days are flashing by
Hold back the river, let me look in your eyesHold back the river, so ICan stop for a minute and be by your sideHold back the river, hold back
Hold back the river, let me look in your eyesHold back the river, so ICan stop for a minute and see where you hideHold back the river, hold back
Hold oho, oho, oho, ohoOho, oho, oho, oho
Lonely water, lonely water, won't you let us wanderLet us hold each otherLonely water, lonely water, won't you let us wanderLet us hold each other
Hold back the river, let me look in your eyesHold back the river, so ICan stop for a minute and be by your sideHold back the river, hold back
Hold back the river, let me look in your eyesHold back the river, so ICan stop for a minute and be by your sideHold back the river, hold
Lonely water, lonely water, won't you let us wanderLet us hold each otherLonely water, lonely water, won't you let us wanderLet us hold each other
جلوی رودخونه رو بگیر
سعی کردم تو رو نزدیک خودم نگه دارمولی زندگی اومد وسطسعی کردم با این که اون جا نیستم کنار بیامولی همش فکر می کنم باید اون جا باشم
جلوی رودخونه رو بگیر, بذار تو چشمات نگاه کنمجلوی رودخونه رو بگیر تا منیک لحظه دست نگه دارم و ببینم کجا قایم شدیجلوی رودخونه رو بگیر, جلو شو بگیر
روزی روزگاری توی یه زندگی متفاوتما سوار دوچرخه هامون تا آسمون می رفتیمولی الآن باید جلوی جزر و مد بایستیماون روزهای دور دارن چشمک زنان میرن
جلوی رودخونه رو بگیر, بذار تو چشمات نگاه کنمجلوی رودخونه رو بگیر تا منیک لحظه دست نگه دارم و کنار تو باشمجلوی رودخونه رو بگیر, جلو شو بگیر
جلوی رودخونه رو بگیر, بذار تو چشمات نگاه کنمجلوی رودخونه رو بگیر تا منیک لحظه دست نگه دارم و ببینم کجا قایم شدیجلوی رودخونه رو بگیر, جلو شو بگیر
جلو شو بگیر اوو, اوو, اوو, اوواوو, اوو, اوو, اوو
آب تنها, ای آب تنها, نمی خوای بذاری ما پرسه بزنیم؟نمی خوای بذاری ما هم رو بغل کنیم؟آب تنها, ای آب تنها, نمی خوای بذاری ما پرسه بزنیم؟نمی خوای بذاری ما هم رو بغل کنیم؟
جلوی رودخونه رو بگیر, بذار تو چشمات نگاه کنمجلوی رودخونه رو بگیر تا منیک لحظه دست نگه دارم و کنار تو باشمجلوی رودخونه رو بگیر, جلو شو بگیر
جلوی رودخونه رو بگیر, بذار تو چشمات نگاه کنمجلوی رودخونه رو بگیر تا منیک لحظه دست نگه دارم و کنار تو باشمجلوی رودخونه رو بگیر, جلو شو بگیر
آب تنها, ای آب تنها, نمی خوای بذاری ما پرسه بزنیم؟نمی خوای بذاری ما هم رو بغل کنیم؟آب تنها, ای آب تنها, نمی خوای بذاری ما پرسه بزنیم؟نمی خوای بذاری ما هم رو بغل کنیم؟
Pidättele jokea
Yritin pitää sinut lähelläniMutta elämä tuli väliinYritin hyvittää sen etten ollut paikallaMutta luulen että minun olisi pitänyt olla
Pidättele jokea, anna minun katsoa sinua silmiinPidättele jokea, jottaVoin pysähtyä hetkeksi ja nähdä missä piileskeletPidättele jokea, pidättele
Erään kerran eri elämässäAjoimme pyörillämme taivaalleMutta nyt menemme vastavirtaanNuo kaukaiset päivät vilahtelevat ohi
Pidättele jokea, anna minun katsoa sinua silmiinPidättele jokea, jottaVoin pysähtyä hetkeksi ja nähdä missä piileskeletPidättele jokea, pidättele
Pidättele jokea, anna minun katsoa sinua silmiinPidättele jokea, jottaVoin pysähtyä hetkeksi ja nähdä missä piileskeletPidättele jokea, pidättele
Pidättele oho, oho, oho, ohoOho, oho, oho, oho
Yksinäinen vesi, yksinäinen vesi, etkö antaisi meidän vaeltaaAntaa meidän pidellä toisiammeYksinäinen vesi, yksinäinen vesi, etkö antaisi meidän vaeltaaAntaa meidän pidellä toisiamme
Pidättele jokea, anna minun katsoa sinua silmiinPidättele jokea, jottaVoin pysähtyä hetkeksi ja nähdä missä piileskeletPidättele jokea, pidättele
Yksinäinen vesi, yksinäinen vesi, etkö antaisi meidän vaeltaaAntaa meidän pidellä toisiammeYksinäinen vesi, yksinäinen vesi, etkö antaisi meidän vaeltaaAntaa meidän pidellä toisiamme
Tartsd vissza a folyót
Próbáltalak közel tartani magamhozDe az élet közbelépettMegpróbálta elrendezni, hogy ne legyek ottDe úgy gondolom, hogy nekem ott kellett volna lennem
Tartsd vissza a folyót, engedd, hogy a szemedbe nézzekTartsd vissza a folyót, így énMegállhatok egy pillanatra, és megnézhetem, hova rejtőztélTartsd vissza a folyót, tartsd vissza
Egyszer, egy másik életbenBiciklijeinken az eget róttukDe most az árral szembe kiáltunkAzok a távoli napok csak fel-felvillannak
Tartsd vissza a folyót, engedd, hogy a szemedbe nézzekTartsd vissza a folyót, így énMegállhatok egy pillanatra, és megnézhetem, hova rejtőztélTartsd vissza a folyót, tartsd vissza
Tartsd vissza a folyót, engedd, hogy a szemedbe nézzekTartsd vissza a folyót, így énMegállhatok egy pillanatra, és megnézhetem, hova rejtőztélTartsd vissza a folyót, tartsd vissza
Tartsd,ó,ó,ó,ó,ó,ó,ó
Magányos víz, magányos víz, ne hagyj minket csodálkozniEngedd, hogy megöleljük egymástMagányos víz, magányos víz, ne hagyj minket csodálkozniEngedd, hogy megöleljük egymást
Tartsd vissza a folyót, engedd, hogy a szemedbe nézzekTartsd vissza a folyót, így énMegállhatok egy pillanatra, és megnézhetem, hova rejtőztélTartsd vissza a folyót, tartsd vissza
Tartsd vissza a folyót, engedd, hogy a szemedbe nézzekTartsd vissza a folyót, így énMegállhatok egy pillanatra, és megnézhetem, hova rejtőztélTartsd vissza a folyót, tartsd
Magányos víz, magányos víz, ne hagyj minket csodálkozniEngedd, hogy megöleljük egymástMagányos víz, magányos víz, ne hagyj minket csodálkozniEngedd, hogy megöleljük egymást
Obuzdaj reku
Pokušao sam da te zadržim blizu sebe,Ali život se isprečioPokušao sam da podmirim što nisam bio tuAli mislim da sam trebao biti
Obuzdaj reku, daj da pogledam u tvoje očiObuzdaj reku, tako daMogu da se zaustavim na tren i vidim gde se kriješObuzdaj reku, obuzdaj
Jednom davno u drugom životVozili smo bicikle ka nebuAli sad idemo protiv plimeTi daleki dani prolaze
Obuzdaj reku, daj da pogledam u tvoje očiObuzdaj reku, tako daMogu da se zaustavim na tren i budem pored tebeObuzdaj reku, obuzdaj
Obuzdaj reku, daj da pogledam u tvoje očiObuzdaj reku, tako daMogu da se zaustavim na tren i vidim gde se kriješObuzdaj reku, obuzdaj
Drži oho, oho, oho, ohoOho, oho, oho, oho
Usamljena vodo, usamljena vodo, nećeš li da nas pustiš da lutamoPusti nas da jedno drugo držimoUsamljena vodo, usamljena vodo, nećeš li da nas pustiš da lutamoPusti nas da jedno drugo držimo
Obuzdaj reku, daj da pogledam u tvoje očiObuzdaj reku, tako daMogu da se zaustavim na tren i budem pored tebeObuzdaj reku, obuzdaj
Obuzdaj reku, daj da pogledam u tvoje očiObuzdaj reku, tako daMogu da se zaustavim na tren i budem pored tebeObuzdaj reku, obuzdaj
Usamljena vodo, usamljena vodo, nećeš li da nas pustiš da lutamoPusti nas da jedno drugo držimoUsamljena vodo, usamljena vodo, nećeš li da nas pustiš da lutamoPusti nas da jedno drugo držimo